Punto de vista de Zect.
"Ahora puedo empujar a las tres a Ceres."
Todo va a estar bien... Está bien. Es una gran idea.
Y hasta ahora, he estado bajo una maldición...
Pero no puedo creer que sea una maldición... que alguna vez me hayan gustado mujeres de este calibre...
Ni sus miradas ni sus personalidades... son tan buenas.
Por culpa de estas mujeres, perdí a mi mejor amigo, Ceres...
Realmente me enoja.
Un aventurero me dijo una vez que tuviera cuidado con mi libido...
Esa es exactamente la maldición que tengo.
Este aventurero me dijo que su amigo de la infancia, una aventurera y él estaban en una misión de larga duración...
Dos hombres y una mujer en medio de la nada... la mujer aventurera era muy hermosa. Por supuesto, se pelearon por ella... y después de pelearse con su amigo de la infancia, el aventurero derrotado, él mismo, pasó su tiempo solo mientras los dos coqueteaban... e incluso pensó que quería morir... o eso dijo...
Pero la historia no acaba ahí.
"Tenía mucho dinero, así que cogí algo y me fui a un burdel... y casi todas eran más guapas que las aventureras de la época... Cuando terminé, vi a aquella aventurera en la ciudad... era fea... sí, fea... mi amigo de la infancia caminaba tristemente a su lado... pero me sentí mejor".
Esto es lo que solía hablar con mi viejo de forma divertida.
Y esta historia se aplica a mí ahora.
La "santa", la "sabia" y la "santa de la espada"... son sólo chicas de aldea.
No son tan bonitas.
La razón por la que parecían hermosas hasta ahora es que vivíamos en un entorno en el que estas tres eran las únicas chicas.
Y se veían hermosas porque una persona hizo que se vieran hermosas.
Eso es todo...
En la aldea, sus madres cuidaban de ellas...
Y no hace mucho, en este viaje, Ceres cuidó de ellas... asegurándose de que fueran hermosas.
Por eso eran "hermosas"...
Ahora que se ha ido... veo lo que estas chicas realmente son.
No tan hermosas...
No tan lindas...
Son chicas normales que podría encontrar en cualquier sitio.
Incluso María, la más guapa de las tres y la que más me gustaba.
Tenía un precioso pelo morado claro que ondeaba al viento, la piel blanca y una figura esbelta.
Era mi verdadera favorita.
Pero cuando Ceres se fue... su pelo estaba desgreñado y sucio... su cara tenía manchas y pecas... incluso su cuerpo era regordete si no recuerdo mal.
Eso no es normal.
Si tengo que calificar a una mujer de arriba a abajo, ella ya no está en el medio... está en el fondo.
Además, costaría tres monedas de plata en la aldea volver a ponerlas guapas como hacía antes Ceres.
Si no gasto dinero... no pueden ser hermosas...
Eran esa clase de mujeres.
Y eso no es todo... también tienen mal carácter.
Mi madre... nunca dejaba que un hombre le lavara la ropa interior.
Tal vez las otras mujeres de la aldea tampoco.
A las mujeres normales les da vergüenza y no dejan que los hombres hagan eso.
Lo mismo pasa con la comida. No hay mujer en la aldea que no pueda servir una comida adecuada, aunque no sepa bien como la comida de Ceres.
Pero hasta ahora, las tres que pensé que eran mis tesoros, han resultado ser basura.
Y no tengo oportunidad de abrazarlas porque temo dejarlas embarazadas.
Así que no valen nada.
Sin embargo... ¿querría abrazarlos ahora?
No quiero tenerlas.
Una vez que derrote al Rey Demonio, tendré la siguiente etapa de mi vida.
Me casaré con una princesa y tomaré a una mujer noble como concubina. Eso es lo que me espera.
Las elfas no pueden ser añadidos a esa lista porque son considerados no-humanos, pero tendré la mejor vida posible.
Por lo tanto, no necesito a estas tres.
Pero son peones necesarios en la lucha contra el Rey Demonio.
En ese caso... ¿por qué no se los doy a Ceres?
Si se los doy a Ceres, puedo decirle a la iglesia y al rey que se los di a mi mejor amigo.
De esa forma, puedo quedarme con la basura hasta que derrote al Rey Demonio, y Ceres puede trabajar a mi lado.
Es lo mejor...
Ceres, puedes quedártelas todas...
Esto es bueno... no, esto es lo mejor.
Me deshago de una mujer que no quiero, y Ceres vuelve a ser mi mejor amigo, y se lo agradezco...
Esto es genial.
Seguramente, esto lo traerá de vuelta... mi mejor amigo.
ESTÁS LEYENDO
Yuusha ni zenbu ubawa reta ore wa yūsha no hahaoya to pāti o kumimashita!
Fantasy[TRADUCCIÓN] Eran las madres del grupo del héroe con las que Ceres quería casarse... El héroe, junto con Ceres y sus demás compañeras de grupo, emprenden un viaje para derrotar al rey demonio como miembro del grupo de héroes, pero un día, de repente...
