Joker's Aftermath and Transition (Traducido)

Capítulo # 2: Perdido y Encontrado

--- Dormitorios Wellston Boys, habitación de John ---

POV de John

- "Monstruo". Es lo primero que recuerdo después de despertar, otra vez. 

Realmente odio despertar todos los días de algo así una y otra vez, solo me recuerda lo inútil que soy, y no importa cuánto lo intente, no me veo ganando de ninguna manera.

Y gracias a esas pesadillas, siempre me despierto muy temprano en la mañana, miro el reloj y veo que son las 4:00 AM nuevamente, me pregunto por qué incluso puse una alarma en este momento.

Y recientemente, recibí un nuevo invitado en mi dormitorio, un perro negro callejero que elegí en la calle por capricho. 

Como nunca antes tuve que cuidar ningún tipo de animal, no sé qué darle de comer antes de ir a clase.

- "¿Qué voy a hacer esto?" Me pregunté a mí mismo.

Por ahora solo le doy pan, huevos y le dejo agua, luego en el almuerzo vuelvo a prepararle algo.

Desde que me revelé en público, todos saben que yo era el Joker, y ahora el nuevo Rey, así que me dejan en paz, solo mirándome con disgusto de lejos.

--- Pausa para almorzar ---

Regresé desde que comenzó la hora del almuerzo, y la puerta estaba abierta y el perro también se había ido.

- "Vamos, ¿dónde estás?" Pregunté, pero sin respuesta, estaba claro que no había nadie allí.

Pero, ¿quién podría venir a abrir mi habitación? Me ocuparé de quien sea que haya hecho eso más tarde.

Así que fui a buscarlo, ni siquiera me molesté en preguntarle a la gente porque simplemente me evitaban y se iban lo más rápido posible, sin decirme nada.

--- 15 minutos despues --- 

¿A dónde fue él? Mierda, se está haciendo tarde y ni siquiera estoy cerca de encontrarlo.

No pude encontrarlo por ahora, y necesito ir a clase ahora mismo antes de que llegue demasiado tarde, porque la hora del almuerzo va a terminar, no podía ir demasiado lejos, pero cuando termine mis clases por hoy , lo buscaré de nuevo.

--- 2 horas después ---

Cuando estaba terminando la clase, miré por la ventana, tal vez pude ver al perro desde aquí, y noté algunas personas con un perro, pero no podía decir quiénes eran. Si me voy ahora tal vez-

- "...JOHN. Esta es la última vez que me repito, así que pon atención si no quieres estar en clase de detención por el resto del día." Dijo el profesor con tono de enfado, porque me distraje con lo que vi por la ventana.

- "Solo estaba prestando atención a unos estudiantes que llevaban algo, pero como sea, adelante". Dije, molesto porque no me dejaba ver quiénes eran. 

- "Te decía, John, que tienes que decir sobre qué vas a hacer tu proyecto, y tu socio en este proyecto". Dijo la maestra, pero ahora lo dijo con un tono tranquilo.

- "No tengo un socio en este proyecto, ni el tema al respecto, ¿esto puede esperar hasta mañana?" Pedí más tiempo, ya que estaba buscando al perro y no podía pensar en ello.

- "Hmm... muy bien, pero, yo decido con quién vas a hacer este proyecto con quien no se agrupó antes, cuando decidas tu tema." Dijo el maestro a mi petición. 

- "Me parece bien." Respondí.

Mientras tanto, toda la clase estaba temblando y mirándome a mí y también a la maestra con una mirada asustada, como si estuvieran mirando a un oso dormido y alguien lo estuviera pinchando con un palo.