Keep me Closer - Billy Hargrove - Stranger Things

22: Know You

Era la 1 de la tarde y sus padres estaban en el trabajo y Max estaba con el resto de los niños.11

Billy y yo simplemente nos relajamos por un tiempo. No digo mucho en realidad. Creo que ambos estábamos de un humor triste. No había razón para estarlo. Simplemente lo estabamos. Pasa algunas veces. No hay razón para estar triste, pero aún así tenemos todas las razones para estar triste.

"Somos tan molestos". Lo admití con los dos solo mirando al techo sin siquiera hablar. Ninguno de nosotros había dicho nada en 5 minutos. Su silencio estuvo de acuerdo conmigo. "¿Somos nosotros? ¿O es culpa de otras personas que seamos así?"

"No sé ustedes, pero tal vez ambos". Admitió en voz baja. No había nadie en casa. No teníamos que estar callados. Pero lo estábamos. Piensa que es una fuerza de la costumbre.

"Quizás."

"¿Qué crees que nos pasó?"

"No sé tú..." bromeé un poco. "Pero creo... que la gente nos hizo así".

Se quedó en silencio y giró su cuerpo para mirarme. Seguí mirando al techo.

"¿Por qué siempre hay este número en tu brazo?" Preguntó. Era verano, no tenía manga para cubrirlo. Saqué mi mano de la suya y puse mi brazo sobre mi estómago intentando ocultar lo que él ya había visto quién sabe cuántas veces.

"¿Por qué hay una calavera en tu brazo?" Pregunté sin mirarlo. Y él solo me miró parpadeando sin gracia.

"No, de verdad. ¿Por qué?"

"Eso realmente no importa. Umm... entonces, ¿qué piensas-"

"¿Quinn..?" Me preguntó y me detuve.

"Sí..?" Le pregunté de vuelta y él solo me miró fijamente. "Voy a umm... Voy a ser honesta contigo. Realmente no recuerdo haberlo recibido. Podría haber nacido con él. Tal vez fui el número 12º de hija nacido ese día". Me entró el pánico. "Impresionante, no tienes uno. Tal vez solo sube a 12. Si no estás entre los primeros 12 niños nacidos el día que no tienes uno. Supongo que soy especial. Yay. Bueno, de todos modos, si piensas en eso cuando J-" Traté de bromear y ni siquiera soltó una carcajada.

"Byers". Dijo y suspiré.

"No es gran cosa, Hargrove".

"Dices eso me hace pensar que es un gran problema. ¿Tuvo algo que ver cuando la gente pensó que habías muerto hace dos años? ¿O cuando te perdiste?"

"No te pregunto sobre tu infancia, así que mantente fuera de la mía". Dije un poco ásperamente.

"No te pregunto sobre las tuyas porque cuando las tengo en el pasado te pones muy tensa y haces esto. ¡Inventas mentiras y bailas alrededor de mis preguntas!"

Me reí de la frustración. "¡Tú haces lo mismo!" grité.

"Yo nunca te miento." Él dijo.

"¡Siempre lo mismo!" grité.

"No lo es." Dijo y me senté y lo miré.

"¿Podemos no hacer esto ahora mismo?"

"Me mientes constantemente". Dijo con ira en sus ojos. "Eres una persona tan ligustra que no puedo entablar ninguna conversación personal contigo sin que mientas cada 10 segundos".

"¡Solo eres un maníaco enojado, no puedo pasar 48 horas completas sin que seas un completo idiota por algo pequeño!"

"Ni siquiera puedo hacerte una pregunta normal sin que te asustes por completo".

"¡¿Qué diablos hice?!"

"¡De eso se trata todo esto, Quinn!" Gritó con una risa frustrada. Ambos nos pusimos de pie.

"Si supieras la verdad, .. no lo haría.. ¡NO PUEDO!", grité.

"¡¿Por qué?!"

"¡No puedo porque no recuerdo!" Grité con los ojos llorosos. Abrí su puerta y salí. Por supuesto que estaba lloviendo. Por supuesto. Salí a la lluvia. Y comenzó a caminar a casa. Le tomó un minuto, pero finalmente me persiguió.

"¡¿No recuerdas?!" Gritó sobre la lluvia mientras trataba de alcanzarme.

"No estaba mintiendo, Billy. No recuerdo. No recuerdo haberlo recibido. Nunca he sido del tipo que deja entrar a alguien. Deja que alguien se preocupe tanto como tú. Bueno, en mi defensa, nadie ni siquiera ha querido. Quiero decir, ni siquiera Nancy. Soy una persona ligustro, Billy. No dejo entrar a la gente porque soy complicado. No quiero lastimarte. Físicamente. quiero lastimarte. Y yo, incluso si quisiera decírtelo, no podría. Ahora, Billy, necesito que confíes en mí. Realmente no recuerdo haberlo recibido". Le dije y me di la vuelta y comencé a caminar de nuevo. Me agarró de la muñeca y me acercó más a él.

"Si alguien pudiera lastimar a alguien, sería yo". Dijo confundido por la situación.

"¡No me conoces Billy!"

"No."

"¡¿No qué?! ¿No es eso lo que me dijiste hace tanto tiempo? Déjalo ir, Billy".

"No. Si supuestamente no te conozco, entonces déjame".

"¡Ni siquiera me conozco!" grité. "Lo que sí sé es que no eres bueno para mí. Nos peleamos todo el tiempo. ¡Y decir cualquier otra cosa es simplemente decirnos una buena mentira!" Grité y vi que sus ojos se ponían rojos. Por encima de la lluvia no podía decir si estaba llorando. Llorar no era propio de él. "Ambos terminaremos haciéndonos daño".

"No nos vamos a lastimar porque los dos estamos demasiado asustados para irnos el uno sin el otro". Dijo acercándose aún más. Su rostro a solo centímetros del mío.

"¿Es esto real?" Yo pregunté

"¿Qué?"

"¿Tu y yo?"

"¿No ha sido por ti?"

"No fue mi intención hacerte llorar". dije llorando yo misma. "Ni siquiera sé qué se siente verdad. Nosotros... nos sentimos bien. Sentimos que deberíamos estar juntos. Tal vez solo somos adolescentes estúpidos y tal vez no sea el momento adecuado, pero, nosotros... esto se siente bien. No es propio de mí ser tan malo. Lo siento. Yo- lo siento, no... No sé por qué dije- Solo lo siento".

Él solo me sonrió. Sabía que estaba muy triste por dentro. Sabía que se sentía como una mierda. Tenía una buena razón para serlo. Yo era sólo una completa idiota para él. Pero él todavía me sonrió. Él tampoco era del tipo que hacía eso. "Te amo." Él admitió. Retrocedí y me sobresalté con mi propio pie.

"¿Qué?" Yo pregunté. Estaba actuando tan diferente a sí mismo. Tal vez en realidad lo dice en serio. Tal vez no lo retracte. Tal vez fue una broma. Tal vez estaba tratando de hacerme reír. Si es así, no fue gracioso.

" Te amo." Dijo de nuevo.

"Yo también te amo." Me reí. Lo abracé. "Eres un completo idiota, ¿lo sabías?"

"Sí." Él sonrió.

"Pero ahora eres mi imbécil". Sonreí y él levantó mi barbilla y me besó. Tomó mi mano entre las suyas y me acompañó de regreso a su casa. Fui al baño y me quité la camisa y saqué el agua de lluvia e hice lo mismo con mis pantalones. Trencé mi cabello hacia atrás aún dejando algo de cabello suelto. Realmente no sabía qué hacer. Tenía ropa de repuesto, pero estaban en su habitación y no era lo suficientemente decente para entrar allí. Esto realmente no fue bien pensado para mí. Acabo de poner una toalla debajo del fregadero y me la até para poder ir a buscar mi ropa de lanza.

Me miré en el espejo con el maquillaje corriendo por mi cara. Lo limpié todo y me miré con disgusto. Puse los ojos en blanco y agarré la toalla de mano para secarme la cara y escuché el pomo de la puerta moverse y salté. Entró con pantalones secos sin camisa, lo cual no era inusual en él. Me estremecí y dije "Estoy en él-" y él simplemente me besó.

Él me conocía, sabía lo que estaba haciendo. "No me mires así". Él frunció el ceño. Solo lo miré con un ceño fruncido incontrolable. Puso un mechón de cabello detrás de mi oreja mientras miraba hacia el suelo tan incómoda. Podía ver todas mis cicatrices y todo mi dolor. Me besó de nuevo. Se apartó un poco. "Lo siento, fui tan idiota". Sollocé y tiré de él hacia mí y le puse las manos en la cara y lo besé, luego apoyé la cabeza en su pecho y lo abracé con fuerza.

****