A batida suave tirou Dumbledore de sua contemplação.
— Entre — disse ele, cobrindo alguns pergaminhos.
Snape entrou na sala, com mais cautela do que de costume.
— Severus? Algo está errado?
Snape olhou para Dumbledore, uma careta torcendo seus lábios.
— Sim, Albus. Acho que posso dizer com certeza que algo está errado.
Sem esperar por um convite, Snape sentou-se pesadamente em uma cadeira e olhou para os retratos acima da cabeça de Dumbledore. A maioria dos ocupantes estava dormindo, embora ele pudesse ver que um ou dois estavam com os olhos maliciosamente entreabertos.
Ele balançou a cabeça ligeiramente e se concentrou. Dumbledore já havia preparado o chá e, levantando levemente uma sobrancelha, mostrou a Snape uma garrafa do melhor Ogden's. Snape sorriu ironicamente e assentiu.
Depois que o firewhisky foi transferido de dentro da garrafa para o copo e para seu estômago, Snape se acalmou um pouco. Embora ele realmente não acreditasse que seria repreendido por suas ações, ele sentia a quantidade certa de culpa para esperar algum tipo de palavra dura. Inferno, ele precisava disso.
— Faz muito tempo que não vejo você aqui tão tarde — Dumbledore disse calmamente, saboreando sua própria bebida quente.
Snape agarrou sua xícara, sentindo o calor queimar suas palmas. Onde começar?
— Não que eu esteja tentando apressá-lo, querido garoto, mas presumo que você esteja aqui por um motivo, e adiar não tornará as coisas mais fáceis — disse Dumbledore.
— Albus, eu... — Snape parou e praguejou baixinho, desejando poder simplesmente mostrar ao homem e acabar com isso.
— É sobre a maldição?
— Quem me dera — Snape bufou com tristeza. — Bem, é, à sua maneira. O fato é que fiz algo que tenho vergonha de admitir e não sei como você vai reagir.
— Ora, Severus, já passamos do ponto em que você precisa ter medo de falar comigo. Certamente você não acha -
— Não é isso. Tenho certeza de que você será muito simpático e compreensivo com toda a situação, mas não é disso que preciso. Preciso que você fique com raiva, enojado e... envergonhado.
— Porque você não pode ser isso para si mesmo? — Dumbledore piscou.
— Eu odeio quando você faz isso — Snape disse taciturnamente. — Uma dose para mim de novo.
Dumbledore encheu o copo vazio de Snape até a borda com firewhisky.
— Se eu te embebedar, será mais fácil para você me contar?
— Não sei, mas talvez você tenha sorte — brincou Snape.
— Severus, meu rapaz, você sabe que se eu tivesse essa inclinação...
— Você teria tentado algo anos atrás, e eu teria recusado. Velho tarado.
O sorriso de Dumbledore mostrou um pouco de dente.
— As senhoras não parecem se importar.
Snape bufou e tomou seu drinque.
— Outro. Cale-se, isso é importante.
— Meu Deus, deve ser algo significativo para deixar você tão irritado — brincou Dumbledore.
Snape lançou-lhe um olhar sombrio.
— Se você não fosse um bom amigo -
— Eles teriam encontrado minha carcaça apodrecida atrás do Caldeirão Furado anos atrás. Desembuche. Odeio quando você cisma.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Aqua Fresca | Snarry
Fiksi PenggemarHarry testemunha Severus sofrendo com uma maldição incomum. Ambos lutam para lidar com a nova intimidade que surge entre eles por causa da visão. [Esta é uma tradução autorizada. "Aqua Fresca" do autor(a) Ferfica. Tradução foi feita por mim. Não cop...