《bonding over metal》hunter sylves (traduction)

friday morning

Je me réveille au son de l'intro calme de la chanson "Hotel" de Derek Pope:
... what's your secret?
I won't tell,
check out of my minds hotel,
feels like I've been here ...
forever forever forever ...
je l'ai défini comme alarme sonore sur mon téléphone pour me réveiller pour l'école le matin.
la plupart du temps, je me réveille bien avant que mon réveil ne sonne, à cause de mon angoisse.
aujourd'hui je ne l'ai pas fait. hunter me réconforte beaucoup
Je m'en rends compte en regardant son beau visage et ses longs cheveux châtain foncé.
la nouvelle coupe de cheveux qu'on lui a faite hier soir expose le côté de
son joli cou.
il a l'air encore plus chaud avec cette coupe de cheveux latérale.
"Putain pretty bou, ton goût est aussi bon que je l'imaginais" dit Hunter, tout en me serrant fort dans ses bras.
ses yeux sont toujours fermés même s'il est clairement déjà éveillé et
il est toujours nu, tout comme moi.
« tu veux dire mes goûts musicaux, je suppose ?" je lui demande, un peu énervé.
"les deux,pretty boy, les deux" répond-il avec un sourire, tout en me tirant
plus près de lui.
"Je viens de me réveiller et tu es déjà embarrassant", je dis d'un ton agacé pour le taquiner, tandis que je le repousse par espièglerie. Hunter essaie de me taquiner davantage en disant "aww pretty boy, c'est embarrassant pour toi ? Je parie que tu n'en peut plus d'attendre que je te conduise à l'école dans ma voiture, en portant la chemise skulfucker que je t'ai donnée avant de t'avoir baisé hier-"
"Va te faire foutre, putain de morveux"
Je l'interrompre en le forçant par espièglerie à s'allonger sur le matelas et
mettre un oreiller sur son visage pour tenter de le faire taire, je lui dis "ne t'avise pas d'agir comme ça à l'école. Je ne veux pas que ma réputation soit ruinée lors de mon deuxième jour d'école par toi, cinglé" Hunter parvient à se libérer et dit "tu as déjà réussi à le faire toi-même le premier jour, tu ne le pense pas ?" nous établissons un contact visuel.
Hunter me sourit en riant.
en le voyant comme ça, je rigole aussi.
alors nous ne pouvons plus retenir nos rires tous les deux.
on en rigole quelques minutes.
avec le recul, hier était à la fois le pire et le meilleur jour d'école que j'ai jamais eu.
"tu as appelé ton groupe 'skullfucker' cependant" je dis toujours en riant pendant que je
me leve de son lit.
"et tu vas porter un T-Shit Skullfucker à l'école aujourd'hui, avec qui tu t'es fait baiser par le chanteur de skullfucker", me taquine-t-il davantage.
pendant qu'il se lève aussi du lit.
nous rions tous les deux de nouveau.
"Au moins, nous avons tous les deux un bon goût pour la musique. J'ai hâte d'entendre votre
groupe à l'entraînement plus tard", dis-je en enfilant le t-shirt Skullfucker qu'il
m'a donné hier.
Ça sent toujours son odeur et aussi ce qu'il m'a fait pendant que j'étais la hier.
"Est-ce que ça veut dire que je suis un skullfucker maintenant ?, je demande a Hunter pendant que nous nous habillons. 
"oui, ça fait de toi un skullfucker officiel" nous rions tous les deux à nouveau.
"en parlant encore de nos goûts, tu veux aussi un petit-déjeuner ?"me demande-t-il, alors qu'il enfile un t-shirt tblack sabbath band, uncaleçon et pantalon noir.
"oui s'il te plaît" Je réponds en ramassant le pantalon cargo noir qu'il
m'a donné hier.
Hunter se retourne et me regarde.
« Qu'est-ce qu'il y a ?"je  lui demande.
"Blague à part, tu n'es pas obligé de porter la chemise. Je t'en donnerai une autre.
tu aimes slipknot, n'est-ce pas?" dit-il avec un air désolé.
"Blague à part, je veux porter cette chemise à l'école. tu as fait ça, ce t-shirt de bande et c'est de votre groupe, je l'adore. uhmmm mais si tu pouvais me laisser t'emprunte un boxer propre, ce serait bien " je décliner son offre.
"Je suis content que tu l'aimes" répond Hunter avec un sourire pendant qu'il
me tend un caleçon propre.
J'enfile le caleçon et le pantalon cargo noir uni qu'Hunter m'a donné.
Nous nous asseyons tous les deux sur son lit pendant que nous enfilons nos chaussettes.
Hunter quitte sa chambre, ouvrant la voie à la cuisine.