"LoveLetters/爱的情书"小说经原著作者Jamie授权翻译,因合作的英翻停止更新许久,目前已拿到作者给的泰文小说原稿进行泰翻中自译,请尊重作者,请尊重翻译,请尊重原创,未经许可,请勿二改二传,谢谢大家的喜欢和支持！！！
小说是按照英文版进行中文翻译,可能和原文有出入,敬请谅解！！
你不会厌倦和我一起旅行吧
让我们一起去欣赏下这个岛的美景
如果有一天你对它感兴趣,你可以和我一起阅读
如果你真的和我站在一起,那该多好啊
他以前从未认识过这个男人…
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
你好,先生。
你不会厌倦和我一起旅行吧?
事实上,如果我要讲另一个故事,也许它很无趣,可能会让你在第二封信之后就不再阅读了。我只是个普通人,没有什么特别的,过着简单的生活。在校期间,我做些兼职工作来赚取我的个人开支。例如,我每年夏天都是拿着自己的积蓄去旅行,和普通学生一样。
所以,为了不让你对我感到厌烦,我最好带你去旅行,你同意吗?
我一直在谈论一个城市,那里的建筑是如此的丰富多彩。现在,让我告诉你一个独特的蓝白相间的城市。
我要带你去希腊的圣托里尼岛。
首先...我想请你试着闭上眼睛。画出一座建在山坡上的干净的白色房子,有一座带蓝色圆顶屋顶的教堂。前面是蔚蓝的大海。在蔚蓝的天空下,你站在一栋房子的阳台上,呼吸着新鲜空气,让清风和阳光沐浴在你的皮肤上,然后睁开眼睛。我将亲自带你参观岛上的村庄。
Puwanat微笑着闭上了眼睛,玩得不亦乐乎。R.K先生居然能让我的心怦怦直跳,让我的脸热起来,真的很神奇。尽管他只是阅读了信中的内容,但他此前有看过对方提及的那个村子的照片。因此在他脑海里描绘出这个画面并不难。年轻人微微扬起头,深吸了一口气,试着想象一下R.K先生所指的风和阳光。正如描述的那样,这不仅仅是一种自然的触碰,年轻人也能感觉到对方的双臂从背后抱住他的温暖,R.K先生一定是把下巴放在他的肩膀上。然后,他用柔和的声音低声细语,"让我们一起去欣赏下这个岛的美景。"
紧闭的双眸瞬间睁大了眼睛,对自己的想法感到震惊。我不知道是不是因为R.K先生的写作能力强到让人随波逐流,还是因为他太情绪化了,以至于他再次开始胡思乱想了。
R.K先生,并不像他说的那么普通。如此擅长调情,以至于他不知道做了多少次后,无意中想到了做某事!!
我想了想,我在自欺欺人,不停地责怪对方。Puwanat看着手中纸上的文字,叹了口气,露出微微的笑容,接着继续阅读。
我选择相信你真的像我说的那样闭上了眼睛,现在我的好人已经睁开眼睛,继续读信了,对吧?
我的好人...
Puwanat紧紧抿着嘴唇。我对这句话感觉很尴尬,以至于我吓得脸颊发烫。他真的很疯狂地画出R.K先生向他伸出手的场景,想象着自己将手放在对方的手掌上。然后让他想象中的那个高大健壮的年轻人,带他去欣赏圣托里尼的美景。
让我带你沿着海滩散步开始新的一天。这里沙子的颜色五彩斑斓。有黑色、红色、白色三种颜色,根据落在沙滩上的悬崖岩层的颜色,它们被命名为黑沙滩、红沙滩、白沙滩。不同的颜色是过去火山爆发的结果。每个海滩都有自己独特的魅力和令人印象深刻的景色。
就我个人而言,我非常喜欢红海滩。周围的岩石和沙子都是红橙色,看起来很奇怪。但我想你会喜欢白色的海滩,干净的沙滩、岩石峭壁,甚至是海滩上的大岩石。与海水的靛蓝色相交,就像村庄的颜色一样。海水清澈见底,你能清晰地看到水下的一切。
我总说我对建筑充满热情。就像我之前说的,这里有一个非常独特的古老的村庄,大多数房子都是干净的白色。但也有其他的颜色,通常是浅色的,包括一些区域的粉彩。在这里,我特别喜欢涂成白色的条纹。因为它看起来简单而迷人。可能是因为拱形的屋顶增添了一些色彩,尤其是那个蓝色圆顶的教堂。把房子建在山脊上,本身就是一种艺术。你猜到了吗?我把这些村庄画在我的笔记本上了。
除了漫步欣赏村庄的美景外,你不容错过的重要活动是乘船游览圣托里尼岛周围的景点。因为除了它的建筑之美,岛上很多的名胜古迹值得欣赏。虽然只是些废墟,你仍能感受到古希腊文明的气息。你可能已经知道,历史的遗迹是我痴迷的另一个爱好。我可以花几天时间在废墟周围闲逛而不会感到无聊。
你可能听说过,在过去,火山爆发使岛上的大部分地区沉没。只剩下我们今天看到的新月形的岛屿,正如我们今天所看到的。我更不会谈论科学家的信念,他们认为这是一个消失的亚特兰蒂斯王国。因为我不想让你在我的历史课上打哈欠,但我已经把一切都记录在我的笔记本上。如果有一天你对它感兴趣,你可以和我一起阅读。我很乐意回答你想了解的每一个问题,并保证我永远不会厌倦回答所有问题。
我不想谈论学术问题。我想说,如果你想参观Nea Kameni火山,你可以乘坐传统小船去到岛的西边,观赏仍然活跃的火山口。这座岛屿周围的海岸线布满了由熔岩凝固形成的黑色火山岩,看起来非常独特。从这座岛屿望去,你可以看到白色村庄的景色,在蔚蓝的海水上呈现渐变。
在这之后,我要带你乘船回Aye村。一边欣赏日落,一边品味美食。你知道这里的日落吗?美得像梦境一样。天空渐渐变成暗橙色,被最后一缕阳光围绕着发出最后的光芒,一直向下延伸到地平线。阳光照射在海面上的影子,顺着波浪伸展开来。周围是一个白色的村庄,有一扇涂着蓝色、红色和粉红色的小门,都沐浴在夕阳的橙色光芒中。太让人着迷了,好像在那的每个人都被大自然的魅力迷住了。
我仍然记得那天我周围的一切。仿佛能听见耳边小提琴演奏摇篮曲的声音,我看到许多情侣幸福地依偎在一起。那时,我只想着,要是有人能站在一起欣赏夕阳西下的美景就好了。当我在写这封信时,一个问题浮现在我的脑海里…
如果你真的和我站在一起,那该多好啊?
但那些日子已经过去很多年了,我无法带你回到过去。但我能做的是带你在未来一起看。我希望你能站在我身边,亲眼看看我告诉你的一切。或者我们可以去任何你想去的地方,一起创造我们新的记忆。
这只是我的愿望,不知道它能否成真。如果你还保留着我的信,这对我来说太好了。你永远不会知道写信给你是多么鼓舞人心和快乐,我想再次感谢你接受我的友谊。
下一封信再见。
你的R.K.
薄薄的嘴唇抿成一条直线。他没多想,对吧?Puwanat的脸颊突然热了起来。他把最后一段的内容再次多读了几遍。这些文字怎么看,都只能解释为对方是在和他调情…!!
那这封信的结尾怎会如此,我怎会想到其他事情呢?
我想自我反驳,他只是走神了。这可能吗?他以前从未认识过这个男人…
但是R.K.先生把信放在他房间的门口。也就是说R.K.先生住在这所公寓里,否则他不可能把信放到房门前。但他最近才搬到这里,一直忙于学习和工作,几乎没有时间去看隔壁房间的人。这家伙是怎么认识他的?
并不是说Phuwanat从未交过女朋友,也不是从未与他人调情过。然而这是第一次以这种奇怪的方式调情,令人惊讶的是,对方让他感觉温暖、温柔、浪漫和尴尬,只使用信件作为媒介。他不否认爸爸的行为带来的的孤独感和敏感情绪,也许会动摇他现在对R.K.先生的好感。而R.K.先生的信来得正是时候,治愈了他的心灵。他在纸上写的每一句话,都让人觉得自己可以从爸爸给予他的痛苦中解脱出来,飞到R.K.先生先生的怀里,然后一切都会好起来的。
Phuwanat起身走到书桌前,将五封信叠好放回信封里,然后将它们放进抽屉里。雷声引起了他的注意,他走到窗前,看着雨水从黑暗的天空中倾泻而下。R.K.先生应该坐在离他不远的地方喝茶,看着阴沉小雨,那个年轻人现在在做什么?是坐在柔软的床上读着他最喜欢的书,还是在想念他,继续给他写下一封信?
年轻的学生把目光移向窗前那闪耀的雨水。他笑了笑,心想R.K.先生可能只是坐在那里看着这些水滴,什么都不做。他什么时候才能遇到那个让他想象对方长什么样的人?他什么时候才能听到那个人的声音像他想象的那么轻柔?他什么时候才能知道…
这些信的主人是谁?
ch.8完
"LoveLetters/爱的情书"小说版权归作者Jamie所有
泰译中:泰国音乐基地站（媛媛）
禁止二传,转载请相互监督,相互帮忙,谢谢合作！！！！！！！！！！！！！！
