Su nombre en el cielo《Chaennie》

Capítulo 10: Fragmentos de vidrio

Si Rosé pensó que sabía lo que era el dolor antes, estaba equivocada. Cada parte de ella, su cuerpo, su corazón, su alma, duele con sufrimiento. Tiene la sensación de estar aplastada por todos lados, comprimida hasta que casi no puede respirar, hasta que no quiere hacer nada más que huir tan lejos como pueda.

Ella se pregunta acerca de este sufrimiento. ¿Fue diseñado por Dios, una lección para alejarla de su pecado? ¿Es una prueba absoluta de que nunca podrá estar con Jennie y que debería dejar de intentarlo?

Pat quiere entender. Ella lo sabe por la forma en que él la mira con esos ojos abiertos y preocupados. Hablan en su casillero y él le ruega en silencio que le cuente lo que está pasando, pero ella no puede.

La señorita Taeyeon también quiere entender. Rosé lo sabe por la forma en que la señorita Taeyeon la mira empacar sus cosas al final de la clase. "¿Te encuentras bien, Rosé?" ella le pregunta, sus cejas se juntan con preocupación, pero Rosé solo sonríe a medias e insiste en que está bien, ella está bien.

Tarde en la noche, después de que sus padres y Alice ya se hayan ido a dormir, ella conduce hasta City Park y se sienta en su auto bajo el dosel forestal. Mira estos árboles y se maravilla de su existencia, de cómo son exactamente para lo que fueron creados, cómo se elevan orgullosamente sobre sus troncos de madera, cómo se balancean con la brisa y mueven sus hojas como las teclas de un piano, y reza para poder ser como ellos, para poder comprender de forma innata su propia existencia y vivirla sin cuestionarla.

¿Estoy equivocada? ella pregunta. Sólo dime si lo estoy.

Ella nunca recibe una respuesta.

***

Se siente como si su tristeza se quedara con ella para siempre. El futuro, una noción vaga que en un momento le pareció muy emocionante porque sólo contenía posibilidades, ahora parece una sentencia de prisión, una condena. Porque ahora que comprende los anhelos de su corazón, ¿qué se supone que debe hacer?

Es una situación de perder-perder.

Casarse con Pat. Casarse con un chico. Celebrar la hermosa boda a principios de otoño, cuando el aire es cálido y la temporada de fútbol está en pleno apogeo. Tener sexo y hacer bebés. Darles una madre y un padre, para que tengan comida en la mesa y béisbol en el patio. Ir a las fiestas navideñas de la oficina, agarrar el brazo de Pat, usar un vestido de cóctel negro y el collar que él le compró para Navidad. Envejecer juntos. Verlo perder su cabello solo para que gane grasa abdominal. Cuidar a los nietos los fines de semana.

Mientras tanto, ignora el agujero, la falsedad, en su corazón. Disciplinarse a sí misma para no mirar a sus damas de honor, a Jennie, cuando esté de pie en el altar. Nunca permitirse fingir que son los brazos de Jennie los que la envuelven en la cama por la noche.

O manda todo a la mierda y lucha por estar con ella. Llevarla al cine y comprarle su dulce favorito cuando vaya al baño antes del espectáculo. Encontrar una casa con ella en una zona segura de la ciudad y llenarla de animales y libros. Quedarse en casa los viernes por la noche y dormir en el sofá viendo Netflix con sus cuerpos alineados uno al lado del otro debajo de la manta. Aprender los secretos de la otra. Amar las faltas de la otra. Prometerle el mundo.

Pero tener que renunciar a la boda tradicional en la iglesia. Renunciar a la posibilidad de hijos que sean la mitad perfecta de cada una de ellas. Encontrar una iglesia diferente, o sentarse en el último banco donde menos personas verán la electricidad entre ellas cuando se toman de la mano durante el "Padre Nuestro", o renunciar a la iglesia por completo. Resignarse a la carga de por vida de explicar su relación a cada persona nueva que conozcan.