Tokyo revengers || CRAVING- traduction francaise

Chapitre 8

Coucou ✌︎♡
Bonne lecture les guys! 🙃

✺✺✺✺✺✺✺✺

Une chose que tu n'as jamais aimé admettre à ton sujet, c'est ta tendance à avoir des idées stupides.

Tu n'étais pas du tout stupide. Tu étais en fait assez intelligente, paresseuse... mais intelligente. Mais malgré tout, tes idées... ouais... disons juste qu'elles n'étaient pas les plus intelligentes.

Les autres, et surtout ta meilleure amie, avaient tendance à qualifier tes idées de "folles" et "d'idiotes" ! Elle les aimait, sans aucun doute, mais quand même, à ses yeux, tes idées n'étaient pas les plus intelligentes. Tu as généralement ignoré ses plaintes. Tu faisais abstraction de ses commentaires sur "la bêtise que ça va engendrer", alors que tu te mettais à faire la bêtise que tu avais en tête.

Tu te fais souvent traiter d'idiote pour avoir fait ces idées stupides.

Et malheureusement, pour une fois dans ta vie, tu devais être d'accord... malgré ton ego et ta fierté. Parce que ce que tu faisais n'était pas seulement stupide, mais aussi incroyablement stupide et tout simplement insensé.

Grimper par la fenêtre, avec ton chat dans la main, pour t'échapper de ton appartement, qui était au 6ème étage, n'était pas la décision la plus intelligente. Ton plan était de  t'échapper par les escaliers de secours, bien qu'avec des personnes mortelles à l'extérieur de ta chambre, ce n'était pas la décision la plus sage ni l'idée la plus judicieuse.

Eh bien, peu importe. Il n'y avait pas de retour en arrière possible de toute façon, puisque tu étais déjà en train de poser le pied sur les escaliers.

Pour être honnête, tu ne pouvais pas penser à une meilleure option pour le moment, car l'autre option était de rester assise et d'attendre que Kakucho revienne. Et alors, il finirait par te dire que le jour de ta mort est aujourd'hui ou que les autres voulaient s'amuser un peu plus avec toi jusqu'à ce qu'ils se lassent et te tuent.

Au fond de toi, tu savais qu'ils ne te laisseraient pas partir si facilement, pourquoi le feraient-ils ? Ce sont des criminels, alors peu importe ce que tu leur proposerais en retour, tu savais que tu n'avais aucune chance de survie.

Alors tu as fait la meilleure chose pour laquelle tu étais doué, fuir.

Tes pensées ont rapidement dérivé vers ta meilleure amie, une idée te traversant l'esprit de l'appeler mais tout d'abord, elle vivait trop loin de toi, cela prendrait simplement trop de temps pour qu'elle puisse te joindre.

Temps que tu n'avais pas vraiment, car Kakucho pouvait venir te chercher à tout moment.

Deuxièmement, tu ne la mettrais jamais en danger comme ça. La dernière chose que tu voulais était de l'entraîner dans cette situation délicate et qu'elle se fasse accidentellement tuer par Sanzu ou Ran.

Non, non. Secouant la tête, tu as fait un court arrêt, regardant dans le sac que tu as attrapé à la hâte.

Heureusement pour toi, au fil des ans, tu as développé des habitudes inconscientes, qui jouent maintenant en ta faveur. L'une d'entre elles était de garder tes clés de voiture et tes clés de maison séparées les unes des autres. En d'autres termes, d'habitude les gens les ont toutes sur un seul porte-clés, mais pas toi.

Tes clés de voiture étaient toujours dans ton sac qui se trouvait dans ta chambre, tandis que tes clés de maison étaient soit oubliées quelque part dans un sac, soit accrochées à un porte-clés, à la porte d'entrée. Donc même si tu n'avais pas tes clés de maison, tu avais toujours tes clés de voiture. Ce qui signifie que, quoi qu'il arrive, tu étais toujours capable de prendre ta voiture ou de fuir les lieux.