El líder del grupo, Zect [ゼクト], que tiene el trabajo de héroe [Yuusha], me dice.
"Lo siento, pero hoy estás expulsado".
"Oh, bueno, está bien".
Zect y yo nos conocemos desde la infancia, pero tenía una vaga idea de que esto iba a pasar algún día.
"Mejor amigo" pensé con seguridad, pero este tipo tiene un mal hábito que no se puede controlar.
Lida, la Santa de la Espada
María, la Santa
Mel, al Sabia
Los cinco, incluido yo, éramos conocidos como el grupo de rango S, la "Luz de la Esperanza [希望の灯]".
El nombre del grupo es un poco chuuni, pero no es tan extraño porque Zect es un héroe, y hay una Santa de la Espada, una Santa y una Sabia.
Sin embargo, hay un problema con este grupo.
Y es que tres de sus miembros son mujeres.
Zect no es un mal tipo en general.
Pero hay una cosa que lo hace una escoria en mi opinión.
Es malo cuando se trata de mujeres. Simplemente no puede resistirse a ellas.
Como soy un adulto, no estoy en desacuerdo con todo este tipo.
Ciertamente, existe la "amistad"... pero Zect antepone el "amor" a la "amistad".
Así es él.
Y últimamente me han dejado atrás los demás.
Es cierto que no he podido seguir el ritmo de los tres, que han crecido en cuanto a trabajos, y no puedo evitarlo.
Así que pensé que estaba bien si me expulsaban.
¿Pero eso no está mal? De todos modos, no sirve de nada quedarme con ellos si estoy luchando con ellos, e incluso si no puedo estar a su altura en el grupo heroico, sigo siendo un tipo de clase S.
Hay mucho más que puedo hacer la próxima vez.
Incluso si no puedo seguirles el ritmo en el grupo valiente, hay muchas otros grupos de nivel S a las que puedo seguirles el ritmo. Si bajo al nivel A, probablemente estaré en un gran momento.
No tengo ningún problema con eso.
"Ceres, sabes que no puedes seguirnos el ritmo, ¿verdad?".
"Sí, es verdad que no puedo seguir el ritmo de todos como Espadachín Mágico... Es difícil". (*Nota: 魔法戦士/¿Guerrero Mágico?)
Esto está bien.
Sé lo que quiere Zect. Quiere un harén.
Para eso estoy en el camino.
"Para dar un gran salto como héroe, necesito un gran logro. Me temo que no puedo hacerlo contigo. Así que, por favor, entiéndelo, puede que estés fuera del grupo, pero seguirás siendo mi mejor amigo."
Supongo que si el líder lo dice...
No puedo evitarlo.
Seguro que las demás no son diferentes.
Miré a los ojos a Mel, la mujer a la que tanto quería, sabiendo que ya no tenía los ojos amables de antes y que ahora era completamente la chica de Zect.
"¡Estoy de acuerdo con Zect! Ya no puedes seguir con este grupo. Morirás o serás gravemente herido en un futuro próximo. Será mejor que renuncies ahora... Esto es por tu propio bien".
"Mel... Lo sé... Gracias."
Bueno, eso es lo que ella va a decir. Aunque ella nunca hace contacto visual conmigo.
De todos modos, no me importa si ella está durmiendo con Zect... Después de todo, no puedo hacer nada al respecto.
Pero entonces, mis ojos se posaron en el cuello de Mel.
Hay un collar misterioso en su cuello, que es probablemente un collar que Zect compró para ella.
Ya no lleva el collar que le regalé... Y eso me pone un poco triste.
Bueno, soy un Espadachín Mágico, supongo que es hora de rendirse.
Las otras dos llevaban el mismo collar.
Así que no hay necesidad de mí en el grupo del harén.
Sin embargo, ¿debería comprobarlo primero?
"Mel... No me necesitas, ¿verdad?"
"...."
"Quiero escucharlo de ti."
"Sí, ya no te necesito."
Eso es... Sí, como esperaba.
"¡Bueno entonces, Zect, sé feliz!"
"Oye... Lo sabías, ¿verdad?"
"Sí, pero Zect es un buen tipo... Con cualquier otro me batiría en duelo, pero con Zect me
rendiría".
"¡Lo siento!"
"No te preocupes".
Parece triste, pero no tiene por qué estarlo.
Aunque me entristece un poco.
"Será mejor que vuelvas al pueblo y te conviertas en un aventurero local... o que encuentres otro grupoo débil..."
"Sí, claro, me lo tomaré con calma un tiempo y lo pensaré".
* * *
Este tipo, Zect, pensó que Mel y yo estábamos saliendo y me puso los cuernos.
Sin embargo, de hecho, no tengo ningún sentimiento especial por Mel. Más bien, ha sido un pequeño problema...
Aún así, es mi mejor amigo, pero tiene ese hábito mujeriego... ¿no puede superarlo?
Zect me mira con cara de triunfo.
Me está mirando por encima del hombro.
¿Y él también puede deshacerse de este mal hábito?
De verdad... Es bueno en todo lo que hace, tiene buena cara, es fuerte y fue elegido para ser un héroe.
No hay necesidad de menospreciarme tanto.
Si se callara, todo el mundo diría "eres genial".
Pero estas dos cosas malas lo están arruinando y me preocupa un poco.
Para que conste, Mel no es mi novia, simplemente me hice cargo de ella de forma natural ya que Zect siempre anda con Lida y Maria.
De todos modos, ¿siente lástima por ella?
Si quiere construir un harén, debería quererlas por igual.
Además, la parte de "mejor amigo".
Debería ser honesto conmigo.
Debería haberme hablado por la noche, como, "Quiero un harén".
Entonces, las cosas serían un poco más claras.
"Adiós, Ceres."
"Adiós."
"¡Más importante! Siento mucho lo de Zect..."
Cuatro amigos de la infancia despidiéndose a la vez... Esto es más doloroso de lo que pensé que sería.
No quiero decirlo, pero han pasado mucho tiempo en mi vida, y los voy a echar mucho de menos.
"¡Adiós!"
"¡No seas tan mala, Mel! Ceres también es mi mejor amigo".
"¡No te preocupes, Zect! La próxima vez que nos veamos, sonreiremos y hablaremos... Además, gracias por tu ayuda hasta ahora. Espero que los cuatro vivan felices para siempre".
"Entonces, ¿te vas del grupo?"
"Sí, ustedes pueden ir a salvar el mundo. Yo me tomaré mi tiempo".
Adiós...
ESTÁS LEYENDO
Yuusha ni zenbu ubawa reta ore wa yūsha no hahaoya to pāti o kumimashita!
Fantasy[TRADUCCIÓN] Eran las madres del grupo del héroe con las que Ceres quería casarse... El héroe, junto con Ceres y sus demás compañeras de grupo, emprenden un viaje para derrotar al rey demonio como miembro del grupo de héroes, pero un día, de repente...
