«I am YOU»

14 2 0
                                    

Перевод ✨

Я - это ты

Ты во мне закрыла пустоту,
И сможешь это сделать до конца
Просто находясь рядом со мной, ты снова
Придаёшь мне сил

Тебе сказать лишь спасибо я могу,
И руки вновь к тебе тяну
Когда ты держишь мою руку,
В мечтах всё громче я кричу
Если это только для тебя, тогда способен я на всё,
Если ты сможешь сиять ярче, то я стану темнотой

Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой,
Останешься ли только ты здесь, со мной?
За окнами мороз, и будет трудно одному,
Приходи, ведь здесь теплей всегда с тобою

Я - это ты, в тебе вижу себя,
Когда вместе мы, то могу понять -
В одном мире мы с тобой, в одно время мы с тобой,
И по силам мне всё

Я нашёл тебя, нашёл в тебе себя,
Образ свой в тебе вновь вижу я
В одном мире и с тобой, в одно время и с тобой
Побегу, побегу, побегу, только позволь

Я не знал ведь тоже, отражение лишь свое видел,
Не знал себя даже, потому был один
Но в какой-то день в окне витрины увидел я, как ты
Проводишь со мной рядом своё время и дни

Теперь мои вопросы и твои ответы,
Как кусочки пазла, подошли
В моих проблемах и твоих заботах
Мы точки общие нашли
Наша химия - фантастика, каждый момент
Идеален, если вместе мы
Классно, что в тебе вижу себя,
А во мне свои частички видишь ты

И знаешь, я всегда буду рядом с тобой,
Но останешься ли только ты здесь, со мной?
За окнами мороз, и будет трудно одному,
Приходи, ведь здесь теплей всегда с тобою

Я - это ты, в тебе вижу себя,
Когда вместе мы, то могу понять -
В одном мире мы с тобой, в одно время мы с тобой,
И по силам мне всё

Я нашёл тебя, нашёл в тебе себя,
Образ свой в тебе вновь вижу я
В одном мире и с тобой, в одно время и с тобой
Побегу, побегу, побегу, только позволь

Е, е-е, побудь же здесь, со мной
Е, е-е, ты очень мне нужна
Ты на моей стороне? Давай же в ногу шагать,
Бок о бок мы идём, с тобою вместе
Идти хочу, пообещай,
Ведь в тебе вижу себя

Будем вместе
Ты и я, ты и я, ты и я, с тобою рядом
Всегда, там где будешь ты, я буду за тобой
Ты и я, ты и я, ты и я,
И никто в этом мире тебя не заменит
Будем вместе
Ты и я, ты и я, ты и я, с тобою рядом
Всегда, там где будешь ты, я буду за тобой
Ты и я, ты и я, ты и я,
И никто в этом мире тебя не заменит
Я - это ты

Транслитерация ✨

Нэ бинчжариль чевочжотон но
Кы бинчжариль чеуль су итон но
Кычжо нэ гётэ иссо чжун гонманыродо
Нэген хими двэ

Комаптан мальпакке мотадон
Нэга ноль хянхэ соныль нэминда
Кы соныль чжабын новамкке
Чжонбода до кын ккумыль вэчинда
Нэга ноль виаль суман итамён
Модыналь суга итораго
Нога то пиналь суман итамён
Нэга одуми твэдорадо

Ное гётэ нэга иссо чжульке
Нава гатын госэ иссо чжуллэ
Чанбаккын ному чуо
На ончжа намаигиен
Ёгин нэга иссо ттадытэ чжина бва

I am YOU I see me in you
Нова иссыль ттэ нан аль су иссо
Гатын конган согесо
Гатын щиган согесон
Модын игё нэль су иссо

I found YOU I found me in you
Кы анэсо нае мосыби поё
Гатын конган согесо
Гатын щиган согесо
Let me run let me run
Let me run along with YOU

Надо чжаль моллатон
Нэ чжащиныль пичочжоссо
Надо наль молласо
Хончжа хэмэ оссо
Гындэ оны сунган
Буто юричан номоро поё
Нава гатын щиган
Гатын харурыль понэгонэсо

Ичжэ нае чжильмунгва ное тэдаби
Почжыльчором чжаль макона
Нае коминдыльгва ное гоминдырэ
Кёчжипап чжомиль да чачжага
Урин хвансане chemi every moment
Моду ванбёкесо гырэ хамккерамён
Норыль тонэ нарыль пого нодо
Нарыль тонэ норыль бонын мочжин чжанмён

Ное гётэ нэга иссо чжульке
Нава гатын госэ иссо чжуллэ
Чанбаккын ному чуо
На хончжа намаикиен
Ёгин нэга иссо ттадытэ чжина бва

I am YOU I see me in you
Нова иссыль ттэ нан аль су иссо
Гатын конган согесо
Гатын щиган согесон
Модын игё нэль су иссо

I found YOU I found me in you
Кы анэсо нае мосыби поё
Гатын конган согесо
Гатын щиган согесо
Let me run let me run
Let me run along with YOU

Yeah нэ гётэ иссо чжо
Yeah I need you right by my side now
Нэ пёни двэчжуллэ
Пальмачумёнсо далличжаго
We're going side by side нан норан гачи
Каго щипо яксокечжо
I see myself in you

Stay together
You and I you and I you and I
Нан ное гётэ
Always нова гатын госыль хянега
Нова на нова на нова на
Кы нугува норыль пигёаль сун опсо
Stay together
You and I you and I you and I
Нан ное гётэ
Always нова гатын госыль хянега
Нова на нова на нова на
Кы нугува норыль тэщиналь сун опсо
I am YOU

STRAY KIDS перевод и транслитерацияМесто, где живут истории. Откройте их для себя