Maou Gakuin Volumen 1

Capítulo 26: Mentira

Finalmente.
[Arnos.]
Sasha dijo mi nombre.
Lentamente me levanté, activé mis ojos demoníacos y miré la formación
mágica sólo para encontrarla aún sin terminar.
[No me digas que no pudiste terminarlo a tiempo.]
[Estas equivocado. La completarás tú.]
Sasha levanta las manos e invoca la magia. La luz de la luna que entraba en
la habitación se dispersa en innumerables rayos de luz y llena las partes
faltantes de la formación.
Un enorme círculo de magia natural llena la habitación.
Inmediatamente comencé a analizar la formación.
Un mago consumado en esta época puede necesitar un día entero para
descifrar los cientos de miles de caracteres mágicos, pero lo vi todo el
momento en que lo miré.
Esto es fácil, sin embargo...
[Kuku, kukukuku, kuhahahahaha! Ya veo. Claro que lo veo, Sasha. Nunca
tuviste la intención de ganar desde el principio.]
Sasha sonrió ante mis palabras.
[Conozco tu poder. Incluso con un juego así, nunca habría ganado, no
importa lo buena que fuera, pero me niego a perder ante el destino.]
Ya veo. No quiere perder ante el destino.
[Como adivinaste, mi propósito es que uses esta gran magia.]
[Lo planeaste bien. Tienes que activar esta magia para ganar y si yo
perdiera me ordenarías que la activara de todos modos.]
Como estoy bajo <Zekt> tengo que castearla. No importa quién gane o
pierda, la magia seguirá siendo casteada, que es lo que Sasha quiere.
Por supuesto que con mi poder no es como si no pudiera evitarlo, pero...
eso sería inelegante e insípido.
[Muy bien. En honor a tu sabiduría y coraje, aceptaré la victoria.]
Extiendo mi mano hacia el círculo, sincronizo con la longitud de onda
mágica de Sasha y activo la formación.
[Es la primera vez que veo esta magia. ¿Qué es esto?]
[Afinación de origen <Zekshiz>. Es una magia que desarrollé.]
<Zekshiz> parece ser una magia que altera la longitud de onda del poder
mágico.
No es una sincronización superficial como la que acabo de hacer. Cambia
el origen real y te hace como otra persona.
Cañón de Aniquilación de Prisión de Llamas <Geo Greys> es una magia de
alto nivel que Sasha apenas podía lanzar, por lo que este círculo estaría más
allá de sus niveles de poder, por eso necesitaba que yo lo hiciera.
El objetivo de <Zekshiz> es la propia Sasha.
[Tu resolución. Me la has mostrado completamente.]
Activo <Zekshiz>.
El cuerpo de Sasha comienza a brillar mientras las partículas azules bailan
como luciérnagas.
La luz se hace cada vez más fuerte y toda la habitación se tiñe de azul antes
de volver a su color normal.
[... Se acabó...?]
[Aah, es mi victoria. ¿Lo entiendes?]
Sasha asiente.
[No puedes mentir. Voy a usar Dominio de Pensamiento <Liknos>.]
<Liknos> transmite los pensamientos de la persona dentro de su efecto.
Se puede prevenir usando anti-magia, pero conmigo como su Compañero
es imposible.
[No me importa.]
Miro a Misha que asiente como para decir que no hay problema.
Activo <Liknos>
[Misha.]
En el centro de la enorme habitación, las hermanas Necron se miran entre
sí mientras la luz de la luna se derrama creando una escena fantástica.
[Desaparecerás en poco tiempo.]
Misha asiente.
[¿Que se siente?]
Misha responde con la misma indiferencia de siempre.
[No asusta.]
[Ya veo.]
Sasha mira directamente a su hermana menor.
[¿Quieres saber la verdad?]
[... Nn...]
[Eso es bueno. Porque esta es mi respuesta final.]
Sasha respira hondo
Si eres consciente de <Liknos> tus pensamientos serán transmitidos a
través de magia.
(Este es el fin.)
(Nunca has existido desde el principio.)
(Sólo estás volviendo a la forma original. Yo.)
(Una existencia similar a la mía, siempre a mi lado, pero nunca una
monstruosidad.)
(Si lo pienso, fue bueno.)
(Cuando era niña no podía controlar mis Ojos Demoníacos de la Ruina.)
(Sólo tú estabas a mi lado. Sólo tú me mirabas a los ojos. Sólo tú me
sonreías.)
(Porque me ayudaste a practicar, terminé siendo capaz de controlar mis
ojos y dejar de lastimar a la gente.)
(Podría salir y reírme con otro mazoku.)
(Pero para ti, que no existes, sólo eras un sirviente que me seguía. Siempre
estabas sola.)
(Durante 15 años he vivido lo suficientemente feliz y eso es suficiente. Ya
está bien, así que te doy lo que me queda de vida.)
(Dijiste que era el destino, pero no lo reconoceré.)
(Nuestra alma y cuerpo están divididos en dos.)
(Soy la original, pero siempre pensé que debería haber una manera de
cambiarlo, así que investigué la magia todo este tiempo.)
(Separación Fusión Reencarnación <Dino Jikusess>. Lo que te distingue
de mí es nuestra longitud de onda mágica, así que creé Sintonización de
Origen <Zekshiz>.)
(Cambié el origen de mi poder para que coincida con el tuyo, así que
<<Dino Jikusess>> no sabrá quién es la original.)
(Era imposible para mí, pero gracias a Arnos lo conseguí.)
(Otra magia, Alternancia de sujeto <Delt> te convertirá en la original.)
(Puedo hacerlo.)
(<<Delt>> es la última pieza a usar. Por favor, ten en cuenta que tú eres
tú.)
(Rechazame, rechaza a Sasha Necron.)
(Todo lo que he hecho ha sido en preparación para este día.)
(Todo era para que me odiaras.)
(Estarás bien.)
(Aquí al final necesito decirte que siento no haberte dicho la verdad,
Misha.)
(Ya que estoy desapareciendo, no tengo que preocuparme por pagar el
precio por mentir mientras estoy bajo <Zekt>.)
[Nee, muñeca-san.]
(Nee, Misha.)
[Te he odiado tanto todo este tiempo.]
(Siempre te he amado mucho.)
Sasha traiciona el contrato, pero yo destruí <Zekt> justo en ese momento.
[Por lo tanto.]
(Por lo tanto.)
[Que tengas un buen día.]
(Adiós Misha. Te quiero mucho, mi hermana menor.)
Sasha abraza a su hermana menor. No parece haberse dado cuenta, pero
está sonriendo.
(¿También estás sonriendo? No puedo ver tu cara.)
(Lo cambiaré. Te estás muriendo. Qué destino. Lo romperé.)
[... Alternancia de Sujeto <Delt>...]
(Mantente saludable Misha. Adiós.)
En el momento en que Sasha lanza la magia, ambas se ven envueltas en una
luz deslumbrante.
La luz comienza a asentarse y la sombra de 2 personas comienzan a
aparecer.
Después de otros 20 segundos, la luz desaparece completamente.
Las figuras de dos personas que no han cambiado siguen ahí.
Con una expresión de sorpresa, Sasha mira la cara de su hermana menor.
[... Esto...]
(Me he preparado todo este tiempo.)
(Lo calcule todo para que nada saliera mal.)
(Sin embargo...)
Los pensamientos de su corazón fluyeron. Derrama palabras llenas de
desesperación.
[... Por qué...?]
La magia de Sasha falló.
Estaba dispuesta a llorar en cualquier momento.
[¿Qué clase de magia?]
Incluso si Misha le pregunta a Sasha, sólo pone una cara triste.
__________________
(Pensamientos).   |
[Palabras].              |
------------------------------+

Después de mirar fijamente a su hermana mayor durante un rato, Misha
dice
[Sasha es mala mintiendo.]
Es un tono indiferente pero amable al mismo tiempo.
[No sabía por qué estabas mintiendo.]
Nada más que buena voluntad viene de los ojos de Misha mientras mira a
su hermana mayor.
[Pero me gusta la torpe Sasha.]
Sasha se muerde el labio y contiene fuertemente sus lágrimas, aun así,
comienzan a caer unas gotas.
Misha debe rechazar a Sasha o de lo contrario <Delt> no tendrá efecto.
El plan de Sasha era ciertamente perfecto, pero cometió un error de cálculo.
Misha amaba a su hermana mayor más de lo que pensaba y su amor no se
vio afectado por la actuación de Sasha.
Es triste. Todo el plan de Sasha para salvar a Misha había fracasado.
[... Idiota...]
Una voz que sonaba como si estuviera siendo exprimida resonó.
[... Idiota... tu... muchas... muchas... yo... hice tantas cosas terribles...!]
Sasha apela a Misha
[Dije algunas cosas horribles... te lastimé... ¿Por qué?... ¿Por qué...?]
Las rodillas de Sasha se doblaron bajo su desesperación y enterró su cara
en el pecho de Misha.
[... Por favor... Misha... ódiame. Por favor, recházame...]
Sasha suplica a Misha con lágrimas derramándose por su cara.
[Si no, no puedo ayudarte. Desapareceré en tu lugar.]
Misha coloca su mano sobre la cabeza de Sasha y la frota suavemente.
[Tranquila.]
Poniendo su otra mano sobre los hombros de Sasha, Misha dice:
[No te preocupes. Yo soy la que nunca existió desde el principio.]
[Eso no es verdad! Misha está aquí! Quiero protegerte! Yo te quiero. Tú
eres importante. Tú eres mi hermana. Destruiré tu destino!]
Sasha se aferra a Misha con fuerza.
[... Por favor... no desaparezcas... no me dejes...]
Misha muestra una sonrisa problemática.
[No voy a desaparecer. Me voy a unir a Sasha. Siempre estaré contigo.]
El tiempo casi se acaba.
El tiempo de Misha como Misha estaba a punto de terminar, pero parecía
satisfecha mientras daba palmaditas a la llorona Sasha.
[Pude reconciliarme.]
Misha me mira de nuevo.
[Ayuda de Arnos.]
[Me alegro.]
Misha asiente.
[¿Tiene alguna otra petición?]
Misha mueve la cabeza.
[No me arrepiento de nada.]
Mirándome directamente a los ojos, ella continúa.
[Pensé que nunca podríamos reconciliarnos, pero en mi vida han ocurrido
dos milagros.]
[¿Qué estás diciendo?]
Misha inclina su cabeza hacia mí.
[El verdadero milagro ocurre ahora.]
Levantando mi mano casteo el Ejército del Rey Demonio <Guys>.