«Side Effects»

18 2 0
                                    

Перевод

Побочные эффекты

Я бросился вперёд с уверенностью,
где же она сейчас?
Смело пошёл,
но почему вдруг стало страшно?

Вы все, уйдите с моего пути!
(А может мне самому уйти?)
Я в правильном направлении.
(Я слишком напуган)
Просто подождите и вы увидите.
(Смогу ли я сделать это?)
Я так боюсь потеряться в этих словах.

Почему я все продолжаю меняться?
Со всех сторон другой человек.
Неуверенность- моё второе я.

Со мной что-то не так!
Головушка разболелась!
Мне больно!
Ай, моя голова!

Я бросился вперёд с уверенностью,
где же она сейчас?
Смело пошёл,
но почему вдруг стало страшно?

Погодите-ка, как это странно, все вдруг стало мутным.
И почему это не прекращается? Я продолжаю слышать тревожные голоса.
Даже с ними я не прекращал верить в свою победу, мое желание борьбы было нескончаемо.
Но сейчас уверенность стирается в ничего.
Может, мне так больно, потому что я думал, что это будет слишком легко?

"Я никогда не изменюсь"- эти слова стали привычными,
Но почему я продолжал меняться из-за людей, что действуют на нервы?

Почему моя реакция стала иной?
Я привык следовать за людьми, которые нравились мне,
Но сейчас я иду за другими.
Изменятся ли мои вкусы тоже?

Со мной что-то не так!
Головушка разболелась!
Мне больно!
Ай, моя голова!

Я проглотил таблетки под названием "уверенность без конца"
Может, я взял их так много, что теперь осталась лишь тревога без капли решительности.
Все изменилось, от одного до десяти.
(Всё больше и больше)
Побочные эффекты борятся с моими желаниями.

Погодите-ка, как это странно, все вдруг стало мутным.
И почему это не прекращается? Я продолжаю слышать тревожные голоса.
Даже с ними я не прекращал верить в свою победу, мое желание борьбы было нескончаемо.
Но сейчас уверенность стирается в ничего.
Может, мне так больно, потому что я думал, что это будет слишком легко?

Со мной что-то не так!
Головушка разболелась!
Мне больно!
Ай, моя голова!

Транслитерация

Наль микосо наль тончжёссо
Хачжиман вэ хвипссыллиго иссылькка
Наль микосо наль тончжёссо
Хачжиман вэ апыгиманан голькка

Та бикё
(Сащиллан)
Нэга мачжа
(Мусопта)
Та туго бва
(Халь су ина)
Кы мальдырыль чжикичжи
Моталькка турёпта

Чжом чжом нан даллачжё вэ
Хангва бакки даллачжё ганындэ
Чжидоганын нан чжигым

Мори апыда
Мори апыда
Мори апыда

Наль микосо наль тончжёссо
Хачжиман вэ хвипссыллиго иссылькка
Наль миткосо наль тончжёссо
Хачжиман вэ апыгиманян голькка

А чжамккан на
Исанхэ вэ чочжоми хырё
Вэ ан ккына
Пуранан сорига гесок тыллё

Ёгисодо нан гесок
Пэки номчё та игёнэль
Кора мидоссо
Кеккидо ичжэн мот потё
Ному щипке
Басо то апын голькка

Ан пёнанда бэкналь yah
Вэчё дэтон нэга вэ
Чжубён санван ттара
Судо опщи
Пёнхаго инын голькка

Кян тук кондыриго
Чжинакан сарами нугуняе ттара
Вэ нэ банындо таллачжилькка
Нан тто нэга чжоая rhythm тадон гоге
Намдыль ттара rhythm таге двэ
Ирода чяндо таллачжилькка

Мори апыда
Мори апыда
Мори апыда

Кынчжагамиранын
Аллягырибэ чжибосамкё
(Ккульккок ккульккок)
Ном мани могона
Ичжэн ёнгибоданын гокчжон
(Толь толь толь толь)
Та пёнэгаго иссо иль-буто
Щип-ккачжи моду
(Чжом чжом чжом чжом)
Нэ ыйчживан сангванопщи
Олляонын пучжагён
No no no no

А чжамккан на
Исанхэ вэ чочжоми хырё
Вэ ан ккына
Пуранан сорига гесок тыллё

Ёгисодо нан гесок
Пэки номчё та игёнэль
Кора мидоссо
Кеккидо ичжэн мот потё
Ному щипке
Басо то апын голькка

Ah мори апыда
Мори апыда
Мори апыда
Мори апыда

STRAY KIDS перевод и транслитерацияМесто, где живут истории. Откройте их для себя