My Beautiful Man Terjemahan Indonesia ~END~

11. Aku Bukan Dewa

Prokk....Prokk...Prokk...

Bos: "Kerja bagus Kiyoi"

Kiyoi: "Bos, anda datang untuk melihat pertunjukan itu."

Bos: "Tentu saja. Anda bergerak dengan baik, suara anda diproyeksikan dengan baik, itu menunjukkan bahwa anda banyak berlatih. Mengingat hasilnya, saya dapat memberi anda lebih banyak pekerjaan jenis ini."

Kiyoi: "Benarkah?" Dua minggu telah berlalu sejak hari itu. Hira telah mengirimiku email yang tak terhitung jumlahnya. Dalam semuanya, dia meminta maaf tanpa menebak alasan konflik tersebut. Sementara aku pikir itu tidak penting lagi, pertanyaan apakah hal-hal bisa saja berbeda menyempitkan hatku. Untuk menghindari memikirkan hal-hal yang tidak perlu, aku menyibukkan diri. Aku kuliah dengan rajin dan berusaha keras dalam pekerjaanku. Aku benar-benar berlatih untuk drama itu. Namun, ketika saatnya untuk kembali ke apartemenku, semuanya runtuh, ingatan tentang Hira menghantamku tanpa peringatan, membuatku rentan. Aku bekerja dengan baik, aku membuat kemajuan. Semuanya akan baik-baik saja, aku akan melupakannya. Aku akan melupakan segalanya tentang Hira . Aku akan baik-baik saja.

Bos: "Kiyoi , ayo pergi ke after party."

Kiyoi: "Ya!!"

Kriet....

Kiyoi: "!!" Hira!!

Hira: "Ki ki ki ki-"

Drap...Drap...

Kiyoi: "Maaf, bisakah saya menyusul Anda nanti?"

Bos: "Ya."

Drap...Drap... Drap...

Kiyoi: "Apa yang kamu inginkan?"

Hira: "Uh.... Um.... Barang – barangmu."

Kiyoi: "Terima kasih. Sampai ketemu lagi."

Hira: "Tunggu!"

Kiyoi: "Apa lagi yang kamu inginkan?"

Hira: "Aku salah, aku minta maaf."

Kiyoi: "Tidak perlu. Jangan ikuti aku lagi. Kamu megganggu. Kamu menjijikkan."

Hira: "Gh !! Itulah yang aku pikirkan untuk dilakukan. Itulah yang aku rencanakan, tetapi ku tidak bisa. Aku tidak bisa melupakanmu bahkan jika kamu bertanya padaku, tidak setelah kita menjadi sangat dekat, kita makan bersama dan berbicara."

Kiyoi: "Aku tidak ingin ada hubungannya denganmu lagi. Jangan hubungi aku, jangan kirimi aku email. Jangan menungguku di luar tempat. Jangan datang untuk melihat pertunjukanku. Aku tidak ingin melihatmu lagi. Sampai ketemu lagi. Jangan pernah dekati aku lagi."

Hira: "Tunggu! Setidaknya beri tahu aku mengapa kamu begitu kesal."

Kiyoi: "Apa bedanya jika kita tidak akan pernah bertemu lagi."

Hira: "Bahkan jika kita tidak bertemu lagi, aku tidak ingin melakukan apapun yang tidak kamu sukai."

Kiyoi: "Biarkan aku pergi!"

Hira: "Oh!"

Kiyoi: "Kamu putus asa, tapi kamu bahkan tidak melihat diriku yang sebenarnya. Aku muak memainkan permainan kecilmu tentang selebriti yang sempurna."

Hira: "Permainan kecil?"

Kiyoi: "Apa kamu akan menyangkalnya!?"

Bakkk..... Melemparkan barang yang Hira bawa

Kiyoi: "Jangan macam-macam denganku, aku tak seperti itu. Aku orang biasa yang ingin bergaul dengan orang yang aku suka, yang ingin menyentuh dan disentuh dan berkencan seperti orang lain!"

Hira: "Apa kamu menyukai seseorang?"

Kiyoi: "Aku suka kamu!! Bagaimana kamu menanyakan hal itu kepadaku saat ini!?"

Hira: "Hah? Kamu berbohong, kan?"

Kiyoi: "Mengapa aku berbohong tentang hal seperti itu?"

Hira: "Apakah kamu mengolok-olokku?"

Kiyoi: "Aku tidak punya waktu untuk hal-hal seperti itu."

Hira: "Tapi...."

Kiyoi: "Aku menciummu di hari wisuda...Aku tidak menyadarinya, tapi aku sudah lama menyukaimu. Itu sebabnya aku menunggumu meneleponku. Apakah kamu tahu apa yang aku rasakan ketika kamu mengubah nomormu? Terlepas dari kenyataan bahwa kamu terus mengulangi kepadaku bahwa kamu menyukaiku. Aku tak mengerti."

Hira: "Mengapa kamu menyukai seseorang sepertiku?"

Kiyoi: "Itulah yang ingin aku ketahui!! Aku tidak punya ide. Mengapa hal-hal berakhir seperti ini jika kamu dan aku terjadi sesuatu pada awalnya? Itu membuatku marah mengetahui bahwa kamu dan Koyama dekat. Aku bertanya-tanya apakah masalahnya adalah sikap acuh tak acuhku, jadi aku pikir aku akan bersikap baik dan tersenyum konyol, berpelukan, berciuman, dan banyak lagi. Apakah kamu tahu bagaimana perasaanku ketika kamu mengatakan kami tidak akan pernah menjadi pasangan? Itu kamu, jangan main-main denganku. Mati saja sana!"

Hira: "Kiyoi..."

Kiyoi: "Tinggalkan aku sendiri. Kamu dapat terus berfantasi tentang versi idealku yang kamu buat, tetapi tinggalkan aku, aku yang sebenarnya. Beri aku istirahat. Ketika aku berpikir bahwa aku bisa melupakanmu, kamu datang seolah-olah tidak terjadi apa-apa dan kamu muncul di depanku. Hiks... Jadi bagaimana aku bisa melupakanmu?"

Hira: "Huhhhh.... Kamu benar. Aku tidak mengerti perasaanmu."

Kiyoi: "Hiks... Hiks... Sialan...."

Hira: "Tapi kamu juga tidak mengerti aku. Mereka selalu menertawakanku karena disfemiaku. Di sekolah aku selalu diinjak-injak. Saat aku makan malam bersama keluarga dan di TV ada berita tentang bunuh diri karena bullying , aku merasa sangat teridentifikasi. Kamu tidak akan pernah mengerti bagaimana rasanya bagi orang sepertiku yang dilanda kecemasan! Bagiku, kamu mewakili semua yang aku cita-citakan. Kamu sama sekali tidak baik, kamu juga bukan orang baik. Kamu egois, tetapi karena semua itulah kamu menyelamatkanku."

Kiyoi: "Menyelamatkanmu?"

Hira: "Apa kamu ingat saat aku memukul Shirota ? Aku selalu digunakan sebagai keset, tetapi aku akan tertawa dan membiarkannya seperti urusan orang lain. Memukul Shirota adalah pemberontakan pertamaku. Pada saat itu aku merasa bahwa aku telah diselamatkan. Dan itu semua berkat kamu."

Kiyoi: "Aku... aku hanya melakukan apa yang aku inginkan..."

Hira: "Ya... Kamu selalu seperti ini... Itu sebabnya aku sangat menyukaimu, begitu banyak sehingga aku tidak bisa menahannya. Kamu sudah menjadi dewa bagiku. Tidak pernah terlintas dalam pikiranku bahwa seseorang seperti itu dapat berada dalam jangkauanku."

Kiyoi: "Tapi, aku bukan dewa."

Hira: "Ya... aku tahu... bisakah aku menyentuhmu?"

Kiyoi: "Jika akan sama seperti sebelumnya maka tidak."

Hira: "Jika kamu setuju, aku ingin menyentuhmu seperti seorang kekasih."

Kiyoi: "Hiks... Kalau begitu lanjutkan."

Hira: "!! Hiks.. Kiyoi...."

Kiyoi: Itu pertama kalinya Hira memelukku sendiri. Itu sudah cukup untuk membuat otakku membeku karena bahagia. 

Akhirnya 1 chapter lagi bakalan end. Jadi sampai jumpa besok.