Nothing is Better Sometimes [TaeJin] Traducción

11

El otoño está comenzando a convertirse en invierno, y llega la primera nevada mientras Taehyung llora sobre sus notas en su escritorio. Está llorando porque está cansado , son las nueve de la noche y no ha hecho nada más que esta única tarea en todo el día, y es solo la primera de muchas que tiene en fila.

Resulta que ignorar su trabajo escolar durante un buen par de meses le vendría a morder el culo más tarde, cuando el semestre se acerca a su fin y todos los cursos están por terminar pronto. Tiene alrededor de tres semanas hasta que comiencen las vacaciones de invierno, tres semanas para estudiar para cinco exámenes, completar el trabajo de los cinco cursos, preparar tres presentaciones, seis ensayos y cuatro análisis. Y apenas ha terminado su primera tarea cuando ya quiere morir.

Sorprendentemente, hay alguien en su puerta. Taehyung no esperaba que viniera nadie, pero no le sorprende que sea Seokjin, aunque en realidad no quería verlo. No tiene la energía para satisfacer a alguien tan necesitado como él, así que cuando lo ve parado en la puerta con una bolsa de la compra, suspira.

"No pareces muy feliz de verme", el chico murmura al pasar a Taehyung. "¿Has estado llorando?"

"Quizás", Taehyung cierra la puerta detrás de Seokjin.

"¿Por qué?" Seokjin luce genuinamente preocupado. Se quita el abrigo y los zapatos, y camina hasta la pequeña cocina para guardar las compras. Hay mucha comida.

"Cansado", Taehyung simplemente responde.

"¿Por la escuela?" Seokjin pone la bolsa de plástico vacía en uno de los armarios de la cocina, cuidadosamente doblada en un pequeño cuadrado. Se da la vuelta para mirar a Taehyung, quien asiente, dejando caer la cabeza.

"Tengo tanto que hacer-", Taehyung comienza y por su horror, su voz se rompe, y es tan obvio que Seokjin se apresura a abrazarlo. Cuando lo hace, puede sentir la presión familiar en su garganta y sus ojos se llenan de lágrimas y de repente está llorando en el hombro de Seokjin, quien lo sostiene y acaricia su cabello para calmarlo.

"No has estado haciendo muchos deberes últimamente", señala Seokjin, cuando Taehyung solo está sollozando un poco menos.

"Este semestre ha sido un desastre", admite Taehyung. "Y no voy a pasar".

"Lo harás", asegura Seokjin. "Si tengo algo que ver con eso".

Todo el cuerpo de Taehyung se siente cálido, y aún más cuando Seokjin le pide que le muestre lo que tiene que hacer. Se pone a trabajar, y en cuarenta y cinco minutos Seokjin prepara un programa completo de estudio de tres semanas para él.

"Aquí", Seokjin ofrece la hoja de papel cuidadosamente escrita. "Solo sigue esto durante tres semanas y pasarás. Con notas decentes".

Taehyung observa el horario y resopla cuando se da cuenta de los horarios programados de Seokjin para que incluso tengan relaciones sexuales.

"Sé que tomo mucho de tu tiempo", dice el chico tímidamente. "De esta manera, tendrás más tiempo para estudiar y no te molestaré todos los días".

"No me importa que me molestes", dice Taehyung.

"Pero a tus notas sí", responde Seokjin. Se levanta de donde está sentado en el escritorio de Taehyung y camina hacia él, quien está sentado en el borde de la cama. "Puedes hacer esto durante tres semanas. Creo en ti."

"Gracias", murmura Taehyung mientras Seokjin se sienta a horcajadas sobre él, colocándose cómodamente en su regazo.

"Pero esta noche, no vas a estudiar más", susurra, empujando a Taehyung suavemente para que se acueste. "Y esta noche, todo lo que tienes que hacer es recostarte y dejar que te haga sentir bien".