el placer de la carne no es un pecado

cap 12

Naruto se quedó mirando, apretando con más fuerza su taza de café medio vacía hasta que la tapa se abrió y luego cayó al suelo. Una humedad caliente se extendió por la parte superior de su mano, y resopló una vez, tirando la taza a un lado, el café se derramó sobre la hierba.
James sonrió, apoyando una palma en su aerodáctilo, mirando de Naruto, a Alice, Lucia, Atlas y Aleda, todos alineados contra él. Fayah estaba de pie detrás de ellos, muy disminuida de su altura habitual con la cabeza gacha, mirando al suelo.
"¡ Tú !" Naruto siseó, señalando a James con enojo.
"Yo", respondió James con una sonrisa de suficiencia.
Alice dio un paso al lado de Naruto, con las manos a los costados, pero su cuerpo extrañamente tenso. "Solo dame la palabra", dijo en voz baja. “Le romperé la mandíbula”.
"Quiero recuperar mi pokemon", dijo James, tendiéndole la mano. "Me la llevaré de regreso ahora".
"¿Y qué te hace pensar que te la daré?" Naruto respondió obstinadamente.
Atlas comenzó a dar vueltas siniestramente hacia la izquierda, cortando un amplio círculo alrededor de James y su aerodáctilo, pero claramente moviéndose para flanquearlos.
“Dile a tu perro que retroceda. Este aerodáctilo de aquí ganó un torneo y es mucho más fuerte que ella. Odiaría verlos a todos lastimados de nuevo —dijo James con esa sonrisa de confianza todavía en su lugar—. Se volvió hacia Naruto, concentrándose en él. “No presenté cargos cuando robaste mi pokemon. Devuélvemela y no lo haré. Olvidaré que esto sucedió alguna vez.
"Sobre mi cadáver", siseó Naruto.
"Espero que no llegue a eso", respondió James, todavía sonriendo. “No tienes opciones aquí. Puedo recuperarla por la fuerza, si quieres.
Naruto entrecerró los ojos hacia James. “Está bien, genial. Sí. Lucharé contigo por ella.
"¿Vas a usar mi propio pokemon contra mí?" James preguntó rotundamente.
Naruto negó con la cabeza. "No. Sin Pokémon. Solo tu y yo."
Alice abrió la boca para protestar, pero Naruto se giró y la miró fijamente por un momento, silenciándola.
“¿Tú… quieres ir cara a cara conmigo? ¿ Para mi Pokémon? James preguntó, la risa arrastrándose en su voz.
Naruto miró por encima del hombro a Fayah, y luego de nuevo a James, su mirada se endureció. "Sí, eso es todo".
James miró fijamente a Naruto antes de resoplar y dar un paso adelante. "¿Por qué estás tan decidido a pelear conmigo por un pokemon que ni siquiera te pertenece?"
Entrecerrando los ojos, Naruto también dio un paso adelante. “Porque he sido testigo del daño que le has hecho a ella de primera mano. No lo soportaré.
James comenzó a reír. “Oh wow, ¿eres uno de estos pokephiles de corazón sangrante? Figuras, Violet Enterprises siempre dibuja pensamientos.
“Voy a disfrutar haciéndote daño”, dijo Naruto rotundamente.
"¿Cuáles son las reglas?" James preguntó con calma.
"Yo tú. Sin trucos. Sin Pokémon. Si pierdo, dejaré que Fayah elija entre nosotros. Si te gano, retrocedes por cualquier agujero del que saliste con el rabo entre las piernas.
"Confiado", dijo James, dando otro paso hacia adelante, con las manos detrás de la espalda, sus pasos ligeros y elásticos, completamente desconcertado. "¿Y dejarás que Fayah elija?" añadió con una risita. “¿Estás tratando de cubrir tus apuestas? ¿Crees que honestamente elegiría a un debilucho como tú?
Naruto volvió a mirar a Fayah; ella todavía estaba mirando al suelo, aunque sus oídos estaban atentos, escuchando atentamente.
"Creo que podría", dijo Naruto, dando un paso hacia adelante también. Sólo unos pocos pies los separaban ahora.
"Tu confianza está fuera de lugar", dijo James, estirándose perezosamente. Giró los hombros y luego la cabeza, torciendo el cuello y saltando en el lugar por un momento, aflojándose.
"Alice, Aleda, tienen prohibido unirse a menos que realmente esté perdiendo", dijo Naruto con una sonrisa, volviéndose hacia James, levantando las manos en una postura de lucha. "Voy a disfrutar esto".
"¿Masoquista?" preguntó James.
Naruto resopló una vez, y luego dio un paso adelante, lanzando un derechazo rápido y fuerte.
James saltó hacia la izquierda, levantando sus propias manos. "Oh, vamos, ¿guiar con un derechazo directo?"
Dando vueltas a la izquierda, Naruto lanzó un directo de izquierda, desviado por el antebrazo de James, y luego agregó un gancho, tratando de ponerse bajo su guardia.
James no atrapó el uppercut antes de que conectara, y tuvo que dar un paso hacia atrás, pero por lo demás salió ileso. "¡Tch, lo estás haciendo todo mal!" bromeó, dando vueltas a la izquierda también.
"¡Cállate y lucha !" Naruto gruñó, extendiendo su mano izquierda para tratar de agarrar los brazos de James para apartar su guardia y luego golpearlo.
James detuvo a Naruto en seco cuando extendió la mano, dándole un fuerte golpe justo en la nariz con su puño izquierdo y luego interviniendo para dar un poderoso golpe justo en la mejilla izquierda de Naruto, enviándolo a estrellarse contra el césped.
Naruto, gimió débilmente, con una mano en la mejilla, mirando al cielo, su visión nublada.
“Prepáralo con el jab ”, dijo James, riéndose y sacudiendo su mano derecha, apretándola y aflojándola lentamente. "Dios, tienes un cráneo duro".
Fayah se había arrastrado más cerca de la pareja y lo miraba desde los bordes del semicírculo formado por Alice, Aleda, Lucia y Atlas. Naruto captó su mirada preocupada y luego rodó sobre sus rodillas, golpeando el suelo lo suficientemente fuerte como para dejar una marca en la hierba, y luego se puso de pie.
"Esto no es una película", dijo James, dando un paso más cerca, su postura casi relajada. “Cuando te han derribado, necesitas dar algunos pasos hacia atrás. Apresurarte de nuevo solo hará que te registren de nuevo”.
"¡Cállate ! " Naruto gruñó, dando un paso adelante de nuevo y lanzando un fuerte puñetazo a James.
James saltó fácilmente hacia un lado, y en lugar de golpear a Naruto, puso ambas manos en su pecho y empujó con todo su peso, enviándolo de espaldas sobre la hierba. "Vamos. Podría haberte noqueado.
Los ojos de Naruto brillaron con ira, y se puso de pie, la hierba cayó de su ropa cuando se enfrentó a James de nuevo.
"Vamos, el pinchazo ", dijo James, señalando su barbilla con el dedo con una sonrisa.
Inmediatamente, Naruto arremetió con un golpe sólido, conectado justo en la nariz de James.
La cabeza de James se echó hacia atrás y dio un solo paso hacia atrás, parpadeando una o dos veces. Hizo una pausa y luego olió profundamente, arrugando la cara. “¡ Guau ! ¡Eso despejó mis senos paranasales!
Naruto ya estaba interviniendo para dar otro golpe, pero James ya se había recuperado. Bloqueó el derechazo de Naruto con su antebrazo izquierdo y luego le dio un fuerte puñetazo directamente a la mitad de Naruto, justo contra su plexo solar. Todo el aire abandonó el cuerpo de Naruto, y mientras se doblaba, James lo empujó hacia arriba y luego lo atrapó con un perfecto gancho de derecha, justo en su mandíbula.
Naruto volvió a caer pesadamente, desparramado sobre la hierba, y por encima del zumbido en sus oídos creyó oír a Fayah gritando algo. El sabor de la sangre comenzó a volverse muy fuerte, y escupió una línea mientras trataba de recuperar el aliento.
"¿Te estás levantando de nuevo?" preguntó James alegremente, de pie junto a Naruto. Cuando Naruto no respondió, se arrodilló sobre él, sentándose a horcajadas sobre él. "Conceder."
Naruto gruñó y trató de empujarlo, moviendo las piernas débilmente y tratando de torcerse para hacer palanca.
"¡Conceder!" James ladró, reforzando su orden con un golpe corto y agudo justo en la nariz de Naruto.
Naruto sintió que su visión se oscurecía con el golpe, y levantó las manos torpemente para tratar de evitar más ataques en su rostro.
James sonrió y agarró sus muñecas, tirando de ellas por encima de su cabeza, y luego le dio otro fuerte golpe justo en la nariz. “¡ Concede !”
“¡ Nueve !” Aleda gruñó, dando un paso adelante. Alice, Lucia y Atlas también dieron un paso adelante.
James hizo una pausa, mirando a Naruto. La cara de Naruto estaba ensangrentada y apenas estaba consciente. "Diría que he ganado, decisivamente, ¿no?"
Alice frunció el ceño. "¿Quieres probar conmigo a continuación?"
"No, quiero mi pokemon", dijo James, mirando a Naruto. Resopló una vez y luego se levantó, sacudiendo su ropa casualmente.
Naruto gimió.
"Oi, despierta", dijo James, empujándolo con el pie.
Naruto volvió a gemir, pero se movió.
Después de varios largos momentos, el mundo dejó de girar y abrió un ojo para encontrar a James de pie junto a él, con una mano extendida, ofreciéndole ayuda para ponerse de pie.
Naruto gruñó y luego tomó la mano que le ofrecían, impulsándose hasta quedar sentado. James sonrió, sacudiéndose la camisa y luego arqueando una ceja hacia Naruto. "¿Mi Pokémon?" preguntó, extendiendo su mano de nuevo, esta vez con la palma hacia arriba, expectante.
Naruto hizo una mueca, volteándose hacia un lado y escupiendo una gota de sangre. "Fayah".
La lycanroc se acercó con cautela, con la cabeza gacha, arrastrándose a cuatro patas hasta que estuvo cerca de ambos, mirándolos de un lado a otro.
Naruto alcanzó su cinturón y sacó la vieja pokebola picada, empujándola hacia las patas de Fayah. "Allí", afirmó, fijándola con una larga mirada. “Ahora puedes elegir”.
Fayah sostuvo su pokebola con cautela en sus patas, mirándola, y luego a Naruto, y luego a James.
James sonrió, dando unos pasos hacia atrás y hacia su aerodáctilo. "Vamos, Fayah, nos vamos".
Fayah miró fijamente a Naruto, con las orejas aplanadas.
Naruto sonrió y levantó una mano, sujetando suavemente su mejilla por un momento, vagamente consciente de la violenta palpitación que comenzaba en su mejilla. Tuvo que hacer una pausa y escupir otra gota de sangre antes de hablar. "La decisión es tuya. Mientras tengas tu pokebola… puedes dejarlo para siempre.”
Fayah inclinó la cabeza y Naruto sintió su peso contra la palma de la mano por un momento. Ella lo miró fijamente, y luego a James, dando un gemido incierto.
—Fayah, ven —ordenó James.
Fayah volvió a inclinar la cabeza, mirando hacia abajo a su pokebola perforada.
Todos los ojos estaban puestos en el lycanroc. Naruto, Aleda, Tammy asomándose desde detrás de la mesa, Alice mirando con intención asesina en su mirada, Lucia parada detrás de ella lista para pelear; incluso Atlas estaba mirando atentamente.
Fayah miró fijamente su pokebola y luego se puso de pie en silencio.
Y luego se movió para pararse detrás de James.
Naruto suspiró, bajando la cabeza.
James sonrió y alcanzó su cinturón, produciendo una pokebola que usó para recordar su aerodáctilo. Hizo un gesto a Fayah para que lo siguiera y, sin decir palabra, se alejó marchando victoriosamente hacia la ciudad de Mauville.
“Espera”, dijo Naruto, levantando una mano.
Tanto James como Fayah se detuvieron.
Naruto logró meter las rodillas debajo de él y se arrastró hacia su mochila, metiendo la mano dentro y sacando el libro de Fayah, envuelto en "su" manta. Se puso en pie dolorosamente y luego caminó tambaleándose hacia James y Fayah, tendiéndoles el paquete envuelto.
Las orejas de Fayah se aplanaron, y ella le dirigió una mirada tranquila, tomando con cautela el libro envuelto en una manta de él.
"Fayah, ven ", dijo James, resoplando con desdén y volviéndose por el camino, su sonrisa victoriosa todavía en su lugar.
Fayah miró fijamente a Naruto por última vez y apretó el libro contra su pecho, teniendo que hacer malabarismos con su pokebola para asegurarse de que todo estaba seguro, antes de seguir en silencio a su entrenador.