Quiero cuidar este hermoso amor. (Traducción Finalizada)

11

Nico se estaba preparando para bañar a Michalis.

"Vamos, Michalis, ven aquí mi amor".

Había crecido considerablemente en tan solo un par de semanas. En ese momento, parecía que se rompería si lo levantaba. Ahora pensaba que podía hasta irse corriendo si tuviera ganas.

Hace meses, al amanecer, había unos hombres que intentaban asesinar en secreto a este bebito. Y un nombre surgió en su conversación: "Zima me dijo que lo hiciera." Dijeron.

Pero lo recordó recién ahora.

Es más, hasta hoy, Nico no tenía una idea clara de cómo era la política. En todo caso, solo sabía que el enemigo era Galonski y que pasara lo que pasara, Revan no debía saber el verdadero origen de este niño. Solo, no tenía la fuerza para hacerlo. Todavía pensaba que se trataba de una persona bastante agradable y respetuosa, pero... No. No había la suficiente confianza entre los dos y definitivamente no iba a arriesgarse por un desconocido.

Entonces, su pequeño Michalis, en sus brazos, tocó la mejilla de Nico con una pequeña manita. Cuando echó un vistazo en su dirección, sus ojos redondos y perfectos comenzaron a mirarlo como si le preocupara que se pusiera a llorar y después, incluso le llamó. Era una mirada pura. Unas pupilas redondas que calentaban su alma de la misma manera preciosa en que lo haría el sol.

(Este niño es mi niño. No es el bebé que estaba a punto de ser asesinado. Es... Mío.)

Pero por eso había llegado a este país para empezar, incluso sin importarle utilizar la cédula de identidad de un muerto. No quería que este niño sufriera un futuro terrible así que intercambió el cadáver de ese pequeño bebé con Michalis y reemplazó sus documentos con los de su mejor amigo, quien falleció por la peste. Esa era la verdad que solo él sabía, algo que no podía contarle a nadie más y que siempre, siempre estaría en su conciencia.

Solo guardado en su corazón.

(Me pregunto qué pasaría si le dijera a Revan-san sobre esto.)

Aunque simpatizaba con el deseo de Revan de dar su vida por la paz, ¿Qué pasaría si la sociedad "pacífica" que imaginaba fuera el resultado de quitarle la vida a Michalis? Además, casi a la par, el mismo Revan podría estar en peligro. Se podría determinar que Revan albergaba a un hijo de un linaje políticamente importante sin decirle a nadie así que, para ambos, el silencio era importante. Debía mantener a este niño en secreto si sabía lo que le convenía. ¿Era correcto? Nico realmente no lo sabía. Pero pensaba que diferentes personas tenían diferentes conceptos sobre esa palabra.

Con la tarjeta de identificación de Nikolai, él disfrazó su propia vida. Lo que hizo Nico merecía cadena perpetua o el destierro o la prisión o el trabajo forzado en una mina.

(Está bien, no importa el castigo que reciba cuando todo termine. Estoy preparado.)

No solo en Moldavia, sino también en este país y en Rusia, lo que hizo era considerado un delito grave y se castigaba de una forma severa. Donde quiera que fuera, incluso si se detenía ahora, lo de Nico iba a ser castigado severamente por lo que más o menos imaginaba lo que le iba a pasar. Nikolai ya estaba muerto, pero la evidencia igual estaba escondida debajo de las estanterías de la biblioteca del monasterio. Y en cualquier caso, el acto de Nico de vivir en otro país parecía secuestro.

Perjurio de identidad, secuestro. Incluso si el deseo de proteger la vida de este niño era verdadero, se trataba de un pecado.

"Pero no importa, mi amor. Te prometo que te protegeré ¿Bueno?"