My Beautiful Man Terjemahan Indonesia ~END~

2. LIBURAN MUSIM PANAS DAN PERTUNJUKAN KEMBANG API

Kring... Kring... Kring...

Kiyoi: "Dua sandwich dan sesuatu yang manis, juga cider rasa apapun."

Hira: "Rasa apapun..."

Shirota: "Aku es krim, Hii-kun."

Miiki: "Dan aku roti rasa kari."

Hira: Tidak apa – apa. Tap... Tap... Aku bergabung dengan kelompok kecil milik Kiyoi-kun di bagian paling bawah, sebagai pesuruh. Dan juga, berkat itu semua orang diluar kelompok ini berhenti memanggilku Hii-kun. Sampah tetaplah sampah, tapi ini sampah berkelas. Dan itu tak membuatku sengsara sedikitpun. Melihat fakta bahwa Kiyoi-kun menggunakkan ku untuk menjalankan tugasnya, dan teman – teman sekelasnya juga melakukannya. Tuanku adalah Kiyoi-kun dan tak ada orang lain. Tap... Tap... "Ini dia."

Kiyoi: "Hmmm."

Shirota: "Aku tak punya uang, jadi bisakah aku membayarnu minggu depan?"

Hira: Hah... Apa maksudmu?! Kemarin kau juga tak membayarku.

Kiyoi: "Mana tanganmu?"

Hira: "Hah?"

Kiyoi yang membayarnya

Shirota: "Tak usah Kiyoi, aku bisa membanyarnya pada Hii-kun minggu depan."

Kiyoi: "Lebih baik kau kembalikan saja pada ku dari pada akan membuat keributan.'

Shirota: "Aku tak akan membuat keributan."

Kiyoi: "Sudah lah, lihat saja wajah kakunya. Aku hanya tak ingin dia bunuh diri."

Shirota: "Baiklah, Terima kasih Kiyoi."

Kiyoi: "Hmmm."

Hira: Dia memperhatikan sekitarnya, walupun dia tak terlihat seperti itu. Seperti yang diharpkan. "Eh... Kiyoi."

Kiyoi: "Apa?"

Hira: "Ini terlalu banyak."

Kiyoi: "Ambillah."

Hira: "Hah? Tapi..."

Kiyoi: "Untuk beli es krim atau semacamnya."

Shirota dan Miiki: "Hahahahaha."

Hira: "Terima kasih."

Kiyoi: 'Cih, menyebalkan."

Di Rumah

Hira: "Aku disini."

Ibu Hira: "Bagus Kazu-kun"

Hira: "Tentang hari ini......." Aku dengan hati – hati menyimpan semua uang kembalian dari kiyoi-kun di dalam toples. Toples ini sovenir dari Almarhum kakek saya, dan dibuat oleh pembuat kaca terkenal, wadah kaca transparan yang kuat sangat cocok untuk Kiyoi. Menyakitkan, kebahagiaan yang terasa mencekik. Aku ingin selalu bersamanya dan mengagumi apa yang telah Kiyoi-kun berikan kepadaku. Meskipin ini merupakan emosi baru bagiku, tapi ku menyadari ini lah yang disebut cinta.

Krik...Krik...Krik...

Hira: "Haaa... Panas sekali. Jam berapa pertunjukan kembang apinya akan dimulai? Ughh... Liburan musim panas yang ditunggu – tunggu menjadi gelap karenatak mungkin aku dapat melihat Kiyoi.

Ting.....

"Shirota: Pesan tempat untuk 10 orang di pertunjukkan kembang api Kukorawa besok."

Hira: Aku tak keberatan menjadi seorang pesuruh selamaku bisa bertemu dengan Kiyoi-kun setelah 2 minggu lamanya. Itu sebabnya aku datang dari jam 10 pagi, tetapi panas ini terasa membunuhku. "Haaa... apakah matahari sudah terbenam?"

Kiyoi: "Apakah kau sudah mati?"

Hira: "Hah? Oh!! Ki-Kiyoi"

Kiyoi: "Yang lain pergi untuk menjemput Gadis"

Hira: "Oh! Iya." Apa yang harusku lakukan? Kami hanya berdua sekarang.

Kiyoi: "Apa yang sedang kau lakukan?"

Hira: " Huh?"

Kiyoi: "Kau terus melihatku."

Hira: "Hah!" Dia menyadarinya. "Itu... itu... karena kamu...."

Kiyoi: "Kenapa denganku?"

Hira: "Itu karena kamu cantik."

Kiyoi: "HAH?! KAU MENJIJIKAN."

Hira: "Ya, aku tau." Karena kurangnya kosa kata yang kumiliki membuat semunya hancur. Hah? Siapa namaku? Kalau dipikir – pikir, dia tak pernah sekalipun memanggilku Hii-kun. Eh?!.

Kiyoi: "Kau akan membunuh seseorang suatu hari nanti."

Hira: "Oh, iya benar." Mengapa aku tak memperhatikan sesuatu yang penting sebelumnya?.

Kiyoi: "Apa kau mendengarkanku?"

Hira: "Ya? Aku minta maaf."

Shirota: " Ah, itu dia."

Miiki: "Wow, ini tempat yang terbaik."

Gadis: "walaupun sudah mulai gelap , tapi masih panas. Aku ingin es krim!"

Shirota: " Ayo kita beli."

Gadis: "Apa kau ikut Kiyoi?"

Kiyoi: "Ya."

Miiki: "Jaga tempat ini Hii-kun!!"

Shirota: "Kau yang bertanggung jaawab oke! Aku ingin es rasa choco banana."

Gadis: "Wah, enak."

"Kiyoi: Kau terus menatapku, bukan?"

Hira: Dia memperhatikanku. Aku yang tak terlihat.

Duar..... suara kembang api

Hira: Hanya itu saja sudah membuatku merasa seolah – olah menerima harta karun yang besar.