Not happening: Ziam (Traducción)

Capitulo 34

La pregunta de Niall toma sentido, cuando Zayn va a su cuarto después de haber pasado la tarde en la biblioteca. Lo primero que nota cuando entra, es el cesto de basura repleto de papeles, lo cual es suficientemente extraño, pero luego sus ojos caen a su cama donde hay un envoltorio al lado de un chocolate.

Zayn gime, y pone el chocolate en su boca mientras rompe el sobre, sacando la hoja de adentro. La escritura es bastante descuidada, pero se nota que ha puesto esmero en ello, y que ha sido escrita más de una ves, por los papeles que están en la basura.

This is not what I intended. I may have failed but I have loved you from the start. Zayn lee cada una de las palabras. I know you don't think I'm trying, i know you're wearing thin down to the core. But hold your breath.

Lo vuelve a leer tres veces más, frunciendo el ceño. y luego lo lee una vez más, para pensar mejor, vuelve a poner el 'poema' en el sobre y saca su laptop. Escribe las palabras en el buscador de internet, y sacude su cabeza. Lo sabía. Son letras de canciones. Ni siquiera es un poema copiado, son malditas letras de canciones. Dios. ¿En serio?.

Suelta un bufido. Y aún sin saber que es lo que Liam trata de hacer, no va a ignorarlo esta vez.

Después de casi una hora, Liam vuelve a la habitación, otra vez sudado por el ejercicio. Cerrando la puerta tras él mientras muerde su labio, su mirada se posa en el sobre y luego mira a Zayn con sus mejillas rojas.

"¿Que diablos fue eso?" le pregunta el moreno.

Liam se lame los labios "Um"

"Esas fueron letras de canciones de Secondhand Serenade" dice.

Liam se frota el cuello y hace una mueca "Esperaba que no te dieras cuenta".

Zayn cierra su laptop y se levanta, Liam da un paso hacía atrás alejándose del moreno "¿Qué estas tratando de hacer, Liam? Escribiéndome letras de canciones cursis, dándome chocolates y esas mierdas".

"Trate de escribirte un poema" admite, tartamudeando un poco "Niall dijo que eran mejores que las flores, pero soy tan malo escribiendo como lo soy dibujando, aparentemente y......No funciono. Así que pensé que tal vez.....Pero obviamente, te diste cuenta".

"¿Pero por qué te molestas?" exige saber el moreno "No lo entiendo".

"Como...Como te dije" explica "Estaba tratando..."

"Bueno, córtalo" chasquea Zayn "Es aterrador".

Zayn sale del cuarto no sin antes darle un vistazo a Liam y ve su mirada herida, pero cierra la puerta, demasiado confundido para hacer algo más. Demasiado confundido por todo lo que siente. Enciende un cigarrillo en su camino a la cafetería y les manda un mensaje a Harry y a Louis para saber donde están, suplicándoles que vayan a donde él esta.

Solo que no hay parte donde lo consuelan esta vez. Cuando les explica lo que pasó, Harry le cachetea el brazo realmente fuerte "Eres un idiota" dice "Mejor que no le hayas dicho eso en realidad".

Zayn jadea " ¿Qué? Pero...."

"No" dice Harry "Tu haz actuado todo este tiempo como si Liam hubiese hecho las cosas mal. Y no estoy diciendo que no lo haya hecho, porque lo hizo. Ambos jodieron la vida del otro, ambos han dicho y hecho cosas malas. Pero tu no te haces cargo, Zayn. Estas actuando como si fueses la victima, y que Liam esta aquí para hacer de tu vida un infierno, cuando en realidad tu hiciste lo mismo que él".

Zayn y Louis lo miran sorprendidos. La boca del moreno esta seca y siente que esta a punto de vomitar el sandwich que comió en el almuerzo "Harry...".