Differences | LARRY MPREG| Italian translation

1. fading away

⟪Can we fall one more time?

Stop the tape and rewind

It's gotta be you, only you⟫

-Gotta Be You, One Direction

HARRY

Alcune cose si sono disperse da quando mi sono svegliato, non riesco a ricordare tutto. Ricordo più gli incubi che le cose che la mia immaginazione ha concepito come sogni.

Vorrei poter dire che anche nell'ambito del trauma non ricordo i bambini che mi sembravano così reali e vorrei anche poter dire che non li ho desiderati. I medici dicono che potrei dimenticarli, e questo è dolceamaro. Voglio dimenticare William, Cathy, Jolene e Juliet? Da un lato, questo sentimento deprimente e la nostalgia per loro non ci sarebbero più, ma tenerli stretti nella mia immaginazione, è quanto di più vicino ci possa essere alla realtà.

Tutto era perfetto nei miei sogni, e adesso scopro che è tutto falso? È difficile da affrontare e ancora più difficile parlarne. Sto facendo del mio meglio, però, e andrò in terapia settimanalmente per imparare ad affrontare la perdita. La mia terapeuta, Brenda, dice che posso chiamarla così, una perdita.

Ho perso molte cose quando ero addormentato, il diploma di scuola superiore, l'università, gli appuntamenti, l'inizio della mia carriera in ambito lavorativo, ho perso 7 anni della mia vita

.

Perché mia madre non mi ha lasciato andare? Chi voglio prendere in giro? Se fossi un genitore... se fossi davvero un genitore... se i miei figli fossero...

Non lo so, sono ancora confuso su chi sono ora, se i miei figli che erano nel mio sogno in coma avessero avuto un incidente tremendo che li avrebbe lasciati in coma per molti anni, probabilmente avrei fatto la stessa cosa.

Non la biasimo per avermi tenuto in vita e non biasimo nessuno per essermi stati vicino, pur andando avanti con la propria vita. Il tempo non si ferma, va avanti e io vengo gettato nel baratro con la sensazione di dover nuotare ma non so come.

A volte mi chiedo se sono nella realtà, se questo non sia un altro sogno del coma. Non lo so.

Lo userei come un'opportunità per vivere la vita in modo diverso? Cambierei qualcosa? È un'esperienza da rifare?

Sto solo aspettando che tutti si arrendano e dicano che si tratta di un enorme scherzo.

"Pronto per essere dimesso?" Chiede mia madre, mettendo in valigia alcune cose.

"Più pronto di così non si può, mi sembra di essere qui da anni" le dico scherzando e lei ride.

"È davvero bello sentire la tua voce e vederti in piedi, essere te stesso" dice abbracciandomi.

"Grazie" le rispondo.

"Allora, dove vuoi andare a mangiare? Devi essere affamato!"

"Potremmo andare a fare colazione, magari con i pancake da George?" Chiedo.

"Assolutamente sì"

Mentre io e mia madre mangiamo i pancake, lei cerca di aggiornarmi su quello che mi sono perso nel corso degli anni, è il 2024 e finora mi sono perso una pandemia mondiale che ci ha colpito nel 2020, le tensioni in America quando i fascisti non hanno continuato a mantenere la pace e altre innumerevoli cose.