The Last Enemy: The Howling Nights by CH_Darling [TRADUZIONE]

9.CICLI

L'autunno filtrava come qualcosa che si riversava attraverso il paesaggio scosceso che si stringeva intorno al castello, macchie di marrone opaco che invadevano i prati erbosi intorno al castello. Remus Lupin si fece strada attraverso il terreno, costeggiando il bordo della foresta, osservando le foglie cadere a terra in morbide spirali. Il tempo stava giocando il suo gioco preferito: com'era lento il ticchettio dell'orologio durante i mesi in cui Remus aveva sofferto per il primo settembre; com'erano languide le roventi giornate estive, dove il tempo stesso sembrava una massa gelatinosa, che si muoveva come una torpida lumaca nel giardino di sua madre. Eppure qui, ora, a Hogwarts, il tempo trillava, volteggiava e vorticava, come le foglie cadute dagli alberi nelle ultime vestigia dell'estate. Non riusciva quasi a credere che settembre stesse volgendo al termine. Tra l'intenso carico di lavoro delle lezioni, i suoi doveri di prefetto, e la casuale negligenza della giovinezza, Remus si era lasciato sfuggire i giorni, fermandosi a malapena ad assaporare ciò che presto sarebbe andato via. Perché Remus Lupin viveva interamente di un altro orologio. Come le onde dell'oceano che lambivano la riva vicino al cottage al mare dei suoi genitori, così anche Remus era tirato e trascinato dal ciclo della luna. Nei giorni e nelle notti del declino, Remus si sentiva quasi normale. Le ferite guarirono, i muscoli si rilassarono e l'unico segno estraneo sul suo viso era la barba ispida di una pubescenza che gli era venuta molto prima dei suoi coetanei. Ma poi la luna sarebbe cresciuta, e Remus avrebbe sentito lo strattone come un uncino nel profondo del midollo delle sue ossa. L'ha sentito oggi. Avrebbe dovuto essere in biblioteca o nella sala comune, a sfogliare pagine di pergamena, scribacchiare equazioni e incantesimi, una pagaia per cani nel diluvio di accademici del quinto anno. Ma si sentiva irrequieto. La luna piena era tra sole cinque notti, e poteva sentirla. Era un dolore che iniziò da qualche parte indistinguibile dentro di lui, e poi si diffuse come fuoco attraverso i suoi muscoli e la sua pelle, ogni cellula urlava per fermare l'orologio, fermare questa luna disgustosa e odiosa. Ma non poteva fermare la luna. Non l'avrebbe mai fatto. I suoi piedi lo avevano portato quasi senza pensare all'ombra del Platano Picchiatore. Il grande albero si ergeva solitario in mezzo al terreno, i suoi lunghi viticci nodosi ondeggiavano dolcemente al vento, come il direttore di un'orchestra sconosciuta in una melodia sonnolenta. Sembrava calmo quel giorno, persino placido, ma Remus sapeva che la serenità era solo un'apparenza; la vera natura dell'albero era violenza e rabbia, facendo spezzare i rami alla minima provocazione. Era il suo albero - almeno, Remus l'ha sempre pensato in quel modo. Era stato piantato per lui, l'anno in cui Silente aveva deciso che a Remus sarebbe stato permesso di venire a scuola. I suoi rami brutali tenevano a bada i curiosi, sorvegliando uno stretto passaggio che conduceva alla baracca dove, una volta al mese, Remus Lupin diventava un mostro. No... non voleva pensarci. Stava arrivando, niente poteva cambiarlo, ma non poteva semplicemente fare una bella e tranquilla passeggiata pomeridiana senza il lupo che ringhiava dentro di lui? No... per favore... per favore, non voleva pensarci... Ma le immagini arrivarono lo stesso: ciuffi di pelo strappati dalla carne, uno squarcio di sangue scavato dai suoi stessi denti, il peso di un lupo scagliato contro una sedia in frantumi, schegge sotto i suoi artigli. Così ricordava le sue trasformazioni: lampi di un corpo che non era il suo. Con la faccia contratta in una furia silenziosa, Remus se ne andò, i pugni chiusi nelle tasche, gli arti avvolti strettamente come i rami spezzati del Platano Picchiatore. Si allontanò senza prendere una direzione particolare, come se un movimento improvviso potesse rimuovere i ricordi dalla sua mente. Lo viveva una volta al mese, perché doveva essere costantemente perseguitato dagli echi increspati delle trasformazioni precedenti?