Maou Gakuin Volumen 1

Capítulo 4: El rey demonio carece de sentido común pasados 2000 años

Me doy la vuelta para irme, pero una voz me llama por detrás.
[... Espera... bastardo...]
Zepes trata de levantarse de forma inestable, pero su cuerpo está demasiado
herido y se arrastra por el suelo.
[Puedes ser salvado si recibes tratamiento inmediatamente. Ríndete.]
[Ha. Heredar la sangre del fundador, pero no ser capaz de dar el golpe final
a un enemigo... pensar eso es deshonrar a esta tribu del rey demonio...]
¿La tribu del rey demonio significa que heredaron la sangre del rey
demonio?
Sin embargo, no heredé ninguna habilidad ya que soy el fundador.
[Deja de hablar tanto. Morirás.]
[Mátame.]
[Hmmm. No vale la pena matar a alguien tan pequeño como tú.]
¿Cuál es su problema?
[Ha! No puedes hacerlo, ¿Verdad? Entonces fallarás. Intenta que me rinda
si puedes. Aunque muera, no me rendiré!!]
Puedo hacer que se rinda si se lo ordeno, pero...
[Sé lo que estás pensando. Usarás magia de compulsión conmigo. Eso está
muy bien. Inténtalo. No me rendiré! Haahaahahaa... fuhahahahahah!! Gah!]
Puse un sello en la cabeza de Zepes empujando su cara contra el suelo de
piedra.
[Yare yare. Eres demasiado engreído. Tienes un extraño sentido de
superioridad.]
Pero dijo una cosa interesante.
[Si no uso magia compulsiva no puedo hacer que te rindas, ¿Verdad?]
[... Ha... es verdad... pedazo de mierda...]
Incluso conmigo de pie sobre su cabeza, Zepes sigue hablando en grande.
[Hmm. Eres muy divertido. Muy bien. Es mi victoria si hago que te rindas
sin usar magia compulsiva y tú ganas si no puedo.]
[Haaaa? ¿Estás seguro? Sí que hablas mucho. Aunque muera, no me
rendiré!]
Parpadeo e invoco el contrato mágico <Zekt>
Si puedo hacer que Zepes se rinda sin recurrir a la compulsión, yo gano y si
no, él gana.
El contrato <Zekt> es absoluto. El contrato se firma con el poder mágico de
los usuarios. Es imposible modificar el contrato.
Zepes lo firma sin dudarlo.
[Eres un idiota. No importa cuánto me hagas daño, no me rendiré. Como
mucho, sentiré pena por ti. Hyahahahahahaha!]
Coloco mi dedo índice cerca de la frente de Zepes.
[¿Oh? ¿Qué es lo que va a—?]
Golpeo su frente con mi dedo.
[Gah...]
El cuerpo entero de Zepes desaparece.
[Oops? Pensé que había reducido la potencia lo suficiente. ¿Murió?... Ya
veo.]
Yare yare. Esta es mi derrota.
Supongo que ello no se puede evitar.
Me corté la punta del dedo índice con la uña y dejé caer una sola gota de
sangre.
Magia de Resurrección <Ingaru>.
El cuerpo entero de Zepes se reconstruye y vuelve a la vida.
Su armadura y su espada eran un poco más difíciles.
[Qu—!... ¿Qué es esa magia? El muerto Zepes revivió!!]
[Ha devuelto la vida a un muerto! Tal magia sobrepasa el sentido común!]
¿Por qué se sorprenden? Los espectadores se están poniendo ruidosos por
el renacimiento de Zepes. Si no pudiera usar esta magia, la muerte
realmente significaría la muerte.
[Qu...yo...]
Zepes me mira con cara de confusión
[¿Cómo se siente morir una vez? ¿Tienes ganas de rendirte ya?]
[Id.... idiota... quien se rendi—gya!]
Golpeo su frente y muere de nuevo.
[Oops, lo maté de nuevo. Oh bien. Mientras sea dentro de 3 segundos, la
Resurrección <Ingaru> puede traerlo de vuelta sin ningún riesgo. Es la
regla de los 3 segundos.]
El silencio de la arena me bañó como una ola.
Hmmm. Algo que he hecho los ha silenciado.
Estoy siguiendo la regla de los 3 segundos donde es seguro matar a alguien.
Esta era una broma común durante la era del mito. No parecen divertirse.
Como se esperaba después de 2000 años de cambio. ¿Ha cambiado también
el humor? En realidad, mirando más de cerca, todo mundo parece
aterrorizado. ¿Tan malo es mi chiste?
Hmm. Tendré que contener mis chistes hasta que entienda el humor de esta
era.
[Haa...!]
Resurrección <Ingaru>. Después de revivir de nuevo, Zepes me mira con
una cara llena de miedo.
¿Está empezando a sentirlo? Esto no debería convertirse en un trauma para
él.
[Dijiste que no te rendirías, aunque murieras. Seguramente no pensaste que
tu vida terminaría con una sola muerte.]
No hay respuesta de Zepes. Sólo está temblando.
[Bueno, entonces. ¿Te lo pregunto de nuevo? ¿Quieres rendirte?]
Una expresión desesperada flota en la cara de Zepes por un instante, sin
embargo, sale una voz débil.
[Qui.... quién va—!]
Otro golpecito y está muerto de nuevo.
Resurrección <Ingaru>. Tener que usar una gota de sangre cada vez es un
fastidio.
De nuevo el cuerpo de Zepes está reconstruido. Ahora me está mirando con
la cara manchada de miedo.
[Por cierto, la magia de resurrección <Ingaru> tiene una filosofía
interesante detrás. Después de revivir, ¿Eres el original o eres una copia del
original con la misma personalidad y los mismos recuerdos? ¿Podrías ser
una persona completamente nueva? ¿Qué piensas?]
Un sonido de castañeteo de dientes se puede escuchar de Zepes sacudiendo
los labios. Su cara está completamente pálida.
[B... ba... bastardo... tan cruel comportamiento...]
[Fumu, no me interesa lo que veo. En mi época, este era un candente tema
de debate.]
Bueno, si su humor es diferente, supongo que los argumentos filosóficos
también lo serán.
[Bien, es hora de matarte de nuevo.]
[T.... tú... hablas de... matar tan fácilmente...]
Haha, tengo una sonrisa muy refrescante ahora mismo.
[¿Qué es esto? Dijiste algo tan modesto de repente. Estar muerto no
significa realmente la muerte, ya sabes.]
Extiendo mi dedo hacia Zepes.
[Po... po... po... po... por favor espera...]
[Oops.]
Mierda. Se me resbaló el dedo y lo maté por error. Estaba tratando de decir
algo también.
Oh dios. Vamos a revivirlo de nuevo.
[Ba... Bastardo! Te dije que esperaras!]
[Hahaha. Mi error. Fui descuidado.]
[Hahaha, mi culo! Mierda! ¿Cómo matas a alguien por un descuido!?]
[Oh. Te ves mucho mejor ahora. Bueno, entonces, una vez más.]
Llevo mi dedo a la frente de Zepes de nuevo y sus ojos pierden
inmediatamente todo color y brillo.
[... Por favor, espera...]
[¿Qué pasa?]
[Yo...]
Con una expresión manchada de humillación, dijo
[Es mi derrota. Me rindo.]
¿Qué? Qué final tan aburrido.
[No duraste mucho jugando a nuestro juego. Tenía la intención de matarte
al menos 10.000 veces.]
Hago esta pequeña broma con una sonrisa para demostrar que no hay
hostilidad, pero Zepes tiembla como si lo hubiera amenazado.
[... Ese Zepes... fue tratado como un niño...]
[... Para abrumarlo... ¿Quién es ese tipo? Nunca había visto su cara antes.]
Las voces comenzaron a filtrarse desde el área de los asientos.