Keep me Closer - Billy Hargrove - Stranger Things

9: Bubblegum

"¿Qué quieres hacer ahora?" preguntó Billy mientras salía del camino de entrada después de dejar a Max.

"Bueno, está oscureciendo, umm, tal vez podríamos ir al parque al otro lado de la ciudad y caminar alrededor del lago y hay un camino oculto que tomo a veces. Los árboles bloquean la luz de la ciudad y puedes ver las estrellas tan perfectamente". Sonreí.

"Suena bien." Él me sonrió a medias. Parecía un poco apagado cuando vino a recogerme por primera vez, pero poco a poco mejoró a medida que estuve en el auto. Seguí tratando de sonreír para aligerar su estado de ánimo. Saqué un paquete de chicles de mi bolsillo trasero y le ofrecí un trozo. Exhaló una carcajada y tomó un pedazo. "¿Chicle, Byers?"

"¿Qué? Es bueno". Me reí. Y sacudió la cabeza con una pequeña sonrisa.

Se detuvo en el camino de entrada del parque, pero la puerta estaba cerrada y el letrero decía 'cierra después del atardecer'.

Me miró con un '¿ahora qué?' Míralo a la cara. Sonreí y dije: "Vamos a escalar la cerca".

Me sonrió levemente mirándome a los ojos. "De acuerdo." Aparcó el coche a un lado de la carretera. Él subió primero y luego yo subí justo después y él me ayudó a bajar. Caminábamos uno al lado del otro por el sendero solo hablando.

***

"¡Wooow! Está bien, mi turno, ¿de acuerdo verdad o reto?"

"Verdad." Dijo rodando los ojos juguetonamente.

"Tenía la sensación de que dirías eso". Sonreí. "Ummm... está bien, ¿por qué te mudaste aquí?"

"Mi uh, mi papá y mi madrastra querían escapar. Escaparse del papá de Max, mi mamá, solo querían un nuevo comienzo, supongo". Dijo tratando de parecer duro y bien. Fruncí el ceño, y él se dio cuenta y evitó el contacto visual.

"Está bien, aquí está el camino oculto". Sonreí y agarré su mano y entrelacé nuestros dedos y con entusiasmo corrí hacia el bosque donde había un pequeño sendero que solo podía ver con mi linterna que sostenía en mi otra mano. Continuamos caminando y finalmente llegamos a un área abierta. Donde había un viejo camino que no estaba terminado pero que evitaba que la hierba creciera demasiado. Me acosté en el suelo mirando las estrellas y él hizo lo mismo.

"Está muy tranquilo aquí". Dijo interrumpiendo el silencio.

" Es agradable." Sonreí, sentí sus ojos en mí, pero no le devolví la mirada, solo sonreí.

"¿Qué solía ser este lugar?" Preguntó mirando hacia el cielo.

"Iban a hacer otro sendero e iba a un sendero para bicicletas que conducía a la ciudad, pero se quedaron sin dinero y supongo que simplemente se dieron por vencidos y se olvidaron". Le dije.

"Mmm". Murmuró.

"¿Cómo era California?" pregunté mirándolo.

"Hermoso." Él sonrió débilmente. "Fue muy bueno."

"¿Lo extrañas?" Pregunté con un ligero ceño fruncido.

"A veces." Dijo y me miró con un pequeño encogimiento de hombros.

Nuestros ojos se encontraron y nos miramos a los ojos por un segundo. Me sonrojé y miré mi mano que todavía sostenía la suya cuando lo llevé aquí.

"Me gustas, Byers". Dijo en voz baja. Sonreí y volví a mirarlo.

"A mí también me gustas, Hargrove". Ambos volvimos a mirar las estrellas en silencio, felices de estar en la presencia del otro.

***

Pasó un rato y dijo: "Probablemente deberíamos irnos, tengo que recoger a Max. Después de que la deje, son solo las 8, tal vez podamos hacer otra cosa, si tienes tiempo". Dijo mirándome de nuevo.

"Claro." Dije sonriendo sin dejar de mirar al cielo. Ambos nos pusimos de pie y nos soltamos las manos. Caminé frente a él liderando el camino hacia afuera sonriendo incontrolablemente como un idiota.

**

Se detuvo en el camino de entrada y Max salió del auto.

Vi una figura oscura en el porche fumando un cigarrillo. "¡¿Billy?!" El hombre gritó.

Billy suspiró, cerró los ojos y apretó los dientes con enojo. Sacó las llaves de su coche y se desabrochó. Empecé a desabrocharme y él puso su mano sobre la mía. "Quédate aquí, está bien, no es necesario que entres. Vuelvo en un minuto".

"Voy contigo, Billy, quizás si estoy allí no será malo".

Me miró a los ojos de un lado a otro.

"Solo quédate aquí".

"¡Billy!" El hombre se impacientó.

"No." Dije mirándolo a los ojos obstinadamente.

Billy salió del auto dando un portazo y yo estaba justo detrás de él. Caminando torpemente sosteniendo mi brazo.

"Llegas tarde." El hombre apretó los dientes. Y Billy miró al suelo. "¿Quién es ella?" Dijo el hombre entre dientes sin siquiera mirarme, solo manteniendo sus ojos en Billy.

"Mi nombre es Quinn". Yo dije.

"Billy, coge a tu puta y dile que se vaya a casa".

"Puedo oírte." Dije que la ira se estaba acumulando. El hombre me miró y Billy miró a su papá.

"Bien. Así que ya sabes qué hacer". Fingió una sonrisa y miró a Billy. "¿Por qué estás-"

"En realidad no llega tarde, tu reloj dice que son las 8:10, hubo un corte de energía anoche durante 12 minutos. Billy no llega tarde, llega temprano". Dije y el hombre apartó los ojos de Billy y los miró a mí. Billy me miró con los ojos muy abiertos.

"¿Por qué este niño de 12 años ¿Todavía estás aquí y me hablas?", dijo mirándonos de un lado a otro.

" Mi nombre es Quinn y tengo 17 años".

"Hola Quinn". Dijo enojado con algo de sarcasmo. "¿Por qué sigues aquí y me hablas?"

"¿Por qué eres un-"

"Quinn". Billy dijo interrumpiéndome.

Miré a Billy con ojos tristes. No fue mi intención meterlo en problemas.

"Llevala a su casa." Dijo el papá.

"Papá yo ya-"

" Llevala a su casa." Dijo de nuevo.

Una lágrima se deslizó por mi rostro. No fue mi intención meterlo en problemas. Debería haberme quedado en el coche.

Billy bajó los escalones de su porche y lo seguí hasta el auto.

Entré en silencio y no dije nada porque se me habría roto la voz y no quería que supiera que estaba llorando.

"¿Qué le pasa a tus manos?" Preguntó y las venas de mi mano y de mi brazo comenzaron a brillar. Debe haber sucedido cuando me enojé tanto.

"Oh um no sé, tal vez es solo el relámpago en el auto". Dije aclarándome la garganta y traté de calmarme.

Mi nariz comenzó a sangrar y rápidamente me la quité con la manga de mi chaqueta.