«19»

14 2 0
                                    

Перевод ✨

19

Слишком быстро
Я в ожидании этого момента, а ты?*
Немного страшно? Или же волнительно?
На самом деле, мне больно тебя отпускать.

Каждый раз, когда день шел медленно
Я молился, чтобы он прошел побыстрее.
Сейчас же все наоборот.
Сейчас я бы хотел остановить время
Хочу остановиться на мгновение.
Время, не уходи никуда.

Один, два, три, вернемся в то время, когда мне было 13.
Тогда я хотел стать артистом, кем стал сейчас.
До сих пор не верится, но я счастлив.
Я очень рад, что мне так повезло на пути к мечте.

Еще до того, как у меня появилась мечта,
Я очень ждал этого момента.
Но хочу остановить его,
Ведь я до сих пор не готов.
Там меня ждет мое
Долгожданное двадцатилетие.

Почему так
Чувствуется, что этот день пришел слишком быстро.
Внезапно, когда досчитываешь до трех,
Все исчезает словно сон,
Но я хочу вернуться назад в те дни.

Вернуться, вернуться, вернуться, вернуться, вернуться, вернуться.
Немного раньше.
Когда, когда, когда, когда, когда, когда, я писал каждый день.
Боюсь, если ты отдалишься.
Боюсь, ты больше меня не увидишь.
Я просто хочу
Вернуться, вернуться, вернуться, вернуться, вернуться, вернуться.
Вернуться назад в то время.

Сейчас мой голос уже взрослее,
Но все еще немного нелепо, как я изображаю уверенность.
Как ученик старшей школы, который пытается казаться взрослым.
Кажется, я все еще неопытный и непривыкший.

Мне знаком этот лимит
На 10 вечера для подростков.
Теперь это ко мне не относится,
Но мои папа и мама
Все еще видят во мне ребенка.
Странно, но я тоже все еще привыкаю к тому, что я не ребенок.

Обрати внимание,
На вопрос «Сколько тебе лет» я снова раздражаюсь,
Совсем скоро я сниму этот ярлык несовершеннолетнего,
С меня этого достаточно,
Хватит неудобств, да, все проходили через это.

Двадцать лет – это возраст, который я всегда хотел.
Это тот опыт, через который проходили все.
Но я ли единственный, кто так переживает?
Или другие люди, как мои мама, папа и брат
Тоже испытывали это чувство? Ведь так?

Почему так
Чувствуется, что этот день пришел слишком быстро.
Внезапно, когда досчитываешь до трех,
Все исчезает словно сон,
Но я хочу вернуться назад в те дни.

STRAY KIDS перевод и транслитерацияМесто, где живут истории. Откройте их для себя