TRADUCCION_El sabio de otro mundo_COMPLETO

Capítulo 11: Subaru "Flugel" Natsuki

Resumen:

Al inspeccionar el Libro de los Muertos más de cerca, Subaru decide leerlo. Esto da como resultado la derrota de un arzobispo del pecado, la subordinación del Dragón Divino, la conquista de la Atalaya de las Pléyades y cuatrocientos años de trauma. Una vez que todo estuvo dicho y hecho, el grupo del Gran Sabio se dirigió a Flandes para restaurar a Geuse. No saben que alguien muy malvado también está en camino... Publicado en FanFiction.net.

Texto del capítulo

Capítulo 11: Subaru "Flugel" Natsuki

Subaru inspeccionó el libro por última vez para asegurarse de que no estaba cometiendo un error, pero efectivamente, lo leyó correctamente, como la última vez.

Escrito en oro, el nombre "Flugel", en japonés, fue escrito en el Libro rojo de los Muertos.

Volviéndose hacia la chica trenzada, preguntó: "Shaula, ¿podrías contarme sobre tu maestro?"

"¿Olvidaste, tonto? ¡El Maestro Flugel es el Maestro Flugel!"

"Está bien, nueva idea. Shaula, ¿quién crees que soy?"

"¡Eres el Maestro Flugel, el Gran Sabio, el hombre más inteligente del mundo y el hombre al que amo con todo mi corazón!" Subaru tomó la información que le dio Escorpio, pero necesitaba más.

Mirando hacia abajo desde su dirección, su mirada cayó sobre su espíritu contraído. "Beako, has estado vivo durante mucho tiempo. ¿Hay alguna posibilidad de que hayas conocido a este tipo 'Flugel'?"

"De hecho, lo conocí en tres ocasiones distintas, de hecho", respondió el Gran Espíritu.

"¿Y cómo era él?"

"Era testarudo y estúpido, supongo. Siempre adulando a Satella. Llevaba un atuendo extraño, tenía el pelo corto y negro y una mirada repugnante, como... la tuya..." se desvaneció.

Miró al chico al que llamó contratista, con los ojos muy abiertos, inspeccionando su rostro en busca de similitudes, y una vez que terminó, solo susurró una sola palabra:

"¿Flügel?"

Ahora Subaru estaba entrando en pánico. Una persona que afirma que era un tipo muerto de hace 400 años sería simplemente extraño, pero dos personas, eso tiende a plantear algunas preguntas serias.

Mirando a las dos chicas, necesitaba asegurarse de que no estaba perdiendo la cabeza. "¿Meili?"

"No me mires, Onii-chan. No tengo idea de lo que está pasando".

Con su confirmación bajo control, Subaru volvió a mirar ese libro, luego a su grupo, antes de tomar una decisión. Había demasiadas preguntas y necesitaba respuestas.

"Está bien, voy a leer ese Libro de los Muertos".

"¡Subaru, no puedes!" protestó el Gran Espíritu.

"¡Bueno, necesito saberlo! Y además, si no es mío, podría darnos algunas respuestas".

"Está bien, pero estaremos aquí para asegurarnos de que estés a salvo".

Asintiendo, Subaru se dio la vuelta y recogió el libro rojo. Respirando profundamente, se preparó mentalmente para lo que fuera que iba a experimentar.

"Está bien, aquí vamos".

Y Subaru abrió el libro.

Cuando Subaru abrió los ojos, vio que estaba parado en un túnel arremolinado de azul y blanco. Era brillante, casi emitiendo un aura que el mismo Cielo emitiría.