El edificio está más silencioso que de costumbre, aunque alguien (casi con seguridad Sanderson) ha impreso el artículo '¿El lobo con piel de cordero?' de Freddie Lounds. y fijó varias copias en el tablón de anuncios del personal (cada una colocada sobre la otra en líneas geométricas ). Lo miro con divertida irritación y me sorprende, no por primera vez, lo completos he impenitentes extraños que somos tú y yo: la principal diferencia es que lo llevas bien y lo haces parecer enigmático y glamoroso, mientras que conmigo es conduce a una mierda como esta. Considero quitarlo todo, pero llevaría mucho tiempo y, en última instancia, no puedo molestarme, porque en realidad, a quién le importa de todos modos. No es que la mayoría del edificio no lo esté pensando en secreto.
Subo los escalones de dos en dos y, por deferencia al Plan, me dirijo obedientemente a la oficina de Jack para informarle sobre la última exhibición de estupideces de Matthew Brown. Como de costumbre, él no está y la única percepción de su secretaria es un '¿cómo diablos voy a saberlo?' encogiéndose de hombros ("Gracias", digo sarcásticamente; " de nada ", responde), así que deambulo hasta el laboratorio. Price y Zeller están allí, discutiendo amistosamente sobre un esqueleto que acaba de ser descubierto durante la renovación de un estacionamiento: este último afirma en voz alta que el estatuto de limitaciones para los restos humanos es de 80 años, después de lo cual no hay obligación de investigar las circunstancias de la muerte. muerte.
"El estacionamiento se construyó en la década de 1960", declara Zeller, como si eso lo resolviera.
"¿Asi que?"
"Entonces... entonces, no es exactamente reciente".
"Tampoco es historia antigua", responde Price, a quien le encantan los desafíos.
"Es imposible que esos restos tengan menos de 81 años".
"Basura. No podemos decir eso sin un análisis de isótopos".
"Will", dice Zeller, blandiendo las fotos en una especie de frenesí, "apoyame. Dile que deberíamos devolver esto directamente.
"1000 años si es un día", respondo sin mirar la foto.
"¿Ves? Will está de acuerdo en que es paleolítico.
"Absolutamente", digo. "Lesiones totalmente compatibles con haber sido atravesado por colmillos de mamut lanudo".
"Esa es una teoría brillante, agente Graham", olfatea Price, "excepto que los huesos parietal y temporal están claramente fracturados, lo que es 'totalmente consistente' con un traumatismo por objeto contundente en un lado de la cabeza".
"Mi error. Quise decir pisoteado por un mamut lanudo.
"Ustedes dos son ridículos", dice Price santurronamente.
"Bueno, para ser justos, no es que no tengamos suficiente que hacer sin perder el tiempo en casos sin resolver. Zeller tiene razón, devuélvelo".
Zeller ya no nos escucha a ninguno de los dos, sino que le habla a la fotografía. "Será mejor que tengas más de 80 años", dice amotinado, "bastardo arrugado".
Extiendo mi mano para las fotos; el ángulo en el que se han tomado hace que parezca que el cráneo está sonriendo. El siguiente tiene un trabajador de la construcción en el fondo con una mirada de consternación que es tan intensa que es casi cómica.
—Siempre podríamos escabullirnos esta noche y cavar un nuevo hoyo para clavarlo —digo—. "Podemos decirle a Jack que los arqueólogos se lo llevaron".
ESTÁS LEYENDO
La forma de mi siempre serás tú
FanfictionUna ficción pos canónica de arreglos de Hannigram . Traducción de la maravillosa MissDisoriental en AO3 Parte 1 de la serie Love Crimen