STRAY KIDS перевод и транслитерация

«Mixtape #1»

Перевод✨

Микстейп #1

Смогу ли я подняться?
Смогу ли я подняться?

Вместо суждений, верен мой путь или нет
Буду идти по желаемому дарующему радость пути
Лекарство, что дали мне на этой нервной дороге
Знаю, что оно и есть я, так что доверяю себе

Я гуляю в иллюзии?
Нет, думаю, что тону в фантазиях
Встречаю людей, что видел во снах, пора идти
Моё плавание началось

Эффект плацебо
Я знаю, что обманут недействующими словами
И буду ими обманут, пока не стану уверенней
Сделаю вид, что попался и ко мне придёт вдохновение

То, как я вижу, и то, как видеть хочу
Просто, как делаю всё, и то, как делать хочу
Снимаю пессимистический фильтр с чувством выполненного долга
Не было никакой веры, но меня заставили поверить в себя

Ведь после того, как стал зависим от жизни
Лекарства, что принимал, по-правде не работали
Утешая себя, взлетаю
Выше, прямо к Солнцу, да
Всё зависит от мыслей моих
Обмани меня в этот раз

Обмани меня в этот раз

Обмани меня

Ложусь беспокойно
Сожалея о выборах жизни
Якорь тянет меня, будто я всё время чувствую отчаяние
Но опять же, я не из тех, кто попадает в руки дьявола
Надо сбросить свои ржавые цепи, там, где стою
Это моя жизнь, моё время, не остановлюсь
Слава богу, я снова жив, воскрес в здравом уме
Всегда веря в себя, мы сделаем это
Гордясь собой, мы никогда не разорвемся на части, ах

Оптимизм заживляет даже раны
Моё плацебо - продолжать верить в себя
Честно говоря, нет здесь пессимизму места
Верю в себя и отброшу все мысли

Попробовал мечтать с эффектом плацебо
Шаг за шагом поднимаясь,
Поверил в недвижимую мечту
Все завидуют объёму моей работы
Я смог это сделать, ведь у меня были ожидания и вера

Ведь после того, как стал зависим от жизни
Лекарства, что принимал, по-правде не работали
Утешая себя, взлетаю
Выше, прямо к Солнцу, да
Всё зависит от мыслей моих
Обмани меня в этот раз

Обмани меня в этот раз

Обмани меня

Того, что видел в детстве во сне
Верил, что найду счастливого себя
Те сны, что снились мне
Верил, что они станут счастливой реальностью

Ведь после того, как стал зависим от жизни
Лекарства, что принимал, по-правде не работали
Утешая себя, взлетаю
Выше, прямо к Солнцу, да
Всё зависит от мыслей моих
Обмани меня в этот раз

Оу, да
Всё зависит от мыслей моих
Обмани меня в этот раз

Всё зависит от мыслей моих
Обмани меня в этот раз

Я смогу подняться
Я смогу подняться

Транслитерация✨

Ollagal su isseulkka
Ollagal su isseulkka

Naega ganeun giri majda teullida pandanhagibodan
Naega wonhago jeulgil su issneun gireul georeoga
Heomnanhan i gil wie naege jueojin yageun
Na jasinppunin geol algie nal midgo uijihae

Chakgak soge issneun geonji
Anya geunyang hwansang soge ppajin geosman gata
Kkumsogeseo kkudeon saramdeureul manna time to go
Ije hanghaereul sijakhalyeohae

Placebo hyogwa
Sasil amu hyoneung eopsneun mal hanae soga
Jasin eopsneun dongan kkujunhi tto soga
Juneun cheok deurikyeo geureom chajawa yeonggami marya

Naega boneun daero tto bogo sipeun daero
Geunyang haneun daero geunyang da hago sipeun daero
Bujeonjeogin pilteoreul beosgyeo naeseo
Seongchwigameuro bakkwo
Mideumeun eobsdeon geosdo saenggige hadeorago trust myself

Cause later when I become addicted to life
Apeul ttae meogeossdeon yageun sasil hyogwa eopsjiman
Nal wirohae nan naraga
jeo wiro haereul hyanghaeseo yeah
It’s all up in my mind
nal sogyeojwo this time

Nal sogyeojwo this time

Nal sogyeojwo

Laying down restless, regretting life choices
An anchor dragging me down like I always feel hopeless
But again, I'm not the kind to fall in devil's hand
Gotta drop my rusty chains, this is where I stand
This is my life, my time, won't stop, thank god
I'm back, alive, resurrected with the right mind
Believing myself at all times, we gonna make it
Proud of ourselves, we will never break into many ah

Sangcheomajeo nasge haejul geungjeongjeogin
Mideum gyesog ga naege jagyonghaneun Placebo
Soljikhi malhae bujeongjeogil piryo eobsji
Na jasineul mideo jabsaenggak ttawon beorigo
Placebo georeo sidong kkumeul sido
Han gyedan han gyedanssik ollaga
Midong eopsneun kkumeul hyanghan mideum
Namdeul da bureowohaneun nae yangeun
Nal su issdan gidaewa mideumi isseossgie ganeung

Cause later when I become addicted to life
apeul ttae meogeossdeon yageun sasil hyogwa eopsjiman
Nal wirohae nan naraga
Jeo wiro haereul hyanghaeseo yeah
It’s all up in my mind
Nal sogyeojwo this time

Nal sogyeojwo this time

Nal sogyeojwo this time

Eoril jeok kkumeseo bon
Haengbokhan moseubdeul chajaol geora mideo
Naega kkun kkumdeuri god
Haengbokhan hyeonsillo dagaol eora mideo

Cause later when I become addicted to life
Apeul ttae meogeossdeon yageun sasil hyogwa eopsjiman
Nal wirohae nan naraga
Jeo wiro haereul hyanghaeseo yeah
It’s all up in my mind
Nal sogyeojwo this time, oh yeah
Nal sogyeojwo this time

Oh yeah
It's all up in my mind
Nal sogyeojwo this time

It's all up in my mind
Nal sogyeojwo this time

Ollagal su isseo nan
Ollagal su isseo nan