When the Smoke is in your Eyes.-.Deutsche Version(Larry)

30.

"Louis! Geh und mach die Tür für mich auf, Schatz, es ist Harry!" rief Jay aus Daisys und Phoebes Zimmer, wo sie die letzten Sachen für den zweiwöchigen Urlaub packte, den sie später am Tag antreten wollten.
"Warum ist er hier, wenn du nicht arbeitest?" rief Louis zurück, als er sich auf den Weg aus seinem eigenen Zimmer und den Flur hinunter machte.
"Er sagte, er hätte ein paar Sachen von dir, die er vorbeibringen wollte, frag ihn, ob er mit den Mädchen rausgeht, während ich fertig packe."
Seine jüngeren Geschwister waren im Garten, und Lottie, die Älteste, hatte eine Art Spiel für sie gebaut, das sie spielen konnten. Ohne die Koffer in der Veranda umzustoßen, öffnete er die Haustür und sah Harry in einem weißen Hemd und schwarzen Jeans stehen, eine schwarze Pilotenbrille auf der Nase.
"Alles in Ordnung?" fragte Louis und winkte ihn herein.
"Ja, du hast drei deiner Hemden bei mir gelassen, also dachte ich, ich bringe sie dir zurück, du hattest auch noch ein paar Pullover, aber die waren in der Wäsche." sagte Harry und reichte ihm eine TopMan-Tasche, in der sich seine T-Shirts befanden, gewaschen und gefaltet.
"Danke, Mum möchte wissen, ob du mit den Mädchen ein bisschen in den Park gehst oder so."
In dem Moment, als er das sagte, kam Jay die Treppe herunter, begrüßte Harry mit einem Winken und rannte dann in die Küche, um den Rest des frischen Bügels zu holen, der auf der Theke lag.
"Jay, ich nehme die Mädchen für eine Weile mit. Wann brauchst du sie zurück?" sagte Harry, als sie vorbeiging.
"Oh Harry, du bist ein Schatz, spätestens um vier, wenn dir das recht ist." antwortete sie und sah aus, als wäre ihr gerade eine Last von den Schultern genommen worden.
"Cool, wir sind um vier zurück."
Er machte sich auf den Weg in den Garten, um die Mädchen zu begrüßen und ihnen von seinen Plänen zu erzählen. Louis schaute seine Mutter an, als wollte er sie fragen, ob sie wollte, dass er blieb, und mit einem Lachen winkte sie ihn ab und ging wieder nach oben.
Vier Kinder zusammenzutrommeln, um mit ihnen in den Park zu gehen, war einfacher, wenn man ihnen ein Eis versprach. Es war nur ein fünfminütiger Spaziergang, Lottie und Fizzy liefen voraus, während Phoebe langsam hinterherlief und sich all die Blumen ansah. Harry hatte nachgegeben und trug Daisy, während Lous neben ihm lief und seiner kleinen Schwester Grimassen schnitt.
"Größer als du, Lou!" sagte sie aufgeregt und streckte ihre Hand aus, um Louis den Kopf zu tätscheln, als sie durch das kleine Metalltor im Park gingen.
Noch bevor Louis etwas erwidern konnte, befreite sie sich aus Harrys Griff und versuchte, sich auf den Boden fallen zu lassen, um mit ihren Schwestern zu spielen, die bereits zum Klettergerüst gelaufen waren. Sie folgten ihnen, wobei Louis Fizzy beim Klettern auf dem Klettergerüst half, während Harry den Zwillingen beim Rutschen zusah.
Etwa eine Stunde später, als die Mädchen alle auf der Schaukel saßen, packte Harry Louis am Arm und drehte ihn so, dass sie sich gegenüberstanden.
"Dreh dich nicht um." Sagte er leise und legte Louis eine Hand auf den Rücken, als der jüngere Junge ihn mit einem verwirrten Blick anschaute.
"Warum?" fragte Louis und blickte zu Harry auf.
"Jaydens da drüben."
"Price?"
"Ja."
"Ist er m-"
"Nein", unterbrach Harry, "ich glaube, er ist allein. Aber ich will nicht, dass er uns sieht, vor allem dich nicht.
"Warum nicht?"
"Weil ich weiß, wie er ist, er wird versuchen, mich zu ärgern, und du könntest verletzt werden."
"Was meinst du damit, ich könnte verletzt werden?" rief Louis mit hoher Stimme aus, als er in Panik geriet.
"Nichts, keine Sorge, dir wird nichts passieren.
"Harry, bitte lüg mich nicht an."
"Ich lüge dich nicht an, vergiss einfach, dass ich ihn jemals erwähnt habe.
"Harry." sagte Louis in einem schimpfenden Ton, während er die Arme verschränkte.
"Bitte. Tu einfach so, als hätten wir dieses Gespräch nie geführt."
Verärgert rollte Louis mit den Augen und wandte sich von Harry ab, um zu seinen Schwestern zurückzugehen, die gerade riefen, dass sie auf der Schaukel angeschoben werden wollen.
Harry sah ihm nach und seufzte und hoffte, dass er darüber hinwegkommen würde, bevor sich ihre Wege später an diesem Tag trennten.
Gegen 15:45 Uhr verließen sie den Park, wobei Louis mit drei der Mädchen vorausging, weshalb Harry wieder einmal Daisy trug, die gestürzt war und sich das Knie aufgeschlagen hatte. Als sie wieder bei Louis zu Hause ankamen, führte Jay die vier Mädchen nach oben, damit sie sich Outfits für den Flug aussuchen konnten.
Louis hatte sich in die Küche zurückgezogen. Auf dem Tresen sitzend und am Strohhalm einer Capri-Sonne lutschend, fand Harry ihn.
"Bist du sauer auf mich?" fragte Harry, als er in der Tür stand und ein wenig mit den Füßen schlurfte.
"Nein, du bist nur immer so komisch, wenn Jayden oder ich in seiner Nähe sind, ich will nur wissen, warum." Louis antwortete mit einem einfachen Achselzucken.
"Ich werde nicht komisch!"
"Das tust du wirklich, Harry. Sag mir einfach, warum es dich so sehr stört."
"Ich kann den Kerl einfach nicht leiden."
"Es muss mehr Gründe geben als das."
Harry wusste, dass Louis genervt war, er wusste auch, dass er es ihm einfach sagen könnte, aber da war eine feste Blockade in seinem Gehirn, die ihm sagte, dass er es nicht tun sollte. Also hörte er darauf.
"Ich mag ihn nicht, Louis. Das ist der einzige Grund." erwiderte Harry abwehrend.
"Aber du tust so, als würde ich in dem Moment, in dem du mir den Rücken zudrehst, in seine Arme laufen.
Er ist der ältere Bruder meines Ex-Freundes, und wenn er so ist wie sein Bruder, dann will ich überhaupt nicht in seiner Nähe sein, also sag mir einfach, warum du mich nicht in seiner Nähe haben willst." Seine Stimme wurde immer weinerlicher und am Ende seufzte er frustriert.
"Ich habe es schon zweimal gesagt, ich kann ihn einfach nicht leiden. Ich will ihn nicht in deiner Nähe haben."
"Um Himmels willen, warum!?"
Harry wollte nur noch schreien, schreien, bis ihm die Kehle wehtat, aber er tat es nicht. Stattdessen sagte er,
"Der Grund ist, dass ich ihn nicht leiden kann. Er ist kein netter Kerl und ich will nicht, dass er dir wehtut."
"Du wirst es mir nicht sagen, oder?", sagte er. "Was bringt es, es überhaupt zu versuchen?"
Louis seufzte und sprang sprang von der Theke herunter, um seinen leeren Saftkarton in den Mülleimer zu werfen.
"Tut mir leid." erwiderte Harry leise.
"Du solltest besser gehen, wir fahren um fünf zum Flughafen."
"Jetzt bist du sauer, oder?"
"Nein, ich bin verärgert über dich."
"Lou, bitte..."
"Haz, wenn du es mir nicht sagen willst, kann ich nicht viel dagegen tun, oder? Ich muss einfach darüber hinwegkommen."
"Ich weiß, aber-"
"Kein Aber", schimpfte Louis, trat näher und schlang seine Arme um den älteren Jungen, der schmollte wie ein Kind, "du bist so ein Baby."
"Bin ich nicht. Du bist ein Baby, Baby." erwiderte Harry kindisch, zog ihn näher zu sich und schmiegte sein Gesicht in das Haar des kleineren Jungen. Er atmete seinen Duft ein, der einfach so wunderbar war.
"Halt die Klappe und geh nach Hause, wir sehen uns in zwei Wochen.
"Zwei Wochen, okay. Viel Spaß, und stirb nicht."
Louis lachte und schob Harry zur Eingangstür. Zum Abschied drückte Harry dem kleineren Jungen einen lang anhaltenden Kuss auf die Stirn und trat auf die Eingangstreppe, als sich die Tür hinter ihm schloss.
Okay, okay. Zwei Wochen. Zwei Wochen waren nichts. Er konnte das schaffen.