W - larry (traducción)

Capítulo 13

- ¡Dr. Tomlinson! - Escucho a Thomas llamándome antes de subir al auto con Louis.

Tan pronto como Liam me gritó y me echó de las investigaciones, volví a la sala de reuniones, junté mis pocas cosas personales, mi portátil y llamé a Louis para que me buscara.

Podría simplemente tomar un taxi a casa, pero estaba tan angustiado que le pedí a Louis que viniera por mí. Siento una fuerte opresión en mi pecho como si yo, o peor, como si Louis estuviera ahora bajo el objetivo y el punto de mira de Liam.

Y ya no sé lo que se siente el no sentir que mi pecho está presionado contra una tonelada de cosas malas que me angustian. Siempre estoy sobresaltado, como si con cada llamada telefónica, con cada llamado, mi mundo estuviera en una cuerda floja a punto de caer, como si viviera al límite entre la realidad y las malas noticias.

Yo ya tenía la puerta abierta, y la mitad de mi cuerpo listo para sentarse en el asiento del copiloto cuando mi movimiento fue interrumpido por el llamado del agente, haciéndome voltear mi rostro para mirar el de él, que tenía un semblante triste e incluso apenado.

- Dr. Tomlinson, siento mucho todo esto. Espero que entienda que necesitaba pasarle la información a Liam, pero le creo, y realmente no me gustaría que se fuera. He estado siguiendo todo su trabajo, y sé que dio un giro diferente a la investigación.

- Está bien, Thomas. Entiendo que es su trabajo y de todas formas yo estaba equivocado por haber ocultado la información al FBI, e incluso fui ingenuo en pensar que no lo descubrirían.

- Yo le creo, Dr Harry - Él me mira directamente a los ojos antes de tomarse un momento para hablar - Tengo una especie de presentimiento de que estamos cerca del final de todo esto. Tome mi tarjeta con mi número privado, porque sé que no podrá dejar de pensar en este caso, y su trabajo está mucho más en su cabeza que en el campo, así que sé que si concluye algo necesitará contar con alguien de dentro de la agencia. Llámeme si eso sucede.

- Aprecio su oferta. Muchas gracias - Me despido antes de subir al auto y él asiente.

En cuanto estoy dentro del auto, me olvido de actuar como siempre lo hago, y no saludo a Louis con un beso y por eso me está mirando con el ceño fruncido, hasta que me doy cuenta.

- ¿Estás bien, bebé? - Louis arquea una ceja y me mira todavía sentado en el asiento del conductor.

- Lo siento, amor - Me inclino para finalmente darle un beso - Mal día

- ¿Qué pasó ahora?

- Liam descubrió que golpeaste a ese borracho que fue víctima de w

- Ah... pero eso no es problema. Tenemos como probar que estábamos en casa de varias formas. ¿Es eso lo que te hace tener esa pequeña arruga en la frente? - Se gira hacia mí en el auto y me acaricia el cabello - No te preocupes por eso

- Liam también me despidió y me sacó del caso... - Hablo mirando mi regazo

- ¡Que injusto! - Louis se exalta por primera vez - ¡Te has dedicado tanto a este caso! Te has posicionado tanto en este trabajo, incluso cuando yo no quería, fuiste firme y trabajaste duro. Voy a hablar con Liam, ¿qué está pensando?

- No, Lou... - Yo sostengo su brazo cuando él hace mención de salir del coche - No va a servir de nada. Después pienso en eso, sólo quiero irme a casa, me duele la cabeza.

- ¿Y qué quería ese agente contigo ahora? - Louis tiene una expresión de enfado, y yo quiero reírme, porque él no quería que yo trabajara en ese caso, pero aún así su instinto de defenderme es aún mayor que su deseo particular de alejarme.

- ¿Thomas? - Señalé con el pulgar fuera del coche y Louis asintió - Vino a disculparse por haberme entregado a Liam, ya que era él quien realizaba esta búsqueda, y me pidió que no me apartara del caso, y que si se me ocurría algo lo buscara.