It Started With A Selfie - Larry Stylinson (Dutch)

4.0

Titel: "Die ene met het jagersschot."

Scene 5: Yale Dorms / 's Avonds

Louis komt de kamer binnen met een grote zak popcorn in zijn handen. Hij lijkt erg enthousiast over zijn plannen voor een filmavond met Niall. Maar Niall ligt al slapend en snurkend op de bank.

Louis: "Nou, ik moest echt naar de derde verdieping voor de laatste zak. We hebben geluk, vriend!" (realiseert zich dat Niall slaapt) "Oh, kom op zeg! Ik was echt gewoon vijf minuten weg. Niall, hoe is dit mogelijk?" (komt dichterbij en schud hem zachtjes heen en weer) "Niall, Niall, Niall. (Niall lijkt niet wakker te worden) "Zit je me in de zeik te nemen? Toe nou, Niall! (schud hem stevig heen en weer)

Niall: (gromt) "Laat me slapen."

Louis: "Daar is het nog te vroeg voor. Je hebt een dutje gedaan, dus nu wakker worden!"

Niall: "Ik ben moe!"

Louis: "Je bent ongelooflijk. (Louis raakt erg gefrustreerd. Hij laat zichzelf op het bed vallen en kijkt een tijdje in de rondte. Hij gaat ineens rechtop zitten. Het lijkt alsof hij een idee heeft. Hij kijkt naar de tijd, neemt een grote hap adem en staat op) "Fuck it!" (Hij gaat naar de badkamer, bekijkt zichzelf in de spiegel en loopt dan terug naar de kamer om zijn sleutels en sigaretten te pakken) "Niall?" (hij komt dichterbij Niall om te kijken of hij echt slaapt) "Je brief van Cambridge is hier." (Niall wordt niet wakker. Dan doet hij het licht uit en verlaat de kamer.)

Scene 6: Buiten de Yale Campus / 's Nachts

Louis kijkt of er niemand buiten is en steekt een sigaret op. Hij loopt heel voorzichtig, omdat hij niet gepakt wilt worden. Hij ziet een van zijn klasgenoten, en probeert zijn sigaret nog te verbergen. Maar hij is te laat.

Klasgenoot: "Tomlinson!" (Louis doet net alsof hij het niet hoort) "Hey! Tomlinson!"

Louis: (geeft het op en draait zich om, geïrriteerd) "Hey."

Klasgenoot: "Wat doe jij hier?

Louis: "Niet veel, ik kom net naar buiten voor een sigaret. En jij?"

Klasgenoot: "Ik ben uit eten geweest."

Louis: (achterdochtig) "Best wel laat voor avondeten, niet?"

Klasgenoot: "Best wel ver voor alleen een sigaret, niet?" (ze blijven beide in stilte staan, elkaars gezichtsuitdrukking te analyseren) "Ik zeg niets, als jij ook niets zegt. Deal?"

Louis: (Meer ontspannen) "Deal." (draait zich om en loopt zo snel hij kan weg)

Klasgenoot: "Hey!"

Louis: (geïrriteerd) "Wat is er?"

Klasgenoot: "Mag ik een sigaret?"

Louis: "Sure."

Klasgenoot: "En je aansteker, alsjeblieft."

Louis: "Alsjeblieft."

Klasgenoot: (nieuwsgierig, genietend van de sigaret) "Waar ga je nog zo laat heen?"

Louis: (brutaal) "Waar kom jij nog zo laat vandaan?"

Klasgenoot: "Goed punt." (Louis draait zich om maar wordt weer tegengehouden) "Een sigaret voor onderweg?"

Louis: "Koop je eigen pakje maar!" (steekt zijn middelvinger op, en loopt weg)

Klasgenoot: (lacht) "Altijd zo mysterieus, Tomlinson. Ik vraag me af wie de gelukkige dame is! Ik durf te wedden dat je Ierse vriendje heel erg jaloers zou zijn!"