Notas:
Azula recuerda que las acciones tienen consecuencias. Azula también recuerda que a ella no le gustan esos.
Texto del capítulo
"¡Está bien, niña!" Hama declara al entrar en su casa. “Reuní las hierbas y he pensado en algunas cosas. Creo que tenemos mucho de qué hablar…” Deja caer su cesta sobre la mesa.
La niña no está recostada en la cama, ni sentada en el taburete ni frente a la chimenea. El estómago de Hama se hunde. El maestro fuego tampoco está en el jardín. Y apenas queda luz del día para salir a buscarla.
"Bueno, entonces déjala irse sola". Hama dice en voz alta para sí misma. “Déjala ir e intentar…” para hacer exactamente lo que Hama se había burlado de ella por no hacer. ¡Los maestros fuego y su espíritu abandonaron el orgullo! "Le sirve bien entonces". Hama insiste para sí misma.
Pero cada vez que trata de encontrar consuelo o alegría al imaginar a la ex princesa sola en la jungla, su vientre se contrae con inquietud.
"Le sirve bien". Hama repite.
Ella la imagina de nuevo. Imágenes de esa erupción y esa infección. Todavía necesita el remedio herbal oral para mantener a raya la infección. Hama se pregunta si Azula lo sabe o si la maestra fuego tiene la impresión de que aplicar el ungüento es suficiente. ¿Se ha hecho ella misma otro lote?
"Se lo merece por huir".
Pero, ¿y si ella no se ha escapado en absoluto? ¿Y si se hubiera ido en busca de las hierbas? ¿Qué pasaría si los hubiera coleccionado a su satisfacción y regresara para jactarse de ello solo para descubrir que había perdido la dirección?
¿Y si hubiera tenido otros problemas? ¿y si la infección y el sarpullido hubieran sido demasiado para ella sola? La ha debilitado significativamente.
Hama se pasa las manos por la cara. La niña no está en condiciones de andar sola buscando comida. Y mucho menos tratando de sobrevivir. "¿Y qué?" Hama pregunta en voz alta. Y qué, fue su decisión.
Uno que ella, sin duda, la había ayudado a hacer.
¿Y por qué debería importarle de todos modos? Debería estar feliz de que la niña se haya ido, de que vuelva a tener su hogar para ella sola.
Entonces, ¿por qué no lo está?
.oOo.
Azula resopla, está completamente exhausta. Agotada y mareada, pero todavía tiene que encontrar leña para el fuego. Leña para el fuego y algo para cocinar encima. Pero sus manos están tan doloridas. Dolorido y sangrando, recién reabierto después de horas de arrancar malas hierbas y flora. Ella parpadea algunas lágrimas de sus ojos.
Ella puede hacer esto.
Ella tiene que hacer esto.
Ella ha sobrevivido mucho peor...
Ella ha sobrevivido a la guerra para poder sobrevivir a esto. Le duelen y palpitan las manos, pero recoge la leña. Están hormigueando, pero ella enciende su fuego y con un relámpago tiene ella misma, por poco apetecible que sea, un sapo-ardilla para cocinar.
ESTÁS LEYENDO
Viejos huesos en llamas
EspiritualSin una dirección en la vida, Azula deambula sin rumbo por The Forgetful Valley, donde conoce a una anciana solitaria. Hama está más que feliz de tener finalmente compañía y alguien que la ayude a buscar comida y explorar. Azula descubre que, aunque...