rosemary ~ percy hynes white // перевод

chapter 17

Эбби была подавлена, пролежав в постели все выходные. Перси даже не вернулся, чтобы забрать свои вещи. Он избегал ее. 

Как бы ей ни хотелось погрязнуть в жалости к себе еще немного, у нее были рабочие обязательства. Она встала, приняла душ (чего не делала все выходные) и накинула что-то удобное. 

Она потащилась на съемочную площадку, желая выплеснуть всю свою печальную энергию в персонажа, которого играла.

После прически и макияжа она направилась на поиски Тима, чтобы узнать, какие сцены она снимала сегодня, и к ее ужасу, все они были с Перси, за исключением всего одной. Она просто хотела, чтобы этот день поскорее закончился, а он ведь еще даже не начался. 

Внезапно на съемочной площадке появился сам Перси. Они посмотрели друг на друга, и она увидела печаль в его глазах. Парень выглядел так, как будто плакал или не спал, а может быть, и то, и другое вместе. 

Когда она посмотрела на него, то совсем потерялась в пространстве и смогла придти в себя только тогда, когда им стали давать указания, где стоять. 

Эбби чувствовала себя виноватой из-за того, что причинила боль Перси, но она также чувствовала себя и обиженной из-за того, что он бросил ее и не хотел решать их проблемы. Она хотела оправдать это, но не могла заставить себя сделать это.

- Доброе утро, - поздоровался он, когда они заняли позицию.

Она не ответила, даже больше не смотрела на него. Ей просто нужно было пережить эту сцену.

————————-

- И снято! Отличная работа, ребята. Эбби, ты действительно отыграла все так, будто ненавидишь его, это потрясающе, - крикнул Тим, когда Эбби впилась взглядом в Перси.

- Потому что так и есть, - заявила она, прежде чем уйти со съемочной площадки в свой трейлер, чтобы сменить костюм. 

Перси последовал за ней, хватая за руку и разворачивая лицом к себе. 

- Эй, ты же не это имела в виду. 

- Какая тебе разница? - выплюнула она. 

- Эбби, прошу, не будь такой. Мы можем поговорить?

- Ты не остался и не поговорил со мной прошлой ночью, не хотел ничего обсуждать, так что нет, теперь я не хочу говорить с тобой, Перси. 

- Пожалуйста, Эбби, я люблю тебя, - взмолился он. 

Она посмотрела на него на мгновение. Часть ее хотела сказать ему, что все в порядке, и она любит его, но другая хотела просто послать его.

- Мне нужно сделать прическу и макияж. Пока, Перси, - она выдернула руку из его хватки. 

Перси почувствовал отчаяние, он стоял ошеломленный, наблюдая, как девушка, которую он так сильно любил, ускользает у него из рук. В буквальном смысле.