leo/need Main story

|Episódio 5| Quer começar uma banda?

- Escola Sekai -

Saki: Estão todos prontos?

Saki: Espere...como começamos?

Shiho: *Suspiro*... Honami, conte conosco.

Honami: O-Ok. Aqui vai... Um, dois, três, quatro!

Ichika: (É a primeira vez que tocamos juntos desde aquela vez na casa de Saki.)

Ichika: (Nós lutamos para manter o ritmo uma da outra, mas todas estavam fazendo o seu melhor, e foi muito divertido.)

Saki: (Estou amando isso! As partes de todos estão se encaixando nessa música! Talvez pudéssemos começar uma banda novamente, e as coisas entre nós poderiam ser como costumavam ser...)

Shiho: Parem.

Ichika: O que?

Shiho: Ichika, Saki, Vocês estão ficando para trás. Siga a batida de Honami.

Ichika: D-Desculpe...

Shiho: É exatamente por isso que eu não queria fazer isso.

Saki: M-Mas não foi bom, considerando? Na verdade, sincronizamos muito bem no início!

Shiho: Não estou interessada em tocar bem. Você deveria saber disso.

Honami: S-Shiho, você não precisa se preocupar tanto com isso. Vamos tentar de novo, desde o início. Ok?

Miku: Vocês se importariam se eu me juntasse a vocês dessa vez?

Ichika: Você quer tocar com a gente?

Miku: Sim. Você não quer que eu vá?

Ichika: O que? Não, eu não quis dizer isso...
Seria incrível, você está realmente bem tocando com a gente?

Miku: Assistir vocês tocarem me fez querer pegar um instrumento também.

Shiho: *Suspiro*...Tanto faz. Vamos acabar logo com isso.

Honami: Ok, vou começar de novo. Um dois tres quatro!

Shiho: (!!)

Honami: (Uau...Miku se juntou tão perfeitamente...)

Saki: (E se alguma forma ela tocando está encorajando a todos!)

Ichika: (Ela é realmente outra coisa...)

Miku: Obrigada por me deixar participar. Posso dizer que essa música significa muito pra vocês.

Shiho: ....

Ichika: (Shiho e Honami se lembraram se como tocar essa música. Sera que elas também esperavam que um dia, nós... Talvez seja apenas uma ilusão.)

Shiho: Ok, terminamos? porque eu quero voltar.

Saki: Espere!

Shiho: O que é agora?

Saki: Shiho, Hona, Ichi...Vamos reunir a banda novamente!

Ichika: !!

Honami: Nós, juntas?

Shiho: Você esta brincando?

Saki: Oh, vamos lá, nós nos divertimos muito agora, certo? Não foi divertido, Shiho?

Shiho: Não, não foi..

Saki: Até Miku notou que essa música tem um lugar especial em nossos corações. Eu acuo que você e Honami realmente gostaram de tocar, mesmo que você não admita!

Honami: ....

Shiho: Eu não quero estar em uma banda com você.

Ichika: Shiho...

Honami: Desculpe mas eu acho que eu também não quero fazer isso.

Ichika: (Eu sabia que parecia muito fácil...)

Shiho: Já chega. Me diga como sair daqui.

Miku: Claro. Você fez o que prometeu, e eu vou manter minha palavra.
Todos vocês tocaram uma música pouco antes de aparecerem aqui, lembram? Chamado Sem Título.

Ichika: Então foi aquela faixa...

Shiho: Essa trilha silenciosa nos trouxe ate aqui? Seja coko for, pelo menos agora posso voltar.
Tchau.

Honami: Então eu irei também.

Saki: Ah...
Parece que não somos mais amigas...

Ichika: .....

Miku: Você está desistindo?

Ichika: Hã?

Miku: Tem certeza que elas não querem ser amigas?

Saki: Você está certa. Se eu desistir agora, nós iremos perder qualquer chance que tivermos de voltar a ficar juntas.
Não tenho planos nem nada, mas não vou desistir, com certeza!

Miku: Esse é o caminho. E se quiserem tocar juntas de novo, podem vir aqui quando quiserem.

Ichika: ....Miku, posso te perguntar uma coisa?

Miku: Sim?

Ichika: Por que você esta aqui?

Miku: Músicas são cristalizações de sentimentos

Ichika: Hã? Hum, certo...

Miku: Assim como sekai, as canções nascem de sentimentos.
Você e suas amigas precisam descobrir quais sao seus verdadeiros sentimentos para que eles se transformem em uma música.
E estou aqui para ajudar a guiá-la em direção a essa verdade.

Ichika: Você vai nos ajudar a descobrir nossos sentimentos...

Miku: Espero que você possa fazer isso em breve. Você e suas amigas.