STRAY KIDS перевод и транслитерация

«Double Knot»

Перевод ✨

На двойной узел

Я выплесну все эмоции, которые путались в голове
Меня не заботит то, куда мы пойдем
Куда бы не вели меня ноги, я бегу
Я затяну шнурки потуже и отправлюсь дальше

Теперь я свободен! Вставай
Я могу пойти куда угодно
Теперь я свободен! Вставай
Я на своём пути, так что просто уйди
Свобода! Выходи же
Куда бы я не шел, не лезь не в своё дело
Да да-да-да, да-да да да да

Раньше я был свернут в клубочек, но сейчас я выпрямляюсь
Я могу идти куда угодно, я могу чувствовать себя спокойно
Самый жуткий путь могу
В прекрасный превратить
Я могу драматично всё закончить
Словно режиссер
Жизнь - это твоё творение так что

Свяжи это ещё сильнее

Затяни потуже, на двойной узел
Затяни потуже, на двойной узел

Я пойду куда угодно, пойду
Я пойду куда захочу, пойду
Я пойду куда угодно, пойду
Куда захочу
Куда угодно

Как игральные кости, как монета без сторон
Мне все равно, какая сторона мне выпадет
Я посмотрю на компас без стрелки и продолжу идти

Даже если в этом мало выгоды для меня
Всё в порядке, даже если вероятность 1 из 100
Если ты будешь жадным и используешь все цвета
Ты просто почернеешь

Теперь я свободен! Вставай
Я могу пойти куда угодно
Теперь я свободен! Вставай
Я на своём пути, так что просто уйди
Свобода! Выходи же
Куда бы я не шел, не лезь не в своё дело
Да да-да-да, да-да да да да

Раньше я видел лишь небольшой кусочек
Но теперь передо мной открылись огромные горизонты
Теперь мои глаза обращены на множество разных путей
Я вижу все развилки, и мои глаза всё больше расширяются
Вперед! Сломаю всё, разрушу все правила
Где только я коснусь земли ногами
Пока я дышу

Свяжи это ещё сильнее

Затяни потуже, на двойной узел
Затяни потуже, на двойной узел

Я пойду куда угодно, пойду
Я пойду куда захочу, пойду
Я пойду куда угодно, пойду
Куда захочу
Куда угодно

О становлюсь я или нет, эй эй
Куда бы не пошел я, эй эй
Чтобы я делал или нет
Это всё, что я сам хочу

На двойной узел
На двойной узел
Вперёд! Вперёд!
Вперёд! На двойной узел!

Транслитерация ✨

Оджиропке туионкин мориссогэ комин тхоро
Одиро калькка ханын чильмун иджен санкуанопсо
Палькири танын тэро оттон кощидын нан Runnin'
Нысынхэчин щинпаль ккыныль тащи мукко Movin'

Now I'm free! Get up
Одидын нанын каль су иссо
Free! Get up
Каль кирыль качи муодын пикё
Free! Get up
Одиро кадын щинкён та кко
Та татата тата та та та

Ункхырётон часерыль пхё
Одидын коро ёюрыль ныккё
Хыльтанмуль помпог кильдо
Ппиккаппонччонгхан килло
Дыраматикхан тхикхамён тхикхаго чокхамён чогханын
Кёльмарыль мандынын камтог
Инсэн мёнчаг So

Ккуак ккуак ккынчилькиге

То ккуак мукко Double knot
То ккуак мукко Double knot

Одиродын ка нан Go go
Нэ мамтэро колла Go go
Одиродын ка нан Go go
Каго щипын тэро
Та татата тата та та

Нунгым омнын Dice аптуи омнын Coin
Оттон мёни поинтэдо санкуанопсо нанын
Панхян омнын начимпаныль помё Going

Манын коль отчи мотадорадо
Куэнчана пэк чуне ханарадо
Пэкчиеда ёкщимпурё модын сэгыль
Чильхэпуача комынсэнман нама

Now I'm free! Get up
Одидын нанын каль су иссо
Free! Get up
Каль кирыль качи муодын пикё
Free! Get up
Одиро кадын щинкён та кко
Та татата тата та та та

Хан конманыль парабого уадон
Нэ щиянын нольпочиго манын килло
Нуныль толлё ёро каллэгилло
Нануичин игосыль помё кхочин тонгон
Go! Break all the, break all the rules
Пари мак танын тэро
Суми тхок ккытккачи чаолла

Ккуак ккуак ккынчилькиге

То ккуак мукко Double knot
То ккуак мукко Double knot

Одиродын ка нан Go go
Нэ мамтэро колла Go go
Одиродын ка нан Go go
Каго щипын тэро
Та татата тата та та

Момчудын мальдын Ey ey
Wherever I go, ey ey
Муоль хадын мальдын моду
Та нэ мамтэро

Double knot
Double knot
Ка! Ка! Ка! Ка!
Ка! Ка! Double knot