Genshin Impact • Một ngôi trường kì quái bất ổn (Remake :vv)

Chapter 15: Durin và Dvalin

     Hơn năm trăm năm trước, vùng Teyvat nằm trong một thung lũng khổng lồ gọi là Thung Lũng Đại Ngàn.

     Tại Libertaus ngày ấy, đất nước thờ phụng đứa con của thời gian và thờ phụng vị thần lướt qua thế gian bằng hàng ngàn cơn gió, có một giả kim thuật sư vĩ đại đã sinh ra một con rồng. Durin được sinh ra sau một buổi tiệc trà, và khi nó đủ trí khôn thì nó đã không còn thấy mẹ nó đâu nữa.

Durin bước trên những đồng cỏ lau sậy, mỗi bước đi của nó là mỗi lần cây cỏ đau đớn kêu than.
Thế là nó không đi nữa. Nó bay.

Durin sải rộng đôi cánh khổng lồ của mình, mỗi lần nó đập cánh là mỗi lần những con chim khác bị thổi bay đi mất.
Thế là nó không bay nữa. Nó lặn.

     Durin bơi lội trong những tầng sóng biển, mỗi lần nó ngụp lặn là mỗi lần biển khơi dậy sóng thần phá huỷ mọi nguồn sống.
     Thế là nó không lặn nữa. Nó lặng im nằm ngoan trên mảnh băng giá hoang vu vùng núi băng Long Tích Tuyết Sơn. Nó cứ thế chết dần trong sự cô độc đáng sợ.

     Cho tới khi nó nghe thấy tiếng gọi bên tai.

     Đó là một nam nhân đô con so với con người, nhưng thật bé nhỏ so với Durin.

   - Ngươi đang đi đâu thế? - Durin hỏi với sự tò mò.

   - Ta không biết. Ta cứ đi, ta cứ đi thôi.

   - Ngươi không có đích đến ư?

    - Chủ nhân trong lòng ta không cần ta. Ngài nói ta hãy tự tìm lấy tự do mà ta mong muốn, dù cho thứ tự do ta mong muốn là có được ngài...

   "Vậy hắn sẽ đi mãi ư? Vậy hắn sẽ đi đến bao giờ? Vậy hắn sẽ mãi đi một mình, chỉ một mình...?"

   - Ngươi có muốn đi cùng ta không? Bởi hai người cô đơn đi với nhau thì chúng ta không còn một mình nữa rồi!

   - Nhưng mỗi bước chân của ta sẽ dẫm nát hàng vạn sinh vật sống, mỗi lần ngụp lặn ta sẽ phá huỷ hệ sinh thái, mỗi sải cánh vươn rộng ta sẽ giết chết loài chim. Ta có thể đi đâu được chứ?

     Người nam nhân ồ lên, rồi dịu dàng ôm lấy Durin. Thật là một sinh vật nhỏ bé, khi hắn chạm vào Durin, nó lại căng cứng cả cơ thể vì sợ sẽ huỷ diệt mất hắn.

     Nhưng rồi Durin biết hắn còn hùng mạnh hơn cả Durin!!

     Người nam nhân dạy hắn cách hoá hình người, và dạy Durin cách gọi tên hắn: Dvalin.

·•·

     Dvalin và Durin cùng đi qua vô vàn những vùng đất. Hai con rồng thậm chí đã vượt ra cả ngoài Thung Lũng Đại Ngàn.
     Chúng đã cùng nhảy với nhau trên Rặng Musk, bay tới Đỉnh Amakumo, lội bên bờ biển Samudra vào buổi chiều tà, gặm nhấm quả xích niệm ở ốc đảo Vourukasha, đi tới Mân Lâm và làm bạn với một tiên nhân kỳ lân khổng lồ. 

     Nhưng mộng đẹp không tồn tại lâu, giấc mộng kết thúc khi nổ ra cuộc đại chiến ấy.

     Durin bị tà khí bủa vây, lời nguyền của Teyvat bám lấy nó. Con rồng đáng thương không còn nhìn thấy người bạn của nó, không còn nghe thấy tiếng hát của gió, không còn cảm nhận được bình yên của thế gian này. Durin đã mất đi lý trí, nó đã điên lên và lao vào phá hủy Libertaus.
     Dvalin đã không thể bảo vệ nó. Dvalin đã khóc cho người bạn thân, khi phải cắn răng giương móng vuốt và giết chết Durin.