Honami: Saki...Shiho...
Me desculpem.Honami: Eu fiquei totalmente sozinha na sala, eu estava ansiosa...
Mas eu não podia contar para vocês...Honami: Quando eu pensava, "e se acontecer a mesma coisa no colégio?", eu só conseguia pensar nos colegas com quem me dava bem.
Honami: Eu...Eu machuquei todas vocês, eu fugi!
Ichika: Honami...
Honami: Se eu fosse forte...Isso não teria sido assim.
Saki: Não...me desculpe também.
Eu não pude ajudar você por um longo tempo...
Eu não estava do seu lado durante tempos difíceis...Me desculpe.Ichika: E me desculpe por te deixar sozinha por um bom tempo.
Eu percebi, mas eu não fiz nada...Honami: Vocês todas são tão legais...
Eu estava evitando vocês, eu continuei machucando seus sentimentos...Shiho: É claro que nós seríamos legais.
Nos importamos com você.Shiho: Me desculpe mesmo.
Minhas palavras foram muito duras.Honami: Shiho...
Não.. Você me ajudou a perceber a verdade.
Eu fui capaz de encarar isso porque você ficou tão brava.
Obrigada, Shiho.Shiho: Honami...
Saki: ......
Ahaha, todos os seus olhos estão vermelhos.Ichika: Se olhe no espelho primeiro, Saki.
Shiho: Talvez você, mas eu não.
Ichika: Honami.
Vamos formar uma banda juntas.Ichika: Nós não vamos te deixar sozinha novamente.
De agora em diante, estaremos sempre juntas.Honami: Okay.
Obrigada, pessoal.Saki: Hehehe. Agora nós quatro podemos ficar juntas de novo!
Shiho: Honami, você vai precisar praticar duro se estiver entrando em nossa banda.
Saki: Oh não, Shiho está pressionando ela!
Shiho: O que você quer dizer com pressionando?
Nós com certeza precisamos fazer as coisas seriamente.Honami: Ahahaha.
Ichika: O que foi, Honami?
Honami: Nada demais.
Eu posso tocar em uma banda com todas agora, e esse pensamento me deixa feliz.
Parece que... eu realmente queria estar com todas vocêsMiku: Yup. Eu estava esperando você encontrar esse sentimento.
Ichika: O que! Meu celular está brilhando!?
Saki: Huh? Por que nós estamos na sala de aula agora!?
Luka: É porque o verdadeiro sentimento de todo mundo está prestes a virar uma música.
Venha, Honami. Você vai se juntar a nós.Honami: Ah...Okay!
E...Uhm...Honami: Obrigada, Luka e Miku, por nos mostrar essas estrelas lindas...
Miku: Agora, o que fazer a seguir... Você sabe, certo?
Saki: Sim! Vamos nos apresentar! Todas nós!
Shiho: Legal. O que vamos tocar?
Saki: Ah?! Meu celular?!
Espera, não! O som "sem título" está brilhando?!Ichika: Você está certa, o meu também!
Miku: O verdadeiro sentimento de vocês quatro está prestes a se tornar uma música.
Se vocês não se importarem...eu também posso cantar junto?Ichika: Sim. Eu quero que você cante conosco.
Esse som nasceu porque você e Luka estava aqui por nós.Luka: Ehehe, obrigada.
Vou me deixar tocar com você, então.Miku: Certo, Ichika...vamos cantar juntas!
(a música que elas cantam esta no começo do capítulo.)
...
Ichika: Nós tocamos essa música como se nós sempre soubemos.
Saki: Wow...wow, wow, wow!
Isso foi super WOW! isso foi SUPER divertido!!Shiho: Se esse som é nosso sentimento, pode ter sido um sentimento que sempre conhecemos antes.
Honami: Sim, foi o que eu pensei também.
Isso foi nostalgico...e quentinho.Ichika: Oh...o som "sem título" tem um nome diferente agora.
Saki: "needLe"...
Miku: O sentimento de todas agora é uma musica.
Shiho: Nosso sentimento...
Honami: Agora é uma música...
Ichika: "needLe"...
Eu quero valorizar esse som.
VOCÊ ESTÁ LENDO
leo/need Main story
NezařaditelnéMain story do grupo Leo/Need traduzido, perdão por qualquer erro!