PEACH ---- ŞEFTALİ ( BL TR ÇEVİRİ )

2. PERİ

"BLARRGHHH—"

Chang Jiabao bir avuç çiğ tavuk bağırsağına kavuştu ve kanlı, gamlı koku ağzını ve burun deliklerini bir anda doldurdu. Duygusal, yapışkan his onu hemen öğürttü.

"AHHH!"teyzesi şokla bağırdı. Chang Qi'nin bu şekilde tepki vereceğini düşünmemişti. Hızla oğlunu kenara çekti ve sırtını tokatladı.

"Tükür şunu, çabuk!"

Chang Qi'nin annesi kargaşayı duydu ve aceleyle dışarı çıktı. Sadece ayak parmaklarını ayakkabılarına sokmak için yeterli zamanı vardı ve topukları, aceleyle konuttan yarı tökezlerken ayakkabıların arkasını düz bir şekilde bastırdı. Kaba bir kumaştan bir luoqun giydi ve süslenmemiş tahta bir saç tokası saçlarını basit bir topuz halinde tuttu. Yüzü solgun ve adımları kararsızdı, ancak bunların hiçbiri doğal güzelliğinden uzaklaşmadı.

Chang Qi'nin anneannesinin, kızının adaşı olan aydaki peri'den bile daha güzel olduğunu söyleyerek ona "Chang E" adını vermekte ısrar etmesinin nedeni Chang E'nin güzelliğiydi. Chang Qi şahsen her zaman annesinin gerçekten cennetten gelen bir peri olduğunu düşünmüştü.

"Bütün bunlar da ne?"Diye sordu Chang E, tıpkı teyzesi onu itmek üzereyken Chang Qi'yi koruyucu bir şekilde ona doğru çekerek. "Bu sefer hangi belaya bulaştın?"

Son soru Chang Qi'ye yöneltildi.

Chang Qi masumca," Kuzen aldığım tavuğu yemek istedi, ben de ona bir tat veriyordum " dedi.

"Seni küçük canavar, kuzeninin ağzına nasıl tavuk bağırsağı tıkarsın?! O şey o kadar kirli ki, tavuk vebasına yakalanır!"teyze dedi. Daha önce bir kabak kepçesi almıştı ve oğlunun ağzını çalkalaması için biraz su almıştı. Artık oğlu az çok yerleştiğine göre, dikkatini Chang Qi'yi kınamaya odaklayabildi. Chang Jiabao'nun daha önce tükürdüğü tavuk bağırsaklarını aldı ve onları beslemek için Chang Qi'ye taşındı.

"Şimdi sıra sende! Kendin dene!"teyze öfkeyle söyledi.

Chang E'nin kaşları bir adım geri çekilirken çatladı ve aynı anda Chang Qi'yi onunla geri çekti.

"Tsk, bu kadın çok utanmaz. Küçük bir piç oğlu doğurdu ve ağabeyinin oğluna zorbalık etmesine izin verdi! Oğlunun kim olduğunu sanıyor?"Yan komşu Bayan Zhang eleştirel bir şekilde onaylamadığını söyledi.

"Kesinlikle. Ben olsaydım, küçük piçi boğardım ve sonra kendim nehre atlardım, " dedi Bayan Zhang'ın kayınvalidesi bir sırıtışla.

" BLARGHHH— " Chang Jiabao'nun midesi aslında daha erken kalkmayı bırakmıştı, ama annesinin kusmuk yığınından tavuk bağırsaklarını çıkardığını görünce yardım edemedi ama tekrar kusmaya başladı.

Chang E dişlerini sıktı, elini kaldırdı ve Chang Qi'ye sertçe şaplak attı.

"İtaatkar olmadığın zaman ne olacağını gör! Soylu babanın bizi ne zaman götüreceğini bile bilmiyoruz! Böyle sorun çıkarmaya devam edersen babanı görecek kadar nasıl yaşayacaksın? Sana defalarca söyledim, küçük kuzenine yol ver! Neden dinlemiyorsun?"

Chang E, bunu bağırırken Chang Qi'ye vurmaya devam etti ve Chang E'nin avucunun Chang Qi'nin kıyafetlerine vurmasıyla oluşan yüksek ses avluda yankılandı. Chang E'nin sesi zaten başlamak için taşıyıcıydı ve sesini yükselttiğinde komşuların hepsi onu yüksek sesle ve net bir şekilde duyabiliyordu.

Zhang ailesinin boyunları biraz küçüldü. Chang Qi'nin babasının daha önce yüksek soyluların bir üyesi olduğunu duymuşlardı, ancak Chang E bundan son zamanlarda bahsetmediği için hepsi bunu rahatlıkla unutmuştu.