It Started With A Selfie - Larry Stylinson (Dutch)

18.0

Titel: "Die Ene Waar Tessa Alles Verpest."

Scene 22: Buiten / Spencers achtertuin / Avond

Harry: (erg tevreden) "Blij dat we allebei op dezelfde golflengte zitten."

Louis: (fronsend) "Wat bedoel je?"

Harry: "Je weet wel. Ik wil bij jou zijn, jij wilt bij mij zijn. We willen hetzelfde. Dat is goed, voor de verandering."

Louis: "Oh." (slikt nerveus) "Ja. Je lijkt mij een aardige jongen, weet je? En aangezien ik niet veel vrienden heb hier in Saint Law-S.Law."

Harry: "Auw." (zucht) "Dat kan natuurlijk ook."

Louis: "Ik dacht dat het wel leuk was om vanavond hierheen te komen, zodat we, weet ik het, kunnen hangen en vrienden worden, weet je?"

Harry: (na een korte pauze) "Hangen? Interessant."

Louis: "Je lijkt teleurgesteld."

Harry: "Ze laat het woord vriend veel te vaak vallen." (ze lachen) "Betrapt! Ik had eigenlijk andere dingen in gedachten, maar-"

Louis: "Andere dingen? Zoals wat?"

Harry: "Wil je werkelijk dat ik het je vertel?"

Louis: "Natuurlijk. Daarom vraag ik het."

Harry: "Nou, je lijkt me het type jongen dat gaat flippen als ik het je vertel."

Louis: "Ik heb geen idee waar je het over hebt."

Harry: (lachend) "Ik wil echt heel graag weten of dit werkelijk is wie je bent, of dat je een toneelstukje opvoert."

Louis: (fronsend) "Ik... Ik... Mm, wat bedoel je?"

Harry: "Ben je werkelijk zo clueless?"

Louis: "Clueless?"

Harry: "Laat maar."

Louis: (zucht) "Dus... Wat doe je zoal?"

Harry: "Ik zou heel graag willen dat ik kon zeggen dat ik acteur ben, maar dat is nog niet echt gebeurd. Dus ik ben bang dat ik moet antwoorden dat ik bij Starbucks werk."

Louis: "Starbucks?" (lacht) "Wacht, werkelijk?"

Harry: "Erg, he?"

Louis: "Nah, het is helemaal niet erg." (beschaamd) "Het spijt me echt. Ik dacht dat je –"

Harry: "Het is oké, je hoeft je niet te verontschuldigen. Ik weet hoe erg het is om op mijn leeftijd nog bij Starbucks te werken."

Louis: "Er zijn heel veel mensen die op jouw leeftijd nog bij Starbucks werken."

Harry: "Nu doe je gewoon aardig."

Louis: "Nee, serieus. Om het als acteur te maken, moet je veel harder werken dan andere mensen."

Harry: "Zegt degene die naar Harvard gaat."

Louis: "Harvard? Ik ga niet naar Harvard."

Harry: "Niet?"

Louis: "Ik ga naar Yale, om eerlijk te zijn."