W - larry (traducción)

Capítulo 5

Louis me convenció de que para la reunión de hoy era necesario salir y comprar unas cervezas especiales y algunas cosas para comer.

Incluso me alegré de volver a ver a nuestro grupo junto después de años, aunque tenía miedo de cómo sería el encuentro de Zayn y Liam después de tantos años separados.

Mientras tanto, no tengo ganas de salir de casa, y confieso que no me importaría comer algunos chips que tenemos en nuestra despensa con las mismas cervezas de siempre. Pero Louis parece emocionado y yo lo hago por él.

No sé si es el cansancio, pero desde que me desperté, he estado con un raro tipo de angustia en mi pecho, como si eso fuera un mal presentimiento. Tal vez he estado demasiado tiempo mirando esas imágenes en el mural del FBI hasta el punto de que estoy siendo afectado, además, se complementa con el hecho de que tuve que superar un pequeño trauma personal al ir a encontrar de nuevo al caníbal que ya intentó hacerme su almuerzo.

Estoy seguro de que mi cerebro estaba sobrecargado, y esto se extendía como esta sensación de opresión en la respiración. Solo necesitaba relajarme. Eso era todo. El principio siempre es lo peor. Y luego las cosas no podrían empeorar, ¿verdad?

Pero confieso que hoy añoro cuando era adolescente y nos conformábamos con cualquier líquido alcohólico coloreado de dudosa procedencia que llegaba desde la garganta hasta el ombligo. Cuando era divertido usar esos vasos rojos desechables con cualquier bebida que no podíamos reconocer qué tipo de licor era.

Pero ahora éramos personas cuyo cuarto de siglo (es decir, más de 25 años) estaba empezando a pesar y yo prefería cervezas artesanales que cuestan el 10% de mi salario. Patético. La edad nos hace menos divertidos y más patéticos. Es un hecho.

Y por eso me voy de Target con el maletero lleno de comida y bebidas, con un Louis especialmente ruidoso en el asiento del pasajero, como si hubiera vuelto a ser chico de 14 años insoportablemente agitado que yo conocía.

Sin embargo, todo puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos.

Cuando ya había dejado el estacionamiento atrás, y estaba en la avenida principal a casa, de repente fui invadido por un auto, y el choque fue inevitable.

Incluso apreté el pedal de freno antes de la colisión, lo que hizo que mi cuerpo y el Louis se lanzaran hacia adelante y luego reprimidos hacia atrás por los cinturones de seguridad, y esto evitó una colisión realmente fuerte, solo abollando la carrocería de la puerta del otro carro y debe haber causado algún daño en nuestro parachoques, pero nada lo suficientemente fuerte como para accionar nuestros airbags, o estropear la cubierta de nuestra camioneta.

Tan pronto como mi cuerpo volvió al asiento, y me di cuenta de que no estaba herido, a pesar de sostener el volante con tanta fuerza que los nudillos de mis dedos estaban blancos, miré asustado a Louis, que tuvo la misma reacción y me miraba con los ojos muy abiertos.

- ¿Estás bien, Sol? -Louis me preguntó estirando la mano para acariciarme.

- Lo estoy, Lou. ¿Y tú? ¿Te lastimaste? - Hice lo mismo, buscando su cara con mis manos para ver si había alguna herida.

- ¡No! ¡estoy bien! - Parecía estar sin aliento por el susto, su ceño fruncido en preocupación, pero sus ojos mostraban lo enojado que estaba con lo que acababa de suceder - ¿Qué tenía en mente ese hijo de puta? - Me preguntó enojado, apuntando al auto atravesado delante de mí.

Pero si el choque en sí no causó grandes daños, no puedo decir lo mismo sobre el post-accidente. Del auto que hizo la maniobra errática bajó un tipo raro. Tenía una barba puntiaguda, un cabello negro desordenado y parecía estar completamente borracho, él vino hacia nuestro auto tambaleándose y bastante alterado, gesticulando con las manos.