«Voices»

19 2 0
                                    

Перевод✨

Голоса

Я не хочу больше слушать твой холодный голос. Даже если я закрою свои уши,
Все бесполезно. Все эти разочарованные взгляды на меня - настоящее препятствие.

До тех пор, пока я не освобожусь, я буду заперт в этой тьме со своим одиночеством.
И хотя я пытаюсь выбраться, пока я не найду выход, я не получу ответов.
Притворяясь добрыми ко мне, голоса игнорируют мою мечту.
Я не хочу больше страдать, поэтому закрою уши и продолжу идти.

Сейчас они ходят кругами, ходят вокруг меня. И голова моя уже кружится.
(Уходи, эй)

Голоса, что так мучают меня, вскрикивают снова.

Отойдите от них, голоса!

Зажимаю крепко уши, но они кричат снова.

Отойдите от них, голоса!

Освобождаюсь от голосов в моей голове.

Кружат вокруг моей головы.

Не слышу собственных голосов.

Слышу лишь этот звук.

Сплошное разочарование.

И пусть этот звук будет стараться достучаться до меня, я закрою уши.

Хватит, голос, что уговаривает меня передумать. Я злюсь, как будто слышу шум бесконечных жалоб.
До каких пор я должен слушать это нытье? Оно настолько громкое сейчас, что я не хочу его больше слушать.

Неслыханный бред! Я не обманусь этими разговорами больше.
Мне все равно, можешь и дальше говорить бесстыдства, а я лишь продолжу скучающе зевать.
Почему вы это говорите, спикеры? Меняете свой тон, повышаете голос.
Мне плевать, меня больше не беспокоит. Достаточно, уймитесь наконец!

Сейчас они ходят кругами, ходят вокруг меня. И голова моя уже кружится.
(Уходи, эй)

Голоса, что так мучают меня, вскрикивают снова.

Отойдите от них, голоса!

Зажимаю крепко уши, но они кричат снова.

Отойдите от них, голоса!

Освобождаюсь от голосов в моей голове.

Кружат вокруг моей головы.

Не слышу собственных голосов.

Слышу лишь этот звук.

Сплошное разочарование.

И пусть этот звук будет стараться достучаться до меня, я закрою уши

Хватит. Хватит. Отпустите меня, не останавливайте меня.
Без голоса. Без голоса. Прекратите кружить мне голову.

Йя, разгони все эти пустые мысли. Просто делай все по-своему.

Йя, прекрати обманываться этим, ты знаешь, что это ложь.

Пожалуйста, просто делай по-своему.

Прекрати это сейчас, пожалуйста.

Тебе не нужно беспокоиться обо всем и сразу.
Здесь так много голосов.
Отойдите от них, голоса!

Транслитерация✨

То исанын тытки щирын
Чагаун моксори квирыль магадо
Амурон соёнопщи
Ттагаун щисондыри
Нэ апыль каромакчжё

Та ттэрё бусо наль одумэ кадуго
Квэропидон готырэ чульчо
Посонарё эссычжиман чульгурыль
Чатки чжонккачжинын таби опсо
Наль виханын чок
Нэ ккумыль мущианын моксоридыль
Ичжэн санчобаки щиросо
Ту гирыль макко нэ гирыль горо

Now they've been going around
Нэ мориссоге дора
Нарыль очжиропке ханэ go away hey
Наль квэропинын моксорие
Ттодащи вэчинда

Step out of them voices
Нэ ту гирыль макко ттодащи вэчильке
Step out of them voices
Break free from the voices in my head

Квикае мэмдора
Can't hear my voices
Кы сорига тыллёва
Модын ге таптапэ
Ккытккачжи тыллёонын
Гы сорие кви мага нан

Stop мамдэро нарыль пандананын соридыл
Чынган соым чором чжачжынман нагодын
Ончжэбутонга ирон чжансориман дырё
Щиккыро ичжэнын I don't wanna hear no more
Кучжэ пуллын онтори нан ни
Еги чжольтэ сокчжи анчи uh
Кунгым хачжидо анын маль ппон ппони
Хэбачжа хапумман ёнбарэ пон пони
Вэ гыри егиманэ speakers
Тон оп твэсо тто онсоныль нопё
Ичжен щингён ан ссо don't care no more
Твэссо наль нэборё до

Now they've been going around
Нэ мориссоге дора
Нарыль очжиропке ханэ go away hey
Наль квэропинын моксорие
Ттодащи вэчинда

Step out of them voices
Нэ ту гирыль макко ттодащи вэчильке
Step out of them voices
Break free from the voices in my head

Квикае мэмдора
Can't hear my voices
Кы сорига тыллёва
Модын ге таптапэ
Ккытккачжи тыллёонын
Гы сорие кви мага нан

No more no more
Нарыль пакко ноырё хачжи ма
No voice no voice
Наль донын очжиропке хачжи ма

Ya чжапсэнгагын да
Чжибочиво та ни мотэро хэ
Ya сокчжима нодо анин гон
Альчжана чжэбаль ни мотэро хэ
Ичжэн кыман хэчжо чжэбаль
Щипке сэнгакаллэ нан
Моду щингён ссыль пирёнын опсыникка
There's so many voices

Step out of them voices
Step out of them voices
There's so many voices

STRAY KIDS перевод и транслитерацияМесто, где живут истории. Откройте их для себя