STRAY KIDS перевод и транслитерация

«Insomnia»

Перевод✨

Бессонница

Темной ночью, когда все в кроватях лежат,
Из-за бесчисленных мыслей я не могу спать.
Я жду, вспоминая все, что предстоит сделать утром, когда все проснуться. Жду.

Когда во всех комнатах зажжётся свет, когда звуки будильников сойдут на нет,
Когда я устал, я думаю об этом с закрытыми глазами.
Когда я смотрю назад, чтобы увидеть, как я провел день.
Что я должен сделать завтра, какой звонок будильника я выключу?

Даже если это сложно, не беспокойся об этом.
Как только я проснусь, это все исчезнет.

Хотя оно и преследует меня даже во снах, все будет забыто уже утром.

Пусть я стараюсь позабыть, оно все равно появляется. Сейчас я даже не хочу, чтобы оно испарялось.

Даже после того, как я сброшу свое одеяло, после того, как закричу об этом, сон все равно не идёт.

Я не могу спать.
Так скажи мне...

Я всё ещё не сплю этой ночью, и, скорее всего, так же будет и завтра ночью.

Так скажи мне сейчас, что я найду путь.

Завтра тоже. Я в любом случае не смогу уснуть.

Без вариантов. Отстаньте. Что поделать, если я могу уснуть только на занятиях?
Отстаньте. Все, тихо. Я хочу спать.

Я просто хочу, чтобы ты знал(а), я так больше не могу.
Когда я должен спать, я не могу уснуть. Так что скажи мне сейчас

Даже если это сложно, не беспокойся об этом.
Как только я проснусь, это все исчезнет.

Хотя оно и преследует меня даже во снах, все будет забыто уже утром.

Пусть я стараюсь позабыть, оно все равно появляется. Сейчас я даже не хочу, чтобы оно испарялось.

Даже после того, как я сброшу свое одеяло, после того, как закричу об этом, сон все равно не идёт.

Я не могу спать.
Так скажи мне...

Я всё ещё не сплю этой ночью, и, скорее всего, так же будет и завтра ночью.

Так скажи мне сейчас, что я найду путь.

Завтра тоже. Я в любом случае не смогу уснуть.

Когда открою свои глаза утром, когда очнусь ото сна, надеюсь, я буду чувствовать себя лучше, чем до этого.
Надеюсь, будет ночь, наполненная хорошими снами, однажды.

Как солнце, уснувшее под покровом ночи,
Я смогу мирно спать в ожидании более яркого завтра.

Я не могу спать.
Так скажи мне...
Просто скажи мне...

Я всё ещё не сплю этой ночью, и, скорее всего, так же будет и завтра ночью.

Так скажи мне сейчас, что я найду путь.

Завтра тоже. Я в любом случае не смогу уснуть.

Я не могу спать

Транслитерация✨

Одун бами модуль чжеуль ттэ моду чжамэ дыль ттэ
Суманын сэнгаге чжам мот иручжи
Кычжо морадо ттоорылькка кидэрамё
Ачимэга модуль ккеуль ттэккачжи wait
Моду бан бурыль ккыль ттэ alarm-ыль мачуль ттэ
Пигональ ттэ гоминдырын нуныль тто
Оныль хару чжаль бонэна торабомё
Нэирын морачжи мочжи alarm сори ттэн

Мо покчжапачжиман та щингён ссычжима
Чжамыль ккемён чжонбу сарачжиль гоя
Ккумэсочжоча нарыль ттараданичжиман
Та ичёчжиль ккоя
Ироке ичжырё эссодо натана
Ичжэн тонын хвипссыллиги щиро
Ибурыль кугиго сорирыль чёбадо
Кёльгуген нан тащи ирона

I can’t sleep
So tell me
Оныль памдо кёльгуген awake
Нэиль памдо ама ироль дытэ
So tell me now I’ll find a way
Нэиль памдо нан there is no other way
I can’t sleep

No way та go away
Хаккёэсон чжамман онындэ моль хэ
Go away та чжоёнэ чжамина чжаллэ shh

I just want you to know
I can’t take it anymore
Чжая халь ттэн чжаме дыль су опсо
So tell me now

Мо покчжапачжиман та щингён ссычжима
Чжамыль ккемён чжонбу сарачжиль гоя
Ккумэсочжоча нарыль ттараданичжиман
Та ичёчжиль ккоя
Ироке ичжырё эссодо натана
Ичжэн тонын хвипссыллиги щиро
Ибурыль кугиго сорирыль чёбадо
Кёльгуген нан тащи ирона

I can’t sleep
So tell me
Оныль памдо кёльгуген awake
Нэиль памдо ама ироль дытэ
So tell me now I’ll find a way
Нэиль памдо нан there is no other way
I can’t sleep

Ачимэ нуныль тто чжамэсо ккессыль ттэ
Чжонбодан чжогым до хурёнэссым хэ
Чжоатон ккумыль кквотон памимён хэ ончжэнга
Памханыль анэ чжами дын тэянчором
Пёнанаге чжами тыллэ
То биналь нэирыль виэсо

I can’t sleep
So tell me
So just tell me
Оныль памдо кёльгуген awake
Нэиль памдо ама ироль дытэ
So tell me now I’ll find a way
Нэиль памдо нан there is no other way
I can’t sleep