Libro 4: La estrategia del emperador. [BL]

☆Capítulo 77: Reino Bai Xiang ☆

✩ ─── 「༻ ☪ ༺」─── ✩

Bajo las ráfagas de la brisa marina, Duan Bai Yue se paró en la cubierta y observó las nubes flotantes.

"¿Quieres beber?" Preguntó Sikong Rui, sosteniendo una jarra de vino.

Duan Bai Yue de repente recobró el sentido: "¿Lo preparaste?"

Sikong Rui dijo: "Sí."

Duan Bai Yue negó con la cabeza: "No lo beberé."

Sikong Rui recuperó la jarra: "Bueno, bien. Este es el vino Hongjin que personalmente elaboré cuando me casé. Sería una pena compartirlo con otros. Acabo de verte parado aquí toda la mañana y pensé que, si te arrojabas al mar, tendría que atraparte. Es mejor emborracharse."

Duan Bai Yue preguntó: "¿Por qué debería arrojarme al mar?"

Sikong Rui dijo: "No eras así antes. Y ahora, de vez en cuando, te pierdes en tus propios pensamientos durante varias horas. A pesar de que usas una máscara, no puedes ocultar tus ojos, y tienen un afecto tan sincero que parece que tienes en mente a la persona con la que quieres beber."

Duan Bai Yue se rió: "¿Y qué?"

Sikong Rui dijo: "Si yo fuera tú, sin mencionar el hecho de desfigurarme la cara y llevar veneno en el cuerpo, aunque siguiera el camino demoníaco, todavía le preguntaría a mi amada si aún estaría dispuesta a seguirme."

(N/t: Dios mío, por fin alguien sabio)

Duan Bai Yue negó con la cabeza: "Desafortunadamente, no soy tú."

Sikong Rui continúo: "Siempre pensé que, si te gustaba alguien, ya sea que esa persona estuviera de acuerdo o no, desplegarías tropas para atraparla y capturarla."

Sin embargo, Sikong Rui ni siquiera podía pensar que cuando su amigo realmente se enamorara, ocultaría sus sentimientos tan humildemente.

Duan Bai Yue sonrió ampliamente: "Me temo que si lo capturo, las tropas de las nueve provincias se levantarán y el mundo se hundirá en el caos."

Mientras lo escuchaba, Sikong Rui se sorprendió cada vez más, y con las manos detrás de la espalda, dio vueltas alrededor de Duan Bai Yue. '¡¿Qué estás diciendo?! ¿Qué tipo de jactancia? ¡Sumergir el mundo en el caos!'

Duan Bai Yue lo atrajo y lo puso frente a él: "Hablemos de negocios. ¿Qué opinas del Reino Fei Mian?"

"¿Reino de Feimian?" Sikong Rui dijo. "¿Qué, todavía quieres encontrar Tian Chen Sha?"

"Por supuesto, buscaré Tian Chen Sha, pero no voy a centrar todos mis pensamientos en eso. Después de todo, es solo una leyenda, no deberías gastar demasiado esfuerzo en eso", dijo Duan Bai Yue. "Xiao Wu ya iba con sus hombres en busca de ella, rompiendo por la fuerza el velo de niebla interminable, pero detrás de él sólo encontró una isla rocosa estéril que ni siquiera parecía habitada."

"Cuando shifu Nan Mo Xie escribió la carta, también fui a buscarla varias veces." Sikong Rui dijo: "Incluso en el mapa completo de Nan Yang, sólo se puede observar la ubicación aproximada del reino de Fei Mian. La zona de niebla blanca es muy extensa, pero nadie le dirá exactamente qué parte de ella está habitada por personas. La única forma de averiguarlo es esperar a sus barcos mercantes, que aparecen de vez en cuando para vender pociones para hechicería y recursos minerales, o intercambiarlos por necesidades básicas."

Duan Bai Yue dijo: "¿Es todo tan misterioso?"

"No misterioso, sino secreto." Sikong Rui dijo: "Nan yang es enorme, y sus islas están habitadas por una gran variedad de personas. El reino de Fei Mian siempre ha sido modesto, su gente tampoco parece ser rica o pobre, por lo que no causan ninguna envidia u odio por vivir en paz con sus vecinos."