Lost Heart | ✔ (Italian Translation)

Ventuno

Skylar's POV

Il tassista che mi venne a prendere al mio appartamento mi rivolse uno sguardo strano quando gli dissi della mia destinazione. E aveva continuato a darmi gli stessi sguardi anche durante l'intera corsa.

Scoprii molto presto perché quando mi lasciò qui.

Al Costa Bridge.

Era abbandonato, abbandonato come un ponte alla periferia di una piccola città potrebbe essere. E non c'era nessuno qui fuori, mi resi conto, mentre guardavo il taxi che si allontanava, per la stessa rotta da cui eravamo venuti.

Non c'era una sola anima qui a parte me.

Beh, c'erano degli uccelli. E qualche rumore animalesco dall'ampia distesa di boschi abbandonati. Mi avvicinai alla ringhiera, scavalcando con cautela le rocce aguzze, e guardai oltre. Alberi e alberi e nient'altro. Una brezza dolce e fredda mi scompigliava i capelli dalle spalle e buttai fuori un sospiro.

Sembrava essere tranquillo qui al mattino. Non così tanto di notte, immaginai. Ma la sera era ancora lontana. E non avevo intenzione di restare a lungo.

Perchè ero qui? Mi chiesi.

Spostandomi un po' contro la ringhiera, mi guardai intorno ancora una volta, sperando di vedere qualche altro passante. Ma ero solo io. O almeno sembrava così.

Dopo alcuni silenziosi secondi, mi ritrovai seduta per terra, a far scivolare le gambe attraverso le fessure della ringhiera e a premere la fronte contro la superficie fredda e arrugginita mentre fissavo.

Di lato, ad un certa distanza, se si camminava lungo il ponte, c'era un minuscolo punto dove erano collocate migliaia di piccole pietre colorate. Blu e verdi e rosa. Erano molte. Forse era quello che facevano le persone quando visitavano questo posto. Prima di essere abbandonato.

Uno di loro era stato messo da Caden quando aveva fatto visita qui?

Il mio telefono vibrò e io irrigidii, facendo scorrere la lingua sulle mie labbra leggermente screpolate prima di tirarlo fuori dalla tasca della giacca.

Come se l'universo in qualche modo fosse a conoscenza dei miei pensieri, vidi che fosse Caden.

"Ehi," risposi.

"Skylar." Sembrava arrabbiato. "Porca puttana, ti sto chiamando da ore!"

Ore. Un giorno. Un giorno intero.

"Scusa. Ero... beh, te l'ha detto Alex--"

"Sì." Mi interruppe. "E da allora ho provato a parlare con te ma continui a evitarmi!"

Sospirai. "Non ti sto evitando, Caden."

"Ah no?"

"No," dissi. "Ero solo un po' turbata da quello che è successo ieri. Alex ti ha detto cosa è successo." Una piccola pausa. "Non è vero?"

Passò un attimo di silenzio e io arricciai la mano libera attorno a una delle sbarre della ringhiera. Vidi qualcosa che si muoveva intorno a uno degli alberi cespugliosi sottostanti. Un animale, probabilmente. La fosso da quassù è profondò, ed ero felice di non essere laggiù.

"Dove sei adesso?" chiese Caden.

Se gli avessi detto dove sono veramente, come avrebbe reagito?

"Perché?" Chiesi invece.

"Voglio vederti."

Mi alzai in piedi, rispolverandomi i jeans e la maglietta verde menta prima di dirigermi verso il luogo turistico di ciottoli colorati più avanti. "Oh. Non posso adesso, sono fuori al momento. Fuori dal mio appartamento, intendo. La mamma aveva questa cosa e..."