[SasuSaku] Internet Love [Translation]

CHAP 6. PROJECT TWIST

Tôi đã chán ngấy cảnh phải đến trường mỗi ngày. Khỏi phải nói, tên Kiba đã trốn ở nhà vì ốm, và giờ thì tôi chỉ có một mình. Tiết đầu của tôi là tiết Sử của Kakashi-Sensei. Mọi người luôn vào lớp muộn, còn tôi lại luôn là người đầu tiên.

Tôi kiểm tra đồng hồ, và còn 10 phút nữa mới vào tiết. Ngồi dưới sân trường, tôi nghe tiếng thông báo từ điện thoại. Tôi lấy điện thoại ra, thật bất ngờ.

No Name: Cảm giác thật lạ khi biết tôi và cậu đều học trong cùng một toàn nhà, không biết cậu là ai nhỉ...

Tôi: Tôi cũng vậy :)

No Name: Tôi muốn gặp cậu quá.

Nhịp tim bắt đầu tăng lên, nó đập mạnh khi tôi đọc tin nhắn. Chúng tôi đã nói chuyện với nhau được hai tuần rồi. Và tôi cũng hiểu kha khá về cậu ta. Có lẽ gặp cậu ta một lần cũng không sao...

Tôi: Tôi nghĩ là chúng ta không nên gặp nhau đâu...

No Name: Đó là câu nói hài hước nhất cậu từng nói đấy.

Tôi: Tất nhiên là tôi muốn gặp cậu, nhưng... tôi không muốn cậu thất vọng.

No Name: Blossom, cậu nên biết rằng tôi....

Tiếng chuông vang lên làm tôi giật mình.

Tôi: Thôi vậy. Tôi sẽ nhắn cho cậu khi tôi về nhà :).

No Name: Nói chuyện sau nhé ;).

Tôi đứng dậy và nhanh chóng chạy về lớp. Tôi biết sẽ chẳng có ai trong lớp, nhưng đến sớm vẫn tốt hơn chứ.

Tôi bước vào lớp, bước về chỗ đã được thầy xếp sẵn hồi đầu năm.

"Chào buổi sáng, Sakura."

Tôi quay lại, và Kakashi-Sensei đang chăm chú vào quyển sách màu cam nhảm nhí đó.

"Sensei, hôm nay thầy đến sớm vậy." Tôi ngạc nhiên.

"Thầy muốn biết ai sẽ vào lớp đúng giờ. Và em là ngôi sao của ngày hôm nay đấy." Kakashi-Sensei nói, và lấy tay vẽ kí hiệu ngôi sao.

"Không ai quan tâm đâu ạ....." Tôi ngồi xuống.

"Em biết không, bị ruồng bỏ cũng không phải là chuyện gì quá to tát. Em không cần phải lo lắng về việc người khác sẽ nghĩ gì đâu." Thầy giải thích.

Tiếng chuông lại vang lên, và vẫn chưa có ai vào lớp. Đó, cho đến khi có một vài thành phần ngang nhiên bước vào lớp.