O Filho De Eywa(tradução) /Completo/

EPISÓDIO 26 - A TRAIÇÃO

Acordei com medo de não conseguir me acalmar. Eu tinha tantos pensamentos dentro da minha cabeça. Eu não conseguia acalmá-los. Eu não conseguia me concentrar. Eu imediatamente corri para a floresta. Longe dos meus pais e de qualquer outra pessoa. Ouvi um barulho de pé pisado. Eu pensei que alguém me seguindo e eu estava certo. Olhei para trás e vi minha tia Starr vindo em minha direção.

Ela agarrou minha mão. Ela me disse para parar. Demorei um pouco para ouvi-la. Quando parei, caí no chão e chorei. Eu disse alto "saia da minha cabeça. Saia !!!" Olhei para Starr com lágrimas e perguntei se ela poderia silenciar as vozes. Ela respondeu "Não, não posso. Mas sei o que pode te ajudar. O que você está sentindo aconteceu comigo há muito tempo

atrás.

Tuktirey perguntou "O que é isso?". Eu disse a ela suavemente "você pensa muito rápido. Você precisa se acalmar" Tuktirey olhou para mim com uma expressão assustada no rosto e disse "Não consigo me acalmar. Não consigo!!" Eu agarrei as mãos dela e disse em alto e bom som "sim, você pode Tuktirey! Eu disse "sim, tenho certeza. Isso vai te ajudar. Eu prometo. Agora respire fundo" depois de um tempo ela olhou para mim e disse "Obrigado. Eles ficam quietos agora.

Eu olhei para ela e disse "vamos voltar para seus pais". A voz de Tuktirey começou a ficar baixa enquanto ela dizia "Eu não quero ir. Eles não vão me ouvir, não importa o que eu diga". Eu disse "então vou dizer a eles. A única coisa que você precisa fazer é voltar comigo".

Voltamos ao lugar onde estávamos antes. Jake e Neytiri correram por Tuktirey. Correram para abraçá-la e beijá-la. Mas ao invés de se aproximar deles ela correu e se escondeu além de Neteyam. Ela não queria brincar como se não tivesse mais raiva deles. Então, quando Jake e Neytiri se levantaram, Starr olhou para Neteyam e Lo'ak e disse a eles baixinho "correu daqui, vou encontrá-lo. Não se preocupe, proteja-a". Lo'ak e Neteyam se unem e escapam de lá.

Jake me perguntou com raiva "por que você disse a eles para fugir de nós?" respondeu com raiva para Jake "porque eles precisam estar com alguém que acredite neles" Jake disse "mas estamos acreditando" Fiquei chateado e disse enquanto me aproximava de Jake "Você nunca ouve Turktiry! Ela vê através de Eywa e você nunca ouça ela" Jake gritou enquanto olhava nos meus olhos e disse "Eu não a escuto porque as coisas que ela vê e conta são apenas sonhos que ela tem. É isso.

Starr disse load "Jake, a principal coisa que ninguém sabe é quando você morre. Se você não a ouvir, perderá todos eles. Você não sabe quem morrerá primeiro, Jake. Você não sabe quem morrerá se machucar. Talvez seja alguém do seu clã. Mas talvez seja alguém da sua família. Talvez seja Neytiri, Moa't, Neteyam, Lo'ak ou talvez você Jake. A escolha é sua. Você não pode escolheu quem vai morrer".

Ela também disse com a voz quebrada "E é tão estranho que você fale com sua filha assim. Ela vê coisas reais Jakel. Ela não imaginou as pessoas do céu. Eu as vi também. Seu filho vê através dos olhos de Eywa. Então, as coisas que ela vê são avisos de Eywa"

Jake disse com lágrimas nos olhos "Ok. Me desculpe, eu estava enganado. Por favor, diga a ela para me perdoar". Eu disse "sabe, Jake, você permaneceu comigo, as pessoas em nossas fábricas. Eles não me ouviram. Eu disse a eles que nosso mundo vai morrer e eles não ouviram. Você sabe que é sempre o mesmo problema deles com o perdão. Quando você entende que estava errado. Você não pode mais ser perdoado. Então agora você tem duas opções: ou não ouvir seu filho e perdê-los para sempre. E a outra é ouvir seu filho. Mas se você escolheu para ouvi-la. Fique atento. Não será fácil"

Jake disse: "Eu vou ouvi-la. Mas você deve me deixar vê-la primeiro". "Não vai ser fácil para ela te perdoar. Ambos Starr disse. Jake perguntou com um olhar estranho em seus olhos "Você está trabalhando com eles?", Eu senti como se estivesse queimando. Jake perguntou em voz alta "estão você está trabalhando com o pessoal do céu? Responda-me!!!" Starr mudou instantaneamente seu visual. Jake reconheceu aquele olhar. Starr sempre fazia isso quando fazia algo errado. Ela ficou vermelha. Eu disse a ela: "Eu conheço esse olhar, Starr. Você esqueceu que eu sou seu irmão".

Ela disse a ele com voz calma e assustada "Sinto muito. Sinto muito". Jake gritou enquanto me perguntava "por que você está trabalhando quando eles? Eles podem nos matar por sua causa". Eu respondi a ele "Jake pensa o que nosso povo faz quando quer alguma coisa?". "pessoas ameaçadas", disse ele com voz baixa. Eu respondi "sim, eles ameaçam. Eles me ameaçaram que se eu não trabalhar com eles, eles vão te matar". Ele perguntou maravilhado "mas você pensou que eu estava morto. Então, por que você os ouviu?". Eu respondi com a voz quebrada "eles me mostram fotos e vídeos com você. Mas a principal coisa sobre a qual eles não podem mentir é você com o formulário Na'vi em Pandora. Eles não podem fingir isso. Eu fiz isso para para protegê-lo Jake. Eu amo o povo Na'vi. Eu não os machucaria".

Jake perguntou "como posso confiar em você?". Starr respondeu aos gritos "porque se eu trabalhasse com eles, você acha que veria Tuktirey de novo?". Jake perguntou com medo "por que eles a querem?" Starr disse: "Eu não conheço Jake, mas eles querem" The Child Of Eywa "

Neytiri me perguntou depois de olhar para Jake "Então o que vamos fazer agora?" Jake me perguntou "que armas eles têm?" Eu respondi "eles têm protuberâncias. Protuberâncias muito poderosas. Não podemos atacá-los ou ao povo do céu" Neyturi me perguntou "por quê? . Esses solavancos podem destruir toda a nossa planta em um segundo", Jake me perguntou "Então, o que podemos fazer?" Eu respondi com um pouco de raiva "primeiro vamos ouvir Tuktirey porque ela sabia que eles viriam há quatro anos. E a segunda" ela olhou nos olhos de Jake e disse "vamos orar a DEUS para que Eywa te perdoe. Todos vocês por não ouvi-la"

Jake perguntou "então o que fazemos agora" Neytiri disse "agora precisamos avisar nosso povo. Depois disso precisamos encontrar Tuktirey e os meninos" Jake e Neytiri foram avisar seu clã e voltaram para a caverna que Tuktirey, Neteyam, Lo'ak e Tsalla eram.