Why I Now Hate Drapery

Capítulo 12: Fiestas de la compasión por mí mismo

El resto de la semana se centró en recordarle a Remus y a James que ya era un adulto y que, por lo tanto, no necesitaba su compasión. Todavía la recibía en sus miradas cuando me encontraban subiendo las escaleras con una mueca o sentándome con cautela. Lo mismo ocurría con mamá y papá, o con Euphemia y Fleamont respectivamente. Excepto que ellos no sabían que yo era un hombre adulto, así que supongo que hacían lo correcto. El último día de la semana Dumbledore pasó a verme, él también tenía una cara de lástima cuando hablamos en privado.

"¡No tu también!" exclamo.

"Señor Black, no estoy seguro de saber a que se refiere" Dumbledore dijo con ojos brillantes.

"¡La cara de lástima! Soy un hombre adulto, ¡debes saber que podría haber tenido hijos! ¡Diablos, probablemente tengo algunos que no conozco!" Grité.

"Señor Black, mientras parezca un niño, será tratado como tal". Dijo el mago mayor.

"Bien, mientras sea tratado como niño, actuare como uno" dije indignado.

"No esperaba nada más. Ahora, ¿asumo que estoy en lo cierto al decir que la señorita Evans será el tercer animago? ¿Y qué piensa convertirse en uno antes de la misma edad que en un principio?" Dijo Dumbledore.

"Si, eso es correcto ¿Hay algún problema?" pregunte cauteloso.

"No... bueno, quizás. ¿Estamos seguros de que la señorita Evans tiene la... la capacidad de lograr esto a una edad tan temprana?" Preguntó, el brillo de sus ojos se disipó.

"Sí, estoy bastante seguro. Si la rata pudo hacerlo, probablemente Evans pueda hacerlo diez veces más rápido. ¿Por qué crees que no sería capaz?" Pregunté, echando humo. En todo caso, Evans era la más capaz de ella y de James.

"No hay razón, Sirius. No quise molestarte. Ahora me voy a mi oficina. Adiós hijo". Dijo Dumbledore poniéndose de pie y alejándose.

Hijo... a quién llamaba hijo. No tenía derecho. El estúpido de Dumbledore pensando que Evans es estúpida. ¿Cree que los muggles no tienen capacidades? ¿O es sólo el factor de la edad lo que lo desconcierta? No tenía ni idea.

Aquella conversación me dejó echando humo el resto del día. Según James, yo era un imbécil malhumorado e irritable. Era obvio que estaba perdiendo rápidamente la paciencia conmigo. Remus tenía que seguir recordándole que un día sin mí no lo mataría. Se fueron a jugar al quidditch después de que yo intercambiara una mirada con Remus advirtiéndole que se fuera. Después me sentí vagamente culpable pero no pude soportarlo. Fue entonces cuando me puse a pensar.

No sabía qué hacer con Regulus. ¿Debía hacerse amigo de él y hacer que se acercara a la luz? ¿O esperar a que se volviera malvado y conociera el secreto de Voldemort? Era tan injusto. Todo. Estaba tan cerca de la muerte. La muerte, lo mismo que pedí a gritos en Azkaban. Y finalmente tuve la oportunidad. Sin sentirme completamente culpable por dejar a Remus y a Harry. Y falló. La muerte me falló. Me devolvió a uno de los mejores y peores momentos de mi vida. ¿Pero cómo podría ser el mejor momento si sé lo horrible que será el futuro?

La autocompasión no me gustaba. Decidí intentar pensar en soluciones. En cómo ayudar. Supongo que mi anterior propósito de no ocuparme del futuro hasta que me diera una bofetada ya no era válido.

¿Cómo he podido renunciar a Peter? No puedo. Solía ser una buena persona. No tengo que ser su amigo, traté de razonar. Podría darle un ultimátum, o tal vez sólo una oferta para unirse a la luz. No tendría que luchar mientras no se uniera a los mortífagos. Lo mismo con Reg. Definitivamente es un Slytherin, pero no tiene que ser malvado. Puede hacer lo mismo que Peter. Unirse a la luz, o simplemente prometer no ayudar a los mortífagos.

Mis pensamientos fueron interrumpidos por la apertura de la puerta. Los ojos ámbar de Remus se asomaban por la pequeña rendija de la puerta. Pude ver el desordenado pelo negro de James asomando detrás de Remus. Se quedaron allí parados. Me di cuenta de que estaban mirando el lamentable espectáculo que era yo. Estaba acurrucada encima de las sábanas de mi cama, y mi pelo era un desastre alrededor de mis hombros. Me incorporé, intentando no hacer una mueca, y les hice un gesto para que entraran.

"No tienes que hacer Sirius" Lunático dijo.

"¿No hacer que?" pregunte.

"Cubrir el dolor, se que estas haciendo, tu me dijiste que dejara de hacerlo después de cada luna llena" dijo Remus encogiéndose de hombros.

"Sí, amigo. No tienes que disimularlo. Y deberías venir con los dos", James se señaló a sí mismo y a Remus, "para hablar en lugar de hacer lo que sea que hayas hecho aquí durante cuatro horas".

"Mierda ¿fueron 4 horas?" pregunte asombrado, no se sentía que haya pasado tanto.

"Si, 4 horas, ahora ¿Quieres bajar a comer? Asumo que no has comido desde el desayuno y mamá acaba de preparar la cena" James dijo con una sonrisa.

"Seguro" respondí, Remus me ayudo a sostenerme de pie y me guio fuera de la habitación.

Cené bajo la atenta mirada de mamá y papá. Estoy seguro de que estaban preocupados, me estaba saltando las comidas, accidentalmente por supuesto, y probablemente tenía un aspecto lamentable. Pero no me importaba, tenía mucha hambre. Seguía metiéndome comida en la boca y volvía a por montones de segundos. Hacia el final de la comida, los ojos vigilantes de todos los comensales comenzaron a relajarse al verme comer.

Debo haberlos preocupado. Me prometí no hacer que se preocuparan tanto por mí de nuevo. En todo caso, deberían preocuparse por su futuro. James vio su propio cadáver en esos recuerdos y apenas se inmutó. Remus veía su cuerpo prematuramente envejecido y su rostro lleno de cicatrices, y apenas se inmutaba. Su resistencia a una edad tan temprana me asombraba. No es de extrañar que en el futuro los llamaran héroes. Incluso Remus, el héroe más olvidado de la pareja, a menudo pasado por alto debido a su licantropía, era reconocido y apreciado.  

Traductora:

Este viejito Albus es algo mas calmado que en otras historias, lo que lo hace divertido, pero de todas formas, eso de dudar de Evans... es la unica que no ha presentado efectos secundarios por la venida de Sirius como lo fue con James. 

¿Que piensan ustedes?

Sin mas que decir, nos vemos en el próximo capitulo.

Aquí en los comentarios les dejo la página de donación, dónde puedes dejar un pequeño regalito.

Rose.