"Kazuma-niisan."
"Sí, soy Kazuma-niisan."
No sé por qué es diferente de lo habitual... no parece ser el hermano mayor amable que tanto me gustaba.
"Um... Nii-san."
"Ah, lo sé... estás en problemas, y te lo debo... pero... lo siento, no hay nada que pueda hacer."
En la mesa, había un montón de comida y bebida.
Cuando me enteré de que Kazuma-niisan había abierto un restaurante en la capital, acudí a él.
A decir verdad, ahora mismo tengo miedo de mis esposas.
Por eso le pedí a Kazuma-niisan que me ayudara... y aquí estamos...
Aunque sé que es una mala idea...
"Kazuma-niisan."
"Bueno, supongo que tendré que enseñarte un movimiento especial que te salvará la vida..."
Kazuma-niisan extendió los brazos y se dejó caer en el suelo... Esto es una postración.
"Kazuma-niisan..."
"Esta es el arma definitiva: ¡Postrarse en el suelo! Ahora, no importa lo que te hagan, no te muevas... y la tormenta pasará".
Lo dijo con un pulgar hacia arriba en su apuesto rostro...
Miré a María-san, que ahora es la mujer de Kazuma.
"Ah, umm..."
"Creo que Ceres-san debería quedarse ahí llorando... y Kazuma debería consolarte... durante las próximas cinco horas más o menos".
No sé de qué está hablando María-san.
"Umm, ¿María-san?"
"¡El héroe (Eiyuu), Ceres, que derrotó a Mammon, está aquí! Si pides dos comidas y una bebida ahora, te llevaremos a la mesa más cercana..."
María-san empezó a gritar.
Y pronto, la gente empezó a reunirse y a entrar. Es increíble.
Los asientos están llenos y es difícil salir del restaurante.
"Nuestras ventas van lentas desde hace un tiempo, y si te quedas aquí un rato, te prestaré a Kazuma".
"Ya veo..."
Aún así... lo único que sabe hacer es cocinar... pero es una cocinera de primera... así que puede entretener a más de 30 comensales y cocinarles ella sola.
Hablando de cocinar...
"¿La comida de ella es mejor que la de Kazuma-niisan?"
"Jajaja, sí, es como 'una rana en el pozo no sabe nada del mar', yo soy el dueño de este restaurante, pero estoy entrenado bajo las órdenes de María", dijo Kazuma.
De verdad, este hombre sigue siendo increíble... Es el hombre al que mi hermano y yo admiramos de verdad.
※ Si habla de hermano capaz que se refiere a Zect, ya que si recuerdo Ceres es hijo único.
"Kazuma-niisan es increíble".
"No, no lo soy... Sólo hago lo mejor que puedo. Incluso Marís es una cocinera corriente en la capital".
"Aún así, es genial que lo intentes."
"Pero no puedo vencerte... tú eres el héroe (Eiyuu) que venció incluso a Mammon".
"Kazuma-niisan..."
"Lo más importante... ¿Puedes escribir en este cartel...?"
Dijo Kazuma-niisan mientras señalaba una gran tabla de madera que había traído Maria-san.
ESTÁS LEYENDO
Yuusha ni zenbu ubawa reta ore wa yūsha no hahaoya to pāti o kumimashita!
Fantasy[TRADUCCIÓN] Eran las madres del grupo del héroe con las que Ceres quería casarse... El héroe, junto con Ceres y sus demás compañeras de grupo, emprenden un viaje para derrotar al rey demonio como miembro del grupo de héroes, pero un día, de repente...
