* Về vấn đề xưng hô: Có hơi rắc rối một chút vì mình khá tệ vụ này.
+) Trước khi yêu đương:
- Trước mặt người khác:
• Tiêu Lâm: Tôi - Ngài
• Trần Chí Thanh: Tôi - Em
- Khi chỉ có 2 người:
• Tiêu Lâm: Tôi - Ngài, Tôi - Anh
• Trần Chí Thanh: Tôi - Cậu
+) Sau khi yêu đương:
• Tiêu Lâm: Em - Anh
• Trần Chí Thanh: Tôi - Em
(Tôi-em is the best !!!)
~~~
* Một số điều khác:
- Bản chuyển ngữ chỉ đảm bảo độ chính xác từ 60 – 70% so với nguyên tác.
- Rất hoan nghênh các góp ý tích cực để bản chuyển ngữ hoàn thiện hơn; vui lòng không so sánh nếu có người làm trùng.
- Mình rất thích đọc comment nên mỗi bình luận của các bạn đều là động lực để mình cố gắng hơn.
- Vui lòng không hối thúc cũng như hỏi mình về lịch post truyện.
- Hãy đọc kĩ tag để chắc chắn không dẫm phải mìn, nếu không thích vui lòng click back, đừng làm khổ nhau.
- Bản chuyển ngữ này chưa có sự đồng ý của tác giả và chỉ được đăng tải duy nhất tại Wattpad @ -Cassey-, VUI LÒNG KHÔNG RE-UP TẠI BẤT CỨ ĐÂU.
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!
BẠN ĐANG ĐỌC
NGƯỜI NỔI TIẾNG (HOÀN)
RomansaTác giả: Giang Nhiễm Di Thế loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Giới giải trí , Niên thượng , Khế ước tình nhân , Trâu già gặm cỏ non , 1v1 , Thế thân Bản gốc: Hoàn Bản edit: On-going -------------- Tên nổi tiếng, tên t...
