Tokyo revengers || CRAVING- traduction francaise

Chapitre 1

Coucou✌︎♡♡!
Bonne lecture les amiis !🙃

_________

Tu as baillé en regardant ta cheffe qui gloussait à côté de toi, en mettant presque un doigt dans ta bouche. "Tu devrais toujours tenir une main devant ta bouche y/n, à moins que tu ne voulais des mouches dans ta bouche. Et puis tu es moche comme ça", a-t-elle dit en riant, te faisant faire la moue.

"La journée traîne tellement en longueur", vous vous êtes plaint, votre cheffe approuvant tristement.

"C'est vrai, même si c'est vendredi. On s'attend à ce que les gens soient d'humeur à faire du shopping mais on dirait que la ville est morte aujourd'hui", soupire-t-elle en appuyant son bras contre le comptoir et en pressant son visage dans sa paume.

Votre patronne, Nami, vous a regardé, avant de regarder l'horloge de la caisse enregistreuse.

Vous étiez toute les deux littéralement debout à ne rien faire. Si elle avait pu, elle aurait fermé le magasin plus tôt dans la journée, mais malheureusement, elle avait les mains liées, car elle n'était que la gérante du magasin et non la propriétaire de la petite marque de vêtements dans laquelle vous travailliez toute les deux.

Elle a commencé à se demander si elle ne devrait pas t'offrir un morceau de gâteau à la boulangerie d'en face, car elle était sûre que tu serais là toute la journée sans aucun client. De plus, le magasin était propre, les vêtements bien rangés et tu n'avais pas de nouveaux articles et produits à déballer, il n'y avait donc littéralement rien à faire pour vous deux.

Autant aller chercher quelque chose à manger.

Tu l'as entendue soupirer à côté de toi à nouveau, alors que tu vérifiais tes messages sur ton téléphone, et tu t'es tourné vers elle, " Hmm ? ", elle t'a regardé avec une légère moue, " tu sais quoi, je vais nous chercher un lait au chocolat et un gâteau... aujourd'hui c'est littéralement de la torture... ", a-t-elle pleurniché et s'est affalée.

En hochant la tête en signe d'accord, elle est allée chercher son portefeuille à l'arrière du magasin, là où se trouve la salle commune.

En gloussant, tu l'as regardée se diriger avec enthousiasme vers l'entrée du magasin, "Très bien, tu sais lequel j'aime !". Elle s'est retournée en criant "cheesecake", avant de continuer à sortir du magasin.

Vous avez crié "oui" après elle avec enthousiasme.

Aujourd'hui était en effet une journée très très ennuyeuse. D'habitude, vous aviez quelques clients de temps en temps ou une maison pleine, comme vous aimiez l'appeler. Mais aujourd'hui, aujourd'hui, il semblait que la ville était abandonnée et déserte.

D'habitude, vous mettiez la faute sur la météo, mais même le temps était relativement beau dehors, vous et votre patronne considériez que c'était "le temps parfait pour faire du shopping". Pas de pluie, pas de nuages, pas trop chaud et pas trop froid.

Tu as soupiré et continué à faire défiler tes messages, ton amie t'envoyant des photos stupides d'elle au travail puisqu'elle aussi n'avait rien à faire aujourd'hui à son bureau.

"Quelle journée bizarre et ennuyeuse", soupires-tu.

Verrouillant votre téléphone et le posant sur le comptoir, vous vous affalez paresseusement contre celui-ci en attendant que votre patronne revienne avec la nourriture pour vous deux.

Tu as décidé de jeter un coup d'œil à l'extérieur, apercevant ta patronne qui rentrait rapidement dans votre magasin, ce qui t'as fait presque rire à son expression excitée. Laissant échapper un autre bâillement en entrant, elle a posé vos deux gâteaux sur le comptoir avec les boissons qu'elle a obtenues.