leo/need Main story

|episódio 9| um conjunto de três?!

- Miyamasuzaka Girls Academy - 1C -

Saki: Ichiiii! É um outro dia ensolarado hoje!

Ichika: Saki, você está super feliz hoje, o que aconteceu?

Saki: Na verdade tem algo que eu quero comprar!
Ichi, você pode vir comigo!?

-  loja de instrumentos musicais -

Ichika: O que você queria comprar...Oh, entendo.

Saki: Sim! Como nós vamos começar uma banda, eu quero usar um instrumento de minha própria escolha.

Saki: O dinheiro de presente de ano novo que eu guardei por anos, eu vou usar ele todo!

Ichika: Uau, você é tão motivada.
Mas caro nem sempre significa que é o melhor, certo? por que não perguntar ao balconista primeiro?

Saki: Oh, é um bom ponto.
Hmm, onde eu posso acha-lo...

Saki: Espera, Shiho?

Shiho: Saki? E Ichika também...

Ichika: Shiho...

Saki: Eai Shiho, faz algum tempo!
depois que nos encontramos naquele mistérioso sekai, nós não nos vimos mais.

Saki: O que você está fazendo hoje? compras?

Shiho: Sim...e você?

Saki: Estou fazendo compras também!
Hoje eu vim comprar um sintetizador!

Shiho: Um sintetizador?

Saki: Sim. Estamos formando uma banda!
E as cantoras virtuais no sekai está nos ajudando a praticar!

Shiho: Você está falando serio? e Miku cuidando da sua prática...

Shiho: eu não tenho ideia como você consegue tocar em um lugar tão estranho.

Saki: Não é o que você pensa! O sekai é um lugar super legal!

Saki: Shiho, você ainda toca seu baixo, certo? Você está em uma banda?

Shiho: Não vou cair nisso. Eu não planejo entrar em nenhuma banda.

Saki: Vamos lá! Eu nem disse nada ainda...

Shiho: Eu não estou em uma banda, mas as vezes eu toco como baixista extra no clube que eu trabalho por meio período.