W - larry (traducción)

Capítulo 2

A las 2:50 estacioné mi auto en la sede del FBI de Chicago.

En mi radio sonaba a todo volumen Hash Pipe de Weezer, que puse para distraerme de mi propia tensión por ir a aceptar la propuesta de Liam, incluso si Louis estaba en contra. Era la profesión que elegí, y más aún, estudié por muchos años, si sumo mi licenciatura y maestría. La ceremonia de nuestra boda se pospuso tantas veces debido a nuestros estudios (incluidos los de Louis que se convirtió en un gran ingeniero), que acabamos casándonos en civil sin fiesta. Era hora de cosechar los frutos profesionales de tanto esfuerzo.

Louis no iba a detenerme, pero no iba a apoyarme, y yo estaba decidido a asumirlo. Era una gran oportunidad profesional y estaba dispuesto a aceptarla.

La noche no fue fácil, como esperaba, Louis simplemente se bañó y se acostó a mi lado ya con la luz de la habitación apagada. Aún en la oscuridad busqué su cuerpo debajo del edredón, mientras él estaba de espaldas a mí. Comencé a dejar besos en su nuca, cuello, espalda y, aunque refunfuñó un poco, cedió y se volvió hacia mí, dejándome dormir en su caparazón.

Mi cabello estaba más desordenado de lo que quería, ya que hoy en día mis rizos se veían más salvajes de lo normal, a pesar de haber pasado el doble de tiempo frente al espejo para darles algo de forma, así que me rendí y me limité a pasar los dedos por ellos echándolos hacia delante y luego hacia atrás. Tampoco creo que me esté vistiendo correctamente para una reunión en el FBI ya que debería escoger algún traje sobrio y todo lo que tengo son camisas y blazers un poco excéntricos y todos poseen algún estampado o bordado, pero elegí el que me parecía más razonable para la situación.

Camino con pasos largos, pero no tan firmes, para entrar en el departamento del FBI. El edificio de la agencia es incluso más ruidoso que mi auto mientras escuchaba Weezer a alto volumen. Algunas personas pasan corriendo a mi lado sin darse cuenta de que estoy caminando por el pasillo. Y nada se parece a la imagen que tenía del FBI como un lugar sombrío, sobrio y articulado.

El edificio en realidad parece pequeño para albergar al departamento. Pasando por una sala a mi derecha en el pasillo, paso mis ojos buscando a Liam, pero veo a unos pocos agentes sumergidos en llamadas telefónicas, papeles y dedos ágiles que teclean sobre teclados de la computadora. La ironía radica en que los investigadores ni siquiera perciben a un extraño pasando por allí.

- Ellos no son detectives ni investigadores - Una voz habla grueso cerca de mi oído y no puedo contener mi sobresalto, al mismo tiempo que llevo mi mano al pecho. Al voltearme, veo a Liam sonriéndome ampliamente, divirtiéndose con mi expresión asustada - Este es nuestro sector de comunicación y relaciones públicas del FBI. Hoy el día está agitado, como puedes ver. Todos los canales de comunicación del país y del exterior están buscando información sobre el caso de W, progreso de las investigaciones y cualquier cosa que puedan dar como primicia.

- Este caso está vendiendo mucho en los medios - concordé, ya recuperado del susto.

- Las ventas mediáticas no significan un buen trabajo para el FBI y la policía de Chicago. El asesino en serie continúa matando, dando más titulares a los medios y más sangre de gente inocente sobre nosotros - Él evalúa, borrando la sonrisa de la cara, y puedo percibir un hilo de tensión en su voz - ¿Has venido a darme buenas noticias, Styles? Te necesitamos en esta investigación.

- Tomlinson - corrijo mi apellido - Necesitamos conversar, Payne.

- Genial, eso no es un no - vuelve a sonreír - Vamos a mi oficina. Aprovecho y te muestro el departamento de investigación donde realmente ocurre la acción.

Liam me lleva al segundo piso, que es una atmósfera muy diferente a la del primer piso. En mi primer paso en la sala, todos me miran inmediatamente, y allí percibo la diferencia entre los sectores del FBI.